ProtonMail
/
proton-mail-android
mirror of https://github.com/ProtonMail/proton-mail-android
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'chore/translations-2022-04-18_062900' into 'develop' 

[i18n@a3768e9f] ~ Upgrade translations from crowdin

See merge request android/mail/proton-mail-android!1059
This commit is contained in:
Zorica Stojchevska 2022-04-18 10:20:41 +00:00
parent a3768e9f06 0cb685c4cb
commit 9762532bb0
25 changed files with 228 additions and 166 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">A:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">No es pot verificar l\'adreça: %s1. L\'enviament podria fallar.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Eliminant l\'adreça: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; wrote:</string>
<string name="set_msg_password_title">Establir contrasenya</string>
<string name="set_msg_password_info">Establiu una contrasenya per xifrar el missatge als no usuaris de ProtonMail. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Més informació</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Informació</string>
@ -784,13 +786,14 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Problemes de conexió comuns i solucions</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Sense conexió a Internet&lt;/i&gt; - Si us plau, revisi que la seva conexió funciona correctament.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Problema al seu Proveïdor de Servei d\'Internet (ISP)&lt;/i&gt; - Proveu de conectar-vos a Proton des d\'una altra xarxa (o utilitzi &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; o &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Bloqueig Guvernamental block&lt;/i&gt; - El seu país pot haber-hi bloquetjat d\'acces a Proton. Proveu &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (o un altre servei VPN) o &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; per accedir a Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferencia d\'Antivirus&lt;/i&gt; - Deshabiliti temporalment o esborri el seu software antivirus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferencia Proxy/Firewall&lt;/i&gt; - Deshabiliti qualsevol proxy o firewall o contacti amb el seu administrador de xarxa.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton es caigut&lt;/i&gt; - Revisi &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; per saber el nostre estat del sistema.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Encara no hem trobat una solució&lt;/i&gt; - Contacti\'ns directament al nostre &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;Formulari de suport form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;correu electrònic&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), o &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;. </string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->
<string name="error_image_not_found">Imatge no trobada</string>

26
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Komu:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Nelze ověřit adresu: %s1. Odesílání se nemusí podařit.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Odebírání adresy: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; wrote:</string>
<string name="set_msg_password_title">Nastavit heslo</string>
<string name="set_msg_password_info">Nastavte heslo pro zašifrování této zprávy uživatelům, kteří nepoužívají ProtonMail. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Další informace</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Informace</string>
@ -135,22 +137,22 @@
<string name="contact_details_remote_content_dialog_positive_button">Načíst obsah</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Onboarding -->
<string name="new_user_onboarding_privacy_for_all_headline">Privacy for all</string>
<string name="new_user_onboarding_privacy_for_all_description">Invite your contacts to Proton Mail to enjoy seamless end-to-end encryption, or add password protection to messages you send them.</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_headline">Neat and tidy</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_description">File, label, and color code messages to create your perfect, custom inbox.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_headline">New look, same protection</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_description">Your encrypted email has been entirely redesigned for ease of use.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_headline">New features</string>
<string name="new_user_onboarding_privacy_for_all_headline">Soukromí pro všechny</string>
<string name="new_user_onboarding_privacy_for_all_description">Pozvěte své kontakty do služby Proton Mail, abyste mohli využívat bezproblémové end-to-end šifrování, nebo přidejte ochranu heslem do zpráv, které jim posíláte.</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_headline">Upravený a organizovaný</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_description">Pomocí souboru, štítku a barevného kódu zpráv, si můžete vytvořit perfektní schránku s vlastním nastavením.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_headline">Nový vzhled, stejná ochrana</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_description">Váš šifrovaný e-mail byl zcela přepracován pro snadnější používání.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_headline">Nové funkce</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_description">Enjoy new features like dark mode, improved notifications, an unread messages filter, and subfolders.</string>
<string name="onboarding_next">Další</string>
<string name="onboarding_get_started">Začínáme</string>
<string name="onboarding_image_view_content_description">Ilustrace Proton Mail</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Snackbars -->
<string name="snackbar_message_draft_saved">Draft saved</string>
<string name="snackbar_message_draft_moved_to_trash">Draft moved to trash</string>
<string name="snackbar_action_discard">Discard</string>
<string name="snackbar_message_draft_saved">Koncept uložen</string>
<string name="snackbar_message_draft_moved_to_trash">Koncept byl přesunut do koše</string>
<string name="snackbar_action_discard">Zahodit</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Old / V3 / pre-conventions -->
<string name="protonmail">ProtonMail</string>
@ -664,7 +666,7 @@
<string name="account_settings">Nastavení účtu</string>
<!-- region Acc Settings -->
<string name="account">Účet</string>
<string name="drawer_subscription">Subscription</string>
<string name="drawer_subscription">Předplatné</string>
<string name="password_manager">Správa hesel</string>
<string name="password_changed">Heslo bylo změněno.</string>
<string name="recovery_email">Sekundární e-mail</string>
@ -812,7 +814,7 @@
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Aktivita antiviru&lt;/i&gt; - Dočasně vypněte nebo odstraňte antivirový software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall rušení&lt;/i&gt; - Vypněte všechny proxy servery nebo brány firewall nebo se obraťte na správce sítě.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton je vypnutý&lt;/i&gt; - Zkontrolujte &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;stav Protonu&lt;/a&gt; pro stav našeho systému.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Pořád nelze najít řešení&lt;/i&gt; - Kontaktujte nás přímo pomocí našeho &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;formuláře podpory&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), nebo &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Pořád nelze najít řešení&lt;/i&gt; - Kontaktujte nás přímo pomocí našeho &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;formuláře podpory&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk), nebo &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

16
app/src/main/res/values-da/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Til:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Kan ikke bekræfte adresse: %s1. Afsendelse mislykkes måske.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Fjerner adresse: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">%s skrev %s &lt; %s&gt;:</string>
<string name="set_msg_password_title">Indstil adgangskode</string>
<string name="set_msg_password_info">Indstil en adgangskode til at kryptere denne besked for ikke-protonmail-brugere. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Lær mere</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Info</string>
@ -784,13 +786,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Almindelige forbindelsesproblemer og løsninger</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Ingen internetforbindelse&lt;/i&gt; - Sørg venligst for at din internetforbindelse fungerer.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internetudbyder-problem&lt;/i&gt; - Prøv at forbinde til Proton fra et andet netværk (eller brug &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; eller &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Regeringsblokering&lt;/i&gt; - Dit land blokerer muligvis adgang til Proton. Prøv &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (eller en anden VPN) eller &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; for at tilgå Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus-forstyrrelse&lt;/i&gt; - Deaktivér midlertidigt eller fjern din antivirus-software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall-forstyrrelse&lt;/i&gt; - Deaktivér eventuelle proxier eller firewalls, eller kontakt din netværksadministrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton er nede&lt;/i&gt; - Tjek &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for vores systemstatus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Kan stadig ikke finde en løsning&lt;/i&gt; - Kontakt os direkte via vores &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support formular&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;e-mail&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), eller &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Ingen internetforbindelse&lt;/i&gt; - Tjek at du har forbindelse til internettet.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internetudbyder (ISP) problem&lt;/i&gt; - Prøv at oprette forbindelse til Proton fra et andet netværk (eller brug &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Statslig blokering&lt;/i&gt; - Dit land blokerer muligvis for adgangen til Proton. Prøv &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (eller en anden VPN) eller &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; for at få adgang til Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus-forstyrrelser&lt;/i&gt; - Slå dit antivirusprogram midlertidigt fra eller fjern det.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall-forstyrrelse&lt;/i&gt; - Slå eventuelle proxyer eller firewalls fra, eller kontakt din netværksadministrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton er nede&lt;/i&gt; - Tjek &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for vores systems status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Kan du stadig ikke finde en løsning&lt;/i&gt; - Kontakt os direkte via vores &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support-formular&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;e-mail&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), eller &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

