Proton Mail %s (%d) 添加文件夹添加标签天完成编辑小时更多无搜索设置 0 标签图标文件夹图标含子文件夹的文件夹图标通讯录锁定程序反馈问题设置退出登录新建文件夹新建标签此文件夹为空一切就绪没有垃圾邮件废件箱为空无邮件 %d 封未读邮件刚刚更新在Proton日历中打开安全加密日历 Proton日历图标无法打开应用商店警告：疑似虚假网站此链接指向的网站可能会窃取您的密码、信用卡等信息。 %s 出于安全考虑，请不要打开此链接。返回（推荐）忽视警告并继续密送：抄送：撰写邮件发件人：主题：收件人：无法验证地址：%s1。发送邮件可能会失败。移除地址 %s1 失败：%s2 %s，%s <%s> 来信：设置密码请为非 ProtonMail 用户设置密码将邮件加密。了解详情信息邮件密码 4 - 21 个字符再次输入密码密码必须一致密码提示密码提示（非必填）确认密码删除密码密码过短密码过长两次输入的密码不一致邮件有效期无 1 小时 1 天 3 天 1 周自定义已勾选该项配色设置口令再次输入口令两次输入的口令必须一致！输入口令 %1$d MB（已使用 %2$.2f MB）无限制（已使用 %1$.2f MB）设置访问常用操作的快捷手势从左向右从右向左正在保存滑动操作… 无法保存滑动操作界面配色浅色深色跟随系统选择上一级文件夹（可选） 上级文件夹已指定 点击修改上一级文件夹若不选取上层文件夹，则将创建顶层文件夹。收到新邮件联系人群组不会被导入。开通付费账户即可使用此类高级功能。外链内容此联系人信息中包含外链内容。确定加载共同保护隐私邀请亲朋好友一起使用 Proton Mail，体验便捷的端到端加密技术，或者向他们发送经过密码保护的邮件。整洁清爽使用文件夹、标签和颜色打造与您一拍即合的完美邮箱。界面革新，安全不变您的安全邮箱现已全面更新，操作更加便捷。新功能畅享深色模式、改良的推送通知、未读邮件筛选、子文件夹等新功能。继续立即体验 Proton Mail 图示草稿已保存草稿已移至废件箱舍弃 ProtonMail 退出账户确定要退出账户吗？正在处理您的请求无法加载内容，请使用 Chrome浏览器无法加载内容，请安装 Chrome 无法获取邮件无法获取邮件详细信息没有其他邮件了网络尚未连接，邮件将稍后发送需要更新您的 ProtonMail 应用需要更新才能使用您已离线暂时无法连接 ProtonMail，可前往 https://protonstatus.com 或 https://twitter.com/protonmail 了解情况联系人已保存联系人已保存，将在联网后同步此联系人已存在邮箱地址无效邮箱地址重复邮件发送失败，已存为草稿请删除并重新添加附件“%s”后再发送。该邮件已保存至“草稿”文件夹。打开关闭收件箱星标邮件草稿已发送已存档废件箱垃圾邮件所有邮件收件箱星标邮件草稿已发送存档废件箱垃圾邮件全部邮件通讯录搜索联系人正在读取 ProtonMail 通讯录... 刷新联系人成功无法刷新联系人没有搜索结果撰写邮件撰写邮件清空文件夹查看邮件头邮件头删除邮件存档移至废件箱标为垃圾邮件移至收件箱移至… 确定要删除文件夹内的所有邮件吗？发送已选择无标签收件人抄送密送收件人：回复回复所有人转发邮件主题邮件密码确认密码密码提示（选填）密码不一致设置有效期设置邮件有效期天小时邮件 %1$s 的标签数不能超过 %2$d 个。附件数量已达上限单封邮件的附件总大小已达上限 %d天 %d小时 %d分钟 %d 个附件 \u0020 %d 个附件 %d 个附件添加附件选择文件添加文件拍照拍摄照片时发生错误添加所选文件时发生错误添加联系人确定要移除联系人 %s 吗？确认您确定吗？此操作不能撤销。创建邮箱电话号码保存确定要发送无主题的邮件吗？是否确定转发： --------原始邮件-------- 地址 %s 无效地址 %s 无效，已被删除请添加至少一位收件人只有加密的邮件可以设置有效期，请为 ProtonMail 以外的收件人设定邮件密码。共需上传 %2$s 个附件，但最多只能上传 %1$s 个附件。邮件发送中... 网络尚未连接，邮件将稍后发送邮件已发送邮件发送失败存储空间限制修改设置分享取消关闭设置密码向非 ProtonMail 用户设置邮件密码了解详情 0 个附件名称中不能包含 > 和 < 符号继续在标签名称标签已创建名称无效，标签未能添加。撤消应用添加请安装浏览器以进行此操作未找到能完成此操作的应用未找到能打开此链接的应用，链接可能无效标签已删除标签删除失败部分邮件删除失败，可能正在发送当中纯文本引用无法连接服务器（排查故障）正在连接... 正在上传附件… 正在发送邮件… 附件上传失败图片添加失败邮件无内容收到新邮件！显示外链内容重试保存失败，网络已断开附件已存在尚未输入邮件密码此账户因欠费已被停用。请登录 protonmail.com 续费。下载中... 附件下载失败