21
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -48,12 +48,12 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Mailbox -->
<string name="mailbox_empty_folder_subtitle">Dieser Ordner ist leer</string>
<string name="mailbox_empty_inbox_subtitle">Du bist auf dem aktuellsten Stand</string>
<string name="mailbox_empty_inbox_subtitle">Du bist auf dem neusten Stand</string>
<string name="mailbox_empty_spam_subtitle">Dein Spam-Ordner ist leer</string>
<string name="mailbox_empty_trash_subtitle">Papierkorb ist leer</string>
<string name="mailbox_no_messages">Keine Nachrichten</string>
<string name="mailbox_unread_count">%d ungelesen</string>
<string name="mailbox_updated_just_now">Soeben aktualisiert</string>
<string name="mailbox_updated_just_now">Gerade aktualisiert</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Details -->
<string name="details_open_in_proton_calendar_title">In Proton Calendar öffnen</string>
@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">An:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Die Adresse kann nicht verifiziert werden: %s1. Das Senden könnte fehlschlagen.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Entferne Adresse: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">Am %s, schrieb %s &lt; %s&gt;:</string>
<string name="set_msg_password_title">Passwort festlegen</string>
<string name="set_msg_password_info">Lege ein Passwort fest, um diese Nachricht für Nicht-ProtonMail-Benutzer zu verschlüsseln. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Mehr erfahren</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Info</string>
@ -776,13 +778,14 @@ zu: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Möchten S
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Häufige Verbindungsprobleme und Lösungen</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Keine Internetverbindung&lt;/i&gt; - Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung funktioniert.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Problem des Internet-Dienstanbieters (ISP)&lt;/i&gt; - Versuchen Sie, sich von einem anderen Netzwerk aus mit Proton zu verbinden (oder verwenden Sie &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; oder &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Regierungssperre&lt;/i&gt; - Ihr Land sperrt möglicherweise den Zugang zu Proton. Versuchen Sie &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (oder einen anderen VPN-Dienst) oder &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; um sich mit Proton zu verbinden.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus-Problem&lt;/i&gt; - Deaktivieren oder entfernen Sie vorübergehend Ihre Antiviren-Anwendung.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall-Profil&lt;/i&gt; - Deaktivieren Sie alle Proxys oder Firewalls, oder wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton ist ausgefallen&lt;/i&gt; - Überprüfen Sie den &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Status von Proton&lt;/a&gt; für unseren Systemstatus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Noch immer keine Lösung gefunden&lt;/i&gt; - Kontaktieren Sie uns direkt über unser &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;Support-Formular&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), oder &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Keine Internetverbindung&lt;/i&gt; - Bitte stelle sicher, dass deine Internetverbindung funktioniert.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Problem mit dem Internetdienstanbieter (ISP)&lt;/i&gt; - Versuche, dich von einem anderen Netzwerk aus mit Proton zu verbinden (oder verwende &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; oder &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Regierungssperre&lt;/i&gt; - Dein Land sperrt möglicherweise den Zugang zu Proton. Versuche &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (oder einen anderen VPN-Dienst) oder &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; um dich mit Proton zu verbinden.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus-Störungen&lt;/i&gt; - Deaktiviere oder entferne vorübergehend deine Antivirus-Software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall-Störungen&lt;/i&gt; - Deaktiviere alle Proxies oder Firewalls, oder wende dich an deinen Netzwerkadministrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton ist ausgefallen&lt;/i&gt; - Überprüfe den &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Status von Proton&lt;/a&gt; für unseren Systemstatus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Noch immer keine Lösung gefunden&lt;/i&gt; - Kontaktiere uns direkt über unser &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;Support-Formular&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;E-Mail&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), oder &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->
<string name="error_image_not_found">Grafik nicht gefunden</string>

16
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Προς:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Αδυναμία επικύρωσης διεύθυνσης: %s1. Η αποστολή ίσως αποτύχει.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Αφαίρεση διεύθυνσης: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; wrote:</string>
<string name="set_msg_password_title">Ορισμός κωδικού</string>
<string name="set_msg_password_info">Ορισμός κωδικού κρυπτογράφησης μηνύματος για χρήστες εκτός ProtonMail. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Μάθετε περισσότερα</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Πληροφορίες</string>
@ -784,13 +786,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Κοινά προβλήματα σύνδεσης και λύσεις</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Χωρίς σύνδεση στο internet&lt;/i&gt; - Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεσή σας στο διαδίκτυο λειτουργεί.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Πρόβλημα Παρόχου Internet (ISP)&lt;/i&gt; - Δοκιμάστε να συνδεθείτε στο Proton από διαφορετικό δίκτυο (ή χρησιμοποιήστε το &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; ή &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Η χώρα σας ενδέχεται να μπλοκάρει την πρόσβαση στο Proton. Δοκιμάστε το &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (ή οποιοδήποτε άλλο VPN) ή &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; για να αποκτήστε πρόσβαση στο Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Εμπλοκή Antivirus&lt;/i&gt; - Απενεργοποιήστε προσωρινά ή καταργήστε το λογισμικό προστασίας από ιούς.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Εμπλοκή Firewall&lt;/i&gt; - Απενεργοποιήστε τυχόν διακομιστές μεσολάβησης ή τείχη προστασίας ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του δικτύου σας.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Το Proton έχει πέσει&lt;/i&gt; - Ελέγξτε &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; για την κατάσταση των συστημάτων μας.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still δεν μπορείτε να βρείτε λύση;&lt;/i&gt; - Επικοινωνήστε μαζί μας απευθείας μέσω της &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;φόρμας υποστήριξης&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), ή &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

21
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Para:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">No se puede verificar la dirección: %s1. El envío podría fallar.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Eliminando la dirección: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">A %s, %s &lt; %s&gt; escribió:</string>
<string name="set_msg_password_title">Establecer contraseña</string>
<string name="set_msg_password_info">Establece una contraseña para cifrar este mensaje para los usuarios que no son de ProtonMail. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Más información</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Información</string>
@ -130,7 +132,7 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Dialogs -->
<string name="contact_list_cannot_upload_groups_dialog_message">Los grupos de contactos no se importarán. Por favor actualice a un plan de pago para disfrutar de las funciones premium.</string>
<string name="contact_details_remote_content_dialog_title">Elija una dirección de remitente diferente</string>
<string name="contact_details_remote_content_dialog_title">Contenido remoto</string>
<string name="contact_details_remote_content_dialog_message">Este contacto contiene contenido remoto.</string>
<string name="contact_details_remote_content_dialog_positive_button">Cargar contenido</string>
<!-- endregion -->
@ -721,7 +723,7 @@ compre más
<string name="settings_auto_show_embedded_images">Mostrar automáticamente las imágenes incrustadas</string>
<string name="settings_prevent_taking_screenshots">Prevenir capturas de pantalla</string>
<string name="hyperlink_confirmation">Solicitar confirmación de enlace</string>
<string name="labels_and_folders">Etiquetas &amp; carpetas </string>
<string name="labels_and_folders">Etiquetas y carpetas </string>
<string name="folders">Carpetas</string>
<string name="labels">Etiquetas</string>
<string name="swipe_actions">Acciones al deslizar</string>
@ -784,14 +786,13 @@ compre más
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Problemas y soluciones habituales de conexión</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Sin conexión a internet&lt;/i&gt; - Por favor, asegúrate de que tu conexión a internet está funcionando.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Problema con tu proveedor de servicios de Internet (ISP)&lt;/i&gt; - Prueba a conectarte a Proton desde una red diferente (o utiliza &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; o &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Bloqueo del Gobierno&lt;/i&gt; - Tu país puede estar bloqueando el acceso a Proton. Prueba &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (o cualquier otra VPN) o &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; para acceder a Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferencia del antivirus&lt;/i&gt; - Deshabilita o elimina temporalmente tu software de antivirus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferencia del proxy/firewall&lt;/i&gt; - Desactiva cualquier proxy o firewall, o ponte en contacto con tu administrador de red.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton está caído&lt;/i&gt; - Comprueba &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; para ver el estado de nuestro sistema.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Todavía no puedes encontrar una solución&lt;/i&gt; - Contáctanos directamente a través de nuestro &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;formulario de soporte&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;correo electrónico&lt;/a&gt; (support@protonmail. om), o &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Sin conexión a internet&lt;/i&gt; - Por favor, asegúrate de que tu conexión está funcionando.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Problema del proveedor de servicios de internet (ISP)&lt;/i&gt; - Prueba a conectarte a Proton desde una red diferente (o usa &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Bloqueo gubernamental&lt;/i&gt; - Tu país puede estar bloqueando el acceso a Proton. Prueba &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (o cualquier otra VPN) o &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; para acceder a Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferencia de antivirus&lt;/i&gt; - Deshabilita temporalmente o elimina tu software antivirus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferencia de Proxy/Firewall&lt;/i&gt; - Deshabilita cualquier proxy o cortafuegos, o contacta a tu administrador de red.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton se ha caído&lt;/i&gt; - Accede a &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Estatus Proton&lt;/a&gt; para comprobar el estatus de nuestro sistema.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Aún no se pudo encontrar una solución&lt;/i&gt; - Contáctanos directamente a través de nuestro &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;formulario de apoyo&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;correo electrónico&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), o &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;. </string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->
<string name="error_image_not_found">Imagen no encontrada</string>

6
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -61,7 +61,7 @@
<string name="details_open_in_proton_calendar_icon_desc">icône Proton Calendar</string>
<string name="details_play_store_error">Impossible d\'ouvrir le Play Store</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Attention : site Web potentiellement faux</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">This link leads to a website that might be trying to steal your information, such as passwords and credit card details.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For your security, do not continue.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">Ce lien mène à un site Web qui pourrait essayer de voler vos informations, telles que les mots de passe et les détails de votre carte de crédit.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Pour votre sécurité, ne continuez pas.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">Revenir en arrière (recommandé)</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">Ignorer l\'avertissement et continuer</string>
<!-- endregion -->
@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">À :</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Impossible de vérifier l\'adresse : %s1. L\'envoi pourrait échouer.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Suppression de l\'adresse : %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">Le %s, %s &lt; %s&gt; a écrit :</string>
<string name="set_msg_password_title">Définir le mot de passe</string>
<string name="set_msg_password_info">Définissez un mot de passe pour chiffrer ce message pour les utilisateurs non-ProtonMail. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">En savoir plus</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Info</string>
@ -790,7 +792,7 @@
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interférences antivirus&lt;/i&gt; : désactivez ou supprimez temporairement votre logiciel antivirus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interférences proxy/pare-feu&lt;/i&gt; : désactivez tout proxy ou pare-feu, ou contactez votre administrateur réseau.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton est en panne&lt;/i&gt; : vérifiez le &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Statut Proton&lt;/a&gt; pour connaître l\'état de notre système.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Vous ne trouvez pas de solution&lt;/i&gt; : contactez-nous directement via notre &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;formulaire d’assistance&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;par courriel&lt;/a&gt; (support@protonmail. ), ou via &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Vous ne trouvez pas de solution&lt;/i&gt; : contactez-nous directement via notre &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;formulaire d’assistance&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zen desk.com\"&gt;par e-mail&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com) ou via &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

16
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Za:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Cannot verify address: %s1. Sending might fail.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Removing address: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; wrote:</string>
<string name="set_msg_password_title">Postavi lozinku</string>
<string name="set_msg_password_info">Set a password to encrypt this message for non-ProtonMail users. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Learn more</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Informacije</string>
@ -795,13 +797,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Česti problemi s povezivanjem i rješenja</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Nema internetske veze&lt;/i&gt; - Provjerite radi li vaša internetska veza.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Problem s Internetskim poslužiteljem usluga (ISP)&lt;/i&gt; - Pokušajte se povezati na Proton s druge mreže (ili upotrijebite &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; ili &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Državne cenzure&lt;/i&gt; - Vaša država možda blokira pristup Protonu. Isprobajte &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (ili bilo koji drugi VPN) ili &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; za pristup Protonu.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Smetnje s antivirusom&lt;/i&gt; - Privremeno onemogućite ili uklonite svoj antivirusni softver.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Smetnje s Proxy-em/Vatrozidom&lt;/i&gt; - Onemogućite proxy ili vatrozid ili se obratite mrežnom administratoru.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton je nedostupan&lt;/i&gt; - Provjerite &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; za uvid u status našeg sustava.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Još uvijek ne mogu pronaći rješenje&lt;/i&gt; - Kontaktirajte nas putem &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;obrasca za podršku&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;e-pošte&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), ili &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twittera&lt;/a&gt;.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

43
app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
View File

@ -60,10 +60,10 @@
<string name="details_open_in_proton_calendar_subtitle">Secure encrypted calendar</string>
<string name="details_open_in_proton_calendar_icon_desc">Proton Calendar icon</string>
<string name="details_play_store_error">Can\'t open Play Store</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Warning: suspected fake website</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">This link leads to a website that might be trying to steal your information, such as passwords and credit card details.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For your security, do not continue.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">Go back (recommended)</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">Ignore warning and continue</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Figyelem: gyanítottan hamis weboldal</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">Ez a link egy olyan weboldalhoz vezet, amely ellophatja személyes információit, mint például a jelszavait vagy a bankkártyája adatait.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Biztonsága érdekében ne folytassa.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">Vissza (ajánlott)</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">Figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása és folytatás</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Composer -->
<string name="composer_bcc">Titkos másolat:</string>
@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Címzett:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Cannot verify address: %s1. Sending might fail.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Removing address: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">%s, %s-kor, &lt; %s&gt; ezt írta:</string>
<string name="set_msg_password_title">Jelszó beállítása</string>
<string name="set_msg_password_info">Állítson be egy jelszót, hogy titkosítsa ezt az üzenetet a ProtonMailt nem használóknak. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">További információk</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Infó</string>
@ -148,9 +150,9 @@
<string name="onboarding_image_view_content_description">Proton Mail illusztráció</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Snackbars -->
<string name="snackbar_message_draft_saved">Draft saved</string>
<string name="snackbar_message_draft_moved_to_trash">Draft moved to trash</string>
<string name="snackbar_action_discard">Discard</string>
<string name="snackbar_message_draft_saved">Piszkozat mentve</string>
<string name="snackbar_message_draft_moved_to_trash">Piszkozat áthelyezve a lomtárba</string>
<string name="snackbar_action_discard">Elvetés</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Old / V3 / pre-conventions -->
<string name="protonmail">ProtonMail</string>
@ -784,14 +786,25 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Common connection problems and solutions</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;Bold&gt;Nincs internetkapcsolat&lt;/Bold&gt;- Ellenőrizd le, hogy működik-e internet&lt;LineBreak/&gt;&lt;LineBreak/&gt;
&lt;Bold&gt;
Internet szolgáltató (ISP) probléma&lt;/Bold&gt; - Próbálj meg egy másik hálózatból csatlakozni a Protonhoz (vagy használj &lt;Hyperlink Command=\"{Binding TorCommand}\"&gt;Tor-t&lt;/Hyperlink&gt;).&lt;LineBreak/&gt;&lt;LineBreak/&gt;
&lt;Bold&gt;Government block&lt;/Bold&gt; - Lehet, hogy az országo korlátozza a Proton használatát. Próbáld ki a &lt;Hyperlink Command=\"{Binding TorCommand}\"&gt;Tor-t&lt;/Hyperlink&gt; a Proton eléréséhez.
&lt;LineBreak/&gt;&lt;LineBreak/&gt;
&lt;Bold&gt;Antivírus összeakadás&lt;/Bold&gt;- Ideiglenesen tiltsd le vagy távolítsd el a víruskereső szoftvert.
&lt;LineBreak/&gt;&lt;LineBreak/&gt;
&lt;Bold&gt;Proxy/tűzfal összeakadás&lt;/Bold&gt;- Kapcsold ki a proxykat vagy tűzfalakat, vagy vedd fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
&lt;LineBreak/&gt;&lt;LineBreak/&gt;
&lt;Bold&gt;Proton is down&lt;/Bold&gt; - Check &lt;Hyperlink Command=\"{Binding ProtonStatusCommand}\"&gt;Proton státusz&lt;/Hyperlink&gt; for our system status.
&lt;LineBreak/&gt;&lt;LineBreak/&gt;
&lt;Bold&gt;Még mindig nem találsz megoldást&lt;/Bold&gt;- Vedd fel velünk a kapcsolatot közvetlenül a &lt;Hyperlink Command=\"{Binding SupportFormCommand}\"&gt;support form&lt;/Hyperlink&gt;, support@protonvpn.com email címen, vagy&lt;Hyperlink Command=\"{Binding ProtonTwitterCommand}\"&gt;Twitteren&lt;/Hyperlink&gt;. </string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->
<string name="error_image_not_found">A kép nem található</string>

18
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View File

@ -60,7 +60,7 @@
<string name="details_open_in_proton_calendar_subtitle">Kalender terenkripsi yang aman</string>
<string name="details_open_in_proton_calendar_icon_desc">Ikon Proton Calendar</string>
<string name="details_play_store_error">Tidak dapat membuka Play Store</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Warning: suspected fake website</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Peringatan: situs web ini terindikasi palsu</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">Tautan ini tertuju pada situs web yang dapat mencuri informasi pribadi Anda, seperti kata sandi dan rincian kartu kredit yang Anda miliki.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Demi keamanan Anda, jangan buka tautan ini.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">Kembali (disarankan)</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">Abaikan peringatan dan lanjut</string>
@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Kepada:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Tidak dapat memverifikasi alamat: %s1. Pengiriman berpotensi gagal.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Menghapus alamat: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">Pada %s, %s &lt; %s&gt; menulis:</string>
<string name="set_msg_password_title">Setel kata sandi</string>
<string name="set_msg_password_info">Tentukan kata sandi untuk dapat mengenkripsi pesan ini bagi para pengguna non-ProtonMail. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Pelajari lebih lanjut</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Info</string>
@ -776,13 +778,13 @@ ke:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Apakah Anda
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Masalah umum koneksi dan solusi</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Tidak ada akses internet&lt;/i&gt; - Pastikan koneksi internet anda berfungsi.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;masalah Penyedia Layanan Internet (ISP)&lt;/i&gt; - Coba sambungkan ke Proton dengan koneksi yang berbeda (atau gunakan &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Dibokir Pemerintah&lt;/i&gt; - Negara anda mungkin memblokir akses ke Proton. Coba &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (atau VPN yang lainnya) atau &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; untuk mengakses ke Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;gangguan Antivirus&lt;/i&gt; - Nonaktifkan atau hapus sementara perangkat lunak antivirus anda.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;gangguan Proksi/Firewall&lt;/i&gt; - Nonaktifkan proksi atau firewall apa pun, atau hubungi pengelola jaringan anda.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton sedang offline/down&lt;/i&gt; - Cek &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; untuk status sistem kami.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Masih tidak dapat menemukan solusi&lt;/i&gt; - Hubungi kami secara langsung melalui &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;form dukukan kami&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), atau &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

16
app/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Til:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Cannot verify address: %s1. Sending might fail.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Removing address: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; wrote:</string>
<string name="set_msg_password_title">Stilltu lykilorð</string>
<string name="set_msg_password_info">Set a password to encrypt this message for non-ProtonMail users. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Learn more</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Upplýsingar</string>
@ -784,13 +786,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Algeng tengivandamál og lausnir á þeim</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Engin internettenging&lt;/i&gt; - Gakktu úr skugga um að nettengingin þín virki.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Vandamál hjá internetþjónustuaðila (Internet Service Provider - ISP)&lt;/i&gt; - Reyndu að tengjast Proton frá öðru netkerfi (eða nota &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; eða &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Lokun á vegum stjórnvalda&lt;/i&gt; - Yfirvöld í landinu þínu gætu verið að hindra aðgang að Proton. Prófaðu að nota &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (eða einhverja VPN-þjónustu) eða &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; til að tengjast Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Truflanir vegna vírusvarna&lt;/i&gt; - Gerðu vírusvarnaforritið þitt tímabundið óvirkt.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Truflanir vegna milliþjóna/eldveggja&lt;/i&gt; - Gerðu alla eldveggi og milliþjóna (proxies) óvirka, eða hafðu samband við kerfisstjórann þinn.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton liggur niðri&lt;/i&gt; - Athugaðu &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;stöðu Proton&lt;/a&gt; til að sjá ástandið á kerfinu okkar.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Finnurðu ekki ennþá neina lausn&lt;/i&gt; - Hafðu beint samband við okkur í gegnum &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;aðstoðarsíðuna okkar&lt;/a&gt;, með &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt; tölvupósti&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), eða á &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

16
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">A:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Impossibile verificare l\'indirizzo: %s1. L\'invio potrebbe fallire.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Indirizzi in rimozione: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">Il %s, %s &lt; %s&gt; ha scritto:</string>
<string name="set_msg_password_title">Imposta password</string>
<string name="set_msg_password_info">Imposta una password per cifrare questo messaggio per gli utenti non ProtonMail. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Per saperne di più</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Info</string>
@ -784,13 +786,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Problemi di connessione comuni e soluzioni</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Nessuna connessione a internet&lt;/i&gt; - Sei pregato d\'assicurarti che la tua connessione a internet stia funzionando.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Problema dell\'Internet Service Provider (ISP)&lt;/i&gt; - Prova a connetterti a Proton da una rete differente (o usa &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; o &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Blocco governativo&lt;/i&gt; - Il tuo paese potrebbe bloccare l\'accesso a Proton. Prova &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (od ogni altra VPN) o &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; per accedere a Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferenza dell\'antivirus&lt;/i&gt; - Disabilita temporaneamente o rimuovi il software del tuo antivirus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferenza del Proxy/Firewall&lt;/i&gt; - Disabilita ogni proxy o firewall, o contatta l\'amministratore della tua rete.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton non sta funzionando&lt;/i&gt; - Controlla lo &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Stato di Proton&lt;/a&gt; per lo stato del nostro sistema.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Impossibile trovare una soluzione&lt;/i&gt; - Contattaci direttamente tramite il nostro &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;modulo di supporto&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), o &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

4
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">宛先:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">アドレスを検証できません: %s1。おそらく送信に失敗します。</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">アドレスを削除中: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; wrote:</string>
<string name="set_msg_password_title">パスワードを設定</string>
<string name="set_msg_password_info">ProtonMail ユーザー以外への暗号化パスワードを設定してください。<a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">詳細</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">情報</string>
@ -771,7 +773,7 @@
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ウイルス対策ソフトウェアの干渉&lt;/i&gt; - ウイルス対策ソフトウェアを一時的に無効にするか、削除することで解決する可能性もあります。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;プロキシまたはファイアウォールの干渉&lt;/i&gt; - プロキシまたはファイアウォールを無効にするか、ネットワーク管理者に問い合わせてみてください。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton のサービスが一時的にダウンしている&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton ステータス&lt;/a&gt; から私たちのシステムの動作状況をご確認ください。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;それでも問題が解決しない場合&lt;/i&gt; - &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;サポートフォーム&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;電子メール&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), または &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.から直接私たちにお問い合わせください。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;それでも問題が解決しない場合&lt;/i&gt; - &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;サポートフォーム&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;メール&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com)、または &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;から直接お問い合わせください。
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

16
app/src/main/res/values-kab/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Ɣer:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Cannot verify address: %s1. Sending might fail.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Removing address: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; wrote:</string>
<string name="set_msg_password_title">Sbadu awal uffir</string>
<string name="set_msg_password_info">Set a password to encrypt this message for non-ProtonMail users. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Learn more</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Talɣut</string>
@ -784,13 +786,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Uguren n tuqqna yezgan akked tifrat</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Ulac tuqqna internet&lt;/i&gt;- Ttxil ḍmen dakken tuqqna-k·m internet tetteddu.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Ugur deg yimefki n umeẓlu internet (ISP) &lt;/i&gt;- Ëreḍ ad teqqneḍ ɣer Proton seg uẓeṭṭa yemgaraden (neɣ seqdec &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; neɣ &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt; Asewḥel anabaḍan&lt;/i&gt;- Izmer d tamur-ik·im i yeswaḥlen anekcum ɣer Proton. Ɛreḍ &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtoVPN&lt;/a&gt; (neɣ ameẓlu-nniḍen n VPN) neɣ &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;akken ad tkecmeḍ ɣer Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Amyadef n umgal ivirusen&lt;/i&gt; - Sens neɣ kkes aseɣẓan-ik·im amgal ivirusen i kra n wakud.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Amyadef n upṛuksi/aɣrab n tmes&lt;/i&gt; - Sens akk ipṛuksiyen neɣ iɣraben n tmes, neɣ nermes anedbal-ik·im n uẓeṭṭa.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton ur itteddu ara&lt;/i&gt; - Wali &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Addad n Proton&lt;/a&gt; i waddad n unagraw-nneɣ.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Mazal ur d-tufiḍ ara tifrat&lt;/i&gt;- Nermes-aɣ-d srid s ubrid n &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;tferkit n tallelt&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;imayl&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), neɣ &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

52
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -52,18 +52,18 @@
<string name="mailbox_empty_spam_subtitle">Uw spam map is leeg</string>
<string name="mailbox_empty_trash_subtitle">Uw prullenbak is leeg</string>
<string name="mailbox_no_messages">Geen berichten</string>
<string name="mailbox_unread_count">%d unread</string>
<string name="mailbox_updated_just_now">Updated just now</string>
<string name="mailbox_unread_count">%d ongelezen</string>
<string name="mailbox_updated_just_now">Zojuist geüpdatet</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Details -->
<string name="details_open_in_proton_calendar_title">Open in Proton Calendar</string>
<string name="details_open_in_proton_calendar_subtitle">Veilig versleutelde agenda</string>
<string name="details_open_in_proton_calendar_icon_desc">Proton Calender pictogram</string>
<string name="details_play_store_error">Kan Play Store niet openen</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Warning: suspected fake website</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">This link leads to a website that might be trying to steal your information, such as passwords and credit card details.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For your security, do not continue.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">Go back (recommended)</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">Ignore warning and continue</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Waarschuwing: vermoedelijk valse website</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">Deze link leidt naar een website die mogelijk uw informatie, zoals wachtwoorden en kredietkaartgegevens, tracht te stelen.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ga voor uw veiligheid niet verder.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">Ga terug (aanbevolen)</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">Waarschuwing negeren en doorgaan</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Composer -->
<string name="composer_bcc">Bcc:</string>
@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Aan:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Kan adres niet verifiëren: %s1. Verzenden kan mislukken.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Adres verwijderen: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">Op %s, %s schreef &lt;%s&gt;:</string>
<string name="set_msg_password_title">Wachtwoord instellen</string>
<string name="set_msg_password_info">Stel een wachtwoord in om dit bericht te versleutelen voor niet-ProtonMail gebruikers. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Meer informatie</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Info</string>
@ -135,22 +137,22 @@
<string name="contact_details_remote_content_dialog_positive_button">Inhoud laden</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Onboarding -->
<string name="new_user_onboarding_privacy_for_all_headline">Privacy for all</string>
<string name="new_user_onboarding_privacy_for_all_description">Invite your contacts to Proton Mail to enjoy seamless end-to-end encryption, or add password protection to messages you send them.</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_headline">Neat and tidy</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_description">File, label, and color code messages to create your perfect, custom inbox.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_headline">New look, same protection</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_description">Your encrypted email has been entirely redesigned for ease of use.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_headline">New features</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_description">Enjoy new features like dark mode, improved notifications, an unread messages filter, and subfolders.</string>
<string name="new_user_onboarding_privacy_for_all_headline">Privacy voor iedereen</string>
<string name="new_user_onboarding_privacy_for_all_description">Nodig uw contacten voor Proton Mail om naadloos te genieten van end-to-end versleuteling of wachtwoordbeveiliging toe te voegen aan berichten die u ze verzendt.</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_headline">Netjes en opgeruimd</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_description">Sorteer, label en ken kleur toe aan berichten om uw perfecte inbox te creëren.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_headline">Nieuwe look, zelfde beveiliging</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_description">Uw versleutelde e-mail werd volledig herontworpen voor gebruiksvriendelijkheid.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_headline">Nieuwe functionaliteiten</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_description">Geniet van nieuwe functionaliteiten zoals donkere modus, verbeterde meldingen, een filter voor ongelezen berichten, en submappen.</string>
<string name="onboarding_next">Volgende</string>
<string name="onboarding_get_started">Aan de slag</string>
<string name="onboarding_image_view_content_description">Proton Mail illustratie</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Snackbars -->
<string name="snackbar_message_draft_saved">Draft saved</string>
<string name="snackbar_message_draft_moved_to_trash">Draft moved to trash</string>
<string name="snackbar_action_discard">Discard</string>
<string name="snackbar_message_draft_saved">Concept bewaard</string>
<string name="snackbar_message_draft_moved_to_trash">Concept verplaatst naar prullenbak</string>
<string name="snackbar_action_discard">Weggooien</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Old / V3 / pre-conventions -->
<string name="protonmail">ProtonMail</string>
@ -646,7 +648,7 @@
<string name="account_settings">Accountinstellingen</string>
<!-- region Acc Settings -->
<string name="account">Account</string>
<string name="drawer_subscription">Subscription</string>
<string name="drawer_subscription">Abonnement</string>
<string name="password_manager">Wachtwoordbeheer</string>
<string name="password_changed">Wachtwoord veranderd.</string>
<string name="recovery_email">Herstel e-mailadres</string>
@ -784,13 +786,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Gemeenschappelijke verbindingsproblemen en oplossingen</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Geen internetverbinding&lt;/i&gt; - Controleer of uw internetverbinding werkt.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) probleem&lt;/i&gt; - Probeer verbinding te maken met Proton vanuit een ander netwerk (of gebruik &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; of &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;regeringsblok&lt;/i&gt; - Uw land blokkeert mogelijk de toegang tot Proton. Probeer &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (of een andere VPN) of &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; voor toegang tot Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus storting&lt;/i&gt; - Zet antivirussoftware tijdelijk uit of verwijdert.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interferentie&lt;/i&gt; - Schakel eventuele proxy\'s of firewalls uit, of neem contact op met uw netwerkbeheerder.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is offline&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; voor onze systeemstatus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;kan nog steeds geen oplossing vinden&lt;/i&gt; - Neem rechtstreeks contact met ons op via ons &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;ondersteuningsformulier&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;e-mail&lt;/a&gt; (support@protonmail). of &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Geen internetverbinding&lt;/i&gt; - Zorg ervoor dat uw internetverbinding werkt.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) probleem&lt;/i&gt; - Probeer te verbinden met Proton vanaf een ander netwerk (of gebruik &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; of &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;)
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Overheidsblokkade&lt;/i&gt; - Uw land blokkeert mogelijk toegang tot Proton. Probeer &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (of een andere VPN) of &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; om toegang te krijgen tot Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivrus interferentie&lt;/i&gt; - Verwijder of schakel tijdelijk uw antivirussoftware uit.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interferentie&lt;/i&gt; - Schakel alle proxy\'s of firewalls uit, of neem contact op met uw netwerkbeheerder.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Controleer de &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton&lt;/a&gt; voor onze systeemstatus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Nog steeds geen oplossing gevonden&lt;/i&gt; - Contacteer ons rechtstreeks via ons &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;ondersteuningsformulier&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;e-mail&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), of &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

2
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Do:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Nie można zweryfikować adresu %s1. Wysyłanie może się nie powieść.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Usuwanie adresu %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">%s, %s &lt; %s&gt; napisał(a):</string>
<string name="set_msg_password_title">Ustaw hasło</string>
<string name="set_msg_password_info">Ustaw hasło, aby zaszyfrować tę wiadomość dla użytkowników spoza ProtonMaila. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Dowiedz się więcej</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Informacje</string>

2
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Para:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Não é possível verificar o endereço: %s1. O envio pode falhar.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Removendo endereço: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">Em %s, %s &lt; %s&gt; escreveu:</string>
<string name="set_msg_password_title">Definir senha</string>
<string name="set_msg_password_info">Defina uma senha para criptografar esta mensagem para não usuários do ProtonMail.<a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Saiba Mais</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Informações</string>

16
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Para:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Cannot verify address: %s1. Sending might fail.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Removing address: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; wrote:</string>
<string name="set_msg_password_title">Definir senha</string>
<string name="set_msg_password_info">Set a password to encrypt this message for non-ProtonMail users. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Learn more</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Informação</string>
@ -784,13 +786,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Problemas e soluções comuns de ligação</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Sem ligação à Internet&lt;/i&gt; - por favor, certifique-se de que a sua ligação funciona.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Problema do Internet Service Provider (ISP)&lt;/i&gt; - tente ligar ao Proton de outra rede (ou utilize o &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; ou o &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Bloqueio governamental&lt;/i&gt; - o seu país pode estar a bloquear o acesso ao Proton. Tente o &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (ou outra VPN) ou o &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; para aceder ao Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferência do antivírus&lt;/i&gt; - desactive temporariamente o seu antivírus, ou remova-o.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferência de proxy/firewall&lt;/i&gt; - desactive os proxies ou firewalls, ou contacte o seu administrador de rede.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton está em baixo&lt;/i&gt; - veja &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; para conhecer o nosso estado.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Ainda sem solução&lt;/i&gt; - contacte-nos directamente através do nosso &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;formulário de suporte&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), ou &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

20
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -60,10 +60,10 @@
<string name="details_open_in_proton_calendar_subtitle">Calendar securizat și criptat</string>
<string name="details_open_in_proton_calendar_icon_desc">Pictograma Proton Calendar</string>
<string name="details_play_store_error">Nu se poate deschide Play Store</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Avertisment: site suspect de fals</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">Acest link duce la un site web care ar putea încerca să vă fure informațiile, cum ar fi parolele și detaliile cardului de credit..&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Pentru siguranța dumneavoastră, nu continuați.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">Întoarceți-vă (recomandat)</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">Ignorați avertismentul și continuați</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Avertisment: suspectare site fals</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">Această legătură duce la un site web care ar putea încerca să vă fure informațiile, cum ar fi parolele și detaliile cardului de credit.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Pentru siguranță, nu continuați.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">Revenire (recomandat)</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">Ignorare avertisment și continuare</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Composer -->
<string name="composer_bcc">CA:</string>
@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Către:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Nu se poate verifica adresa: %s1. Trimiterea ar putea eșua.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Eliminare adresa: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">La %s, %s &lt; %s&gt; a scris:</string>
<string name="set_msg_password_title">Setare parolă</string>
<string name="set_msg_password_info">Setați o parolă pentru a cripta acest mesaj pentru cei care nu sunt utilizatori ai ProtonMail. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Detalii</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Informaţii</string>
@ -139,10 +141,10 @@
<string name="new_user_onboarding_privacy_for_all_description">Invitați-vă contactele la Proton Mail pentru a beneficia de criptarea în ambele părți sau adăugați protecția cu parolă la mesajele pe care le trimiteți.</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_headline">Curată și ordonată</string>
<string name="new_user_onboarding_neat_and_tidy_description">Clasificați, etichetați și codificați prin culori mesajele pentru a vă crea o experiență personală de utilizare.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_headline">Un aspect nou, aceeași protecție</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_headline">Un aspect nou, aceeași protecție.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_look_description">E-mailul criptat a fost reproiectat în întregime pentru a fi mai ușor de utilizat.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_headline">Caracteristici noi</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_description">Bucurați-vă de noi caracteristici, cum ar fi modul întunecat, notificări îmbunătățite, un filtru pentru mesajele necitite și subfoldere.</string>
<string name="existing_user_onboarding_new_features_description">Bucurați-vă de caracteristici noi, cum ar fi modul întunecat, notificări îmbunătățite, un filtru pentru mesajele necitite și subfoldere.</string>
<string name="onboarding_next">Înainte</string>
<string name="onboarding_get_started">Începeți</string>
<string name="onboarding_image_view_content_description">Ilustrație Proton Mail</string>
@ -150,7 +152,7 @@
<!-- region Snackbars -->
<string name="snackbar_message_draft_saved">Ciorna a fost salvată</string>
<string name="snackbar_message_draft_moved_to_trash">Ciorna a fost mutată în «Gunoi»</string>
<string name="snackbar_action_discard">Renunțați</string>
<string name="snackbar_action_discard">Renunțare</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Old / V3 / pre-conventions -->
<string name="protonmail">ProtonMail</string>
@ -795,13 +797,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">Probleme comune conexiune și soluții</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Fără conexiune la internet&lt;/i&gt; - Asigurați-vă că aveți conexiune la internet.
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;Fără conexiune la internet&lt;/i&gt; - Asigurați-vă că funcționează conexiunea la internet.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Problemă (ISP) Furnizor Servicii Internet&lt;/i&gt; - Încercați să vă conectați la Proton dintr-o altă rețea (sau folosiți &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; sau &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Blocare guvernamentală&lt;/i&gt; - Țara dvs. s-ar putea să blocheze accesul către Proton. Încercați &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (sau oricare alt VPN) sau &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; pentru a accesa Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferență antivirus&lt;/i&gt; - Dezactivați temporar sau eliminați programul antivirus.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Interferențe Proxy/Paravan de protecție&lt;/i&gt; - Dezactivați orice paravan de protecție sau proxy sau contactați administratorul de rețea.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton este căzut&lt;/i&gt; - Accesați &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Stare Proton&lt;/a&gt; pentru aflarea stării sistemului nostru.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Încă nu ați găsit soluția?&lt;/i&gt; - Contactați-ne direct prin &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;formularul de suport&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;e-mail&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com) sau &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Încă nu ați găsit soluția?&lt;/i&gt; - Contactați-ne direct prin &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;formularul de suport&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.com\"&gt;e-mail&lt;/a&gt; (support@protonmail.com) sau &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->

10
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -24,7 +24,7 @@
<string name="x_add_label">Добавить ярлык</string>
<string name="x_days">Дней</string>
<string name="x_done">Готово</string>
<string name="x_edit">Редактировать</string>
<string name="x_edit">Изменить</string>
<string name="x_hours">Часов</string>
<string name="x_more">Ещё</string>
<string name="x_none">Нет</string>
@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Кому:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Невозможно проверить адрес: %s1. Отправка может быть неудачной.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Удаление адреса: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; написал:</string>
<string name="set_msg_password_title">Задать пароль</string>
<string name="set_msg_password_info">Установите пароль для шифрования этого сообщения для не пользователей ProtonMail. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Подробнее</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Информация</string>
@ -114,7 +116,7 @@
<!-- region App Theme -->
<string name="app_theme_title">Тема приложения</string>
<string name="app_theme_light">Светлая</string>
<string name="app_theme_dark">Тёмная</string>
<string name="app_theme_dark">Темная</string>
<string name="app_theme_system">Системная по умолчанию</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Labels Manger -->
@ -175,7 +177,7 @@
<string name="invalid_email">Некорректный адрес электронной почты</string>
<string name="duplicate_email">Адрес эл. почты повторяется</string>
<string name="message_drafted">Сбой отправки сообщения. Ваши сообщения сохранены в папке Черновики</string>
<string name="attachment_failed_message_drafted">Пожалуйста, удалите и прикрепите повторно \"%s\", и отправьте сообщение заново. Ваше сообщение осталось в папке \"Черновики\".</string>
<string name="attachment_failed_message_drafted">Пожалуйста, удалите и прикрепите повторно \"%s\" и отправьте сообщение заново. Ваше сообщение осталось в папке \"Черновики\".</string>
<string name="open_drawer">Открыть</string>
<string name="close_drawer">Закрыть</string>
<string name="inbox_option">Входящие</string>
@ -527,7 +529,7 @@
<string name="send_with_untrusted_key_title">Вы хотите отправить, используя недоверяемый ключ?</string>
<string name="send_with_untrusted_key_message">Вы включили проверку адреса доверяемыми ключами для %s, но ни один из активных ключей шифрования не является доверяемым.</string>
<string name="resign_contact_title">Вы хотите повторно подписать контакт?</string>
<string name="resign_contact_message">Проверка %s не прошла: контакт не подписан правильно. Вы должны повторно подписать контакт, чтобы отправлять сообщения на этот адрес или редактировать контакт. Это также может происходить, когда вы восстановили свой пароль и сбросили свои ключи.</string>
<string name="resign_contact_message">Проверка %s не прошла: контакт не подписан правильно. Вы должны повторно подписать контакт, чтобы отправлять сообщения на этот адрес или изменить контакт. Это также может происходить, когда вы восстановили свой пароль и сбросили свои ключи.</string>
<!-- Sender locks -->
<string name="sender_lock_zero_access">Хранится под шифрованием с нулевым доступом</string>
<!-- External message that was encrypted by the BE -->

2
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Till:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Kan inte verifiera adress: %s1. Sändningen kan misslyckas.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Tar bort adresser: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">Den %s, %s &lt; %s&gt; skrev:</string>
<string name="set_msg_password_title">Ställ in lösenord</string>
<string name="set_msg_password_info">Ställ in ett lösenord för att kryptera detta meddelande för icke ProtonMail-användare. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Lär dig mer</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Info</string>

2
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Kime:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">%s1 alıcısı doğrulanamadı. Gönderim yapılamayabilir.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">%s1. %s2 adresi kaldırılıyor</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">%s, %s zamanında &lt;%s&gt; şunu yazdı:</string>
<string name="set_msg_password_title">Parola ayarla</string>
<string name="set_msg_password_info">ProtonMail kullanmayan kişiler için bu iletiyi şifrelemekte kullanılacak bir parola ayarlayın. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Ayrıntılı bilgi alın</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Bilgiler</string>

2
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">Кому:</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">Не вдалося перевірити адресу: %s1. Надсилання може бути невдалим.</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">Вилучення адреси: %s1. %s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">%s, %s &lt; %s&gt; пише:</string>
<string name="set_msg_password_title">Встановити пароль</string>
<string name="set_msg_password_info">Встановіть пароль для шифрування цього повідомлення для користувачів інших постачальників пошти. <a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">Докладніше</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">Відомості</string>

18
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -60,10 +60,10 @@
<string name="details_open_in_proton_calendar_subtitle">安全加密日历</string>
<string name="details_open_in_proton_calendar_icon_desc">Proton日历图标</string>
<string name="details_play_store_error">无法打开应用商店</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">Warning: suspected fake website</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">This link leads to a website that might be trying to steal your information, such as passwords and credit card details.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For your security, do not continue.</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">Go back (recommended)</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">Ignore warning and continue</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_title">警告：疑似虚假网站</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_content">此链接指向的网站可能会窃取您的密码、信用卡等信息。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;u&gt;%s&lt;/u&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;出于安全考虑，请不要打开此链接。</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_cancel_action">返回（推荐）</string>
<string name="details_hyperlink_phishing_dialog_confirm_action">忽视警告并继续</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Composer -->
<string name="composer_bcc">密送：</string>
@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">收件人：</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">无法验证地址：%s1。发送邮件可能会失败。</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">移除地址 %s1 失败：%s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">%s，%s &lt;%s&gt; 来信：</string>
<string name="set_msg_password_title">设置密码</string>
<string name="set_msg_password_info">请为非 ProtonMail 用户设置密码将邮件加密。<a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">了解详情</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">信息</string>
@ -148,9 +150,9 @@
<string name="onboarding_image_view_content_description">Proton Mail 图示</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Snackbars -->
<string name="snackbar_message_draft_saved">Draft saved</string>
<string name="snackbar_message_draft_moved_to_trash">Draft moved to trash</string>
<string name="snackbar_action_discard">Discard</string>
<string name="snackbar_message_draft_saved">草稿已保存</string>
<string name="snackbar_message_draft_moved_to_trash">草稿已移至废件箱</string>
<string name="snackbar_action_discard">舍弃</string>
<!-- endregion -->
<!-- region Old / V3 / pre-conventions -->
<string name="protonmail">ProtonMail</string>
@ -771,7 +773,7 @@
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;杀毒软件干扰&lt;/i&gt;：暂时关闭或卸载杀毒软件。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;代理服务器或防火墙干扰&lt;/i&gt;：关闭所有代理服务器和防火墙，或联系系统管理员。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton 运行故障&lt;/i&gt;：查看 &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton 运行状态&lt;/a&gt;。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;问题仍未解决&lt;/i&gt;：通过&lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;客服表单&lt;/a&gt;、&lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;邮箱&lt;/a&gt;（support@protonmail.zendesk.com）或 &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt; 直接联系我们。</string>
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;问题仍未解决&lt;/i&gt;：通过&lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;客服表单&lt;/a&gt;、&lt;&lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;&gt;邮箱&lt;/a&gt;（support@protonmail.zendesk.com）或 &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt; 直接联系我们。</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->
<string name="error_image_not_found">图片未找到</string>

16
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -74,6 +74,8 @@
<string name="composer_to">收件人：</string>
<string name="composer_removing_address_generic_error">無法驗證地址：%s1。傳送可能失敗。</string>
<string name="composer_removing_address_server_error">正在移除位置：%s1。%s2</string>
<!-- arg1 = date and time, arg2 = sender name, arg3 = sender email -->
<string name="composer_quote_sender_header">On %s, %s &lt; %s&gt; wrote:</string>
<string name="set_msg_password_title">設定密碼</string>
<string name="set_msg_password_info">設定密碼以加密此郵件給非 ProtonMail 使用者。<a href="https://protonmail.com/support/knowledge-base/encrypt-for-outside-users/">瞭解更多</a></string>
<string name="set_msg_password_info_icon_description">資訊</string>
@ -771,13 +773,13 @@
<!-- endregion -->
<!-- region Troubleshoot screen -->
<string name="troubleshoot_dialog_title">常見連線問題及解決方案</string>
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;無網際網路連線&lt;/i&gt; - 請確保您的網際網路連線正常運作。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;網際網路服務提供者 (ISP) 問題&lt;/i&gt; - 試試換另一個網路連接 Proton (或使用 &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; 或 &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;)。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;政府封鎖&lt;/i&gt; - 您的國家也許封鎖存取 Proton。嘗試使用 &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (或其他 VPN) 又或 &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; 以便存取 Proton。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;防毒軟體干擾&lt;/i&gt; - 暫時停用或移除您的防毒軟體。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/防火牆干擾&lt;/i&gt; - 停用任何 Proxy 或防火牆，又或者聯絡您的網路系統管理員。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton 服務中斷&lt;/i&gt; - 請到 &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton 狀態&lt;/a&gt;查看我們的系統狀態。
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;仍然束手無策&lt;/i&gt; - 請透過&lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;支援表單&lt;/a&gt;、&lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;電子郵件&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com) 或 &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt; 直接聯絡我們。
<string name="troubleshoot_dialog_message">&lt;i&gt;No internet connection&lt;/i&gt; - Please make sure that your internet connection is working.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Internet Service Provider (ISP) problem&lt;/i&gt; - Try connecting to Proton from a different network (or use &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt;).
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Government block&lt;/i&gt; - Your country may be blocking access to Proton. Try &lt;a href=\"https://protonvpn.com/\"&gt;ProtonVPN&lt;/a&gt; (or any other VPN) or &lt;a href=\"https://www.torproject.org/\"&gt;Tor&lt;/a&gt; to access Proton.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Antivirus interference&lt;/i&gt; - Temporarily disable or remove your antivirus software.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proxy/Firewall interference&lt;/i&gt; - Disable any proxies or firewalls, or contact your network administrator.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Proton is down&lt;/i&gt; - Check &lt;a href=\"http://protonstatus.com/\"&gt;Proton Status&lt;/a&gt; for our system status.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Still can’t find a solution&lt;/i&gt; - Contact us directly through our &lt;a href=\"https://protonmail.com/support-form\"&gt;support form&lt;/a&gt;, &lt;a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\"&gt;email&lt;/a&gt; (support@protonmail.zendesk.com), or &lt;a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.
</string>
<!-- endregion -->
<!-- region errors -->