立刻五分钟无操作十五分钟无操作一小时无操作二十四小时无操作

删除所选标签？删除所选文件夹？相关邮件仍将位于全部邮件中。口令无效，请输入四位数字口令错误新口令已生效 %d 封新邮件 %s 已成功下载到文件管理器无法下载 %s 铃声铃声: 所选提示音无效无法加载预设提示音选择铃声复制链接分享链接正在同步附件正在处理附件您即将在浏览器中打开： %s 确定要继续吗？不再询问口令错误，还可尝试 %d 次若再输错 %d 次数据将被清除！退出账户确定退出当前账户并转到 %s 吗？升级错误 [Inline] %d 张嵌入图像警告可用地址闲置地址未设置您没有可用的地址您没有闲置的地址创建标签可用标签删除所选项密码锁未开启可选项开启此选项后程序将在后台与服务器同步。关闭此功能将停止通知推送。

免打扰声音提示但不振动仅震动声音提示并振动

免费版增强版尊享版专业版

联系人详情家庭选择类型上传到 ProtonMail 请选择本地手机联系人输入邮箱输入电话号码输入地址输入信息输入备注添加邮箱地址添加电话号码添加地址添加信息单位头衔昵称生日纪念日性别身份网址导入联系人导入上传联系人正在上传联系人…

电话手机单位传真其他

邮箱私人工作其他

地址私人单位其他

@string/vcard_other_option_org @string/vcard_other_option_anniversary @string/vcard_other_option_birthday @string/vcard_other_option_gender @string/vcard_other_option_nickname @string/vcard_other_option_role @string/vcard_other_option_title @string/vcard_other_option_url

退出账户您已退出，请重新登录。打印失败下载完成此邮件将在%s后过期更改未保存表单中有未保存的内容，确定要放弃更改吗？请求超时，请重试无文件夹创建文件夹文件夹名称可用文件夹文件夹已创建名称无效，无法创建文件夹。文件夹已删除删除文件夹失败无邮件没有邮箱地址无联系人 %1$s <%2$s> 来信：更改标签删除主题已复制已复制保存中... 更改文件夹这封邮件看似来自 ProtonMail 地址，但却是从我们的系统外部发来的，并且没能通过我们的验证。这可能是欺诈邮件，也可能是投递过程出现了问题。不能确定此邮件是否来自该域名，这可能是欺诈邮件，也可能是投递过程出现了问题。此邮件可能具有欺诈性质，请检查发件人身份和邮件内容，确认信息真实性。了解详情发件人：%s 收件人：%s; 抄送：%s; 密送：%s; 地址：街道延长段城市地区（州或省）邮编邮政邮箱国家重试关闭应用 (无主题) (无收件人) 无名了解详情提示开通付费账户方可使用 %s 地址发送邮件。邮箱地址缺失已加密的联系人详细信息上传本机通讯录将本机通讯录上传至 ProtonMail 后即可在其他设备上登录 ProtonMail 查看。刷新部分联系人的邮箱地址无效 ProtonMail 联系人本机联系人日期：%s 附件：%s; 从 @pm.me 地址发送邮件需要付费。您的邮件将从您的首选地址 %s 发送开通付费账户后方可将 %s 作为首选地址不再提示加载嵌入图像删除密码确定要删除密码吗？已选择：%d MB 已选择：无限制设置 ProtonMail 在此设备上允许使用的存储空间上限。嵌入图像载入失败，请检查网络状态。嵌入图像加载失败。无限制已清除本机缓存撰写邮件复制邮箱地址查看联系人详情确定要使用未信任的密钥发送邮件吗？您已对 %s 启用地址密钥验证，但尚未信任任何密钥。要对联系人重新签名吗？ %s 验证失败，此联系人的数字签名不正确，需要重新签名才能向对方发送邮件或更改其信息。当您找回密码并重置密钥后就会发生这种情况。全封闭加密存储由您经过端到端加密发送经过 ProtonMail 全封闭加密发送发件人验证失败经过 PGP 加密的邮件来自已验证地址的 PGP 加密邮件来自已验证地址的 PGP 签名邮件端到端加密的已签名邮件来自已验证地址的端到端加密邮件经过端到端加密经过端到端加密发往已验证的地址经 PGP 加密发往已验证的收件人经过 PGP 签名找不到收件人 %s，已将其移除获取收件人 %s 的信息时出错，已将其移除坚持发送您设置了邮件有效期，但并非所有收件人都能直接使用此功能。请为下列收件人设置邮件密码：关闭 PGP 方可为下列收件人设置邮件有效期：若坚持发送，这些人收到的邮件将是永久有效的。了解详情附件附件下载状态提醒电子邮件新邮件提醒账户账户状态正在进行的操作显示所有正在进行的操作，例如正在后台下载的新邮件正在接收消息推送举报欺诈邮件打印确认举报欺诈邮件您举报的邮件会被上传，以便我们分析并改进过滤机制。这意味着我们将得知此邮件的所有内容。举报完成，此邮件已归为垃圾邮件。举报失败 ContactGroupDetailsActivity 添加照片名称添加邮箱地址无群组备注更改联系人信息创建联系人群组更改联系人群组管理成员名称 \ue91a 管理成员出现错误无联系人群组搜索联系人 %s (%s) %d 个邮箱群组联系人（%d）群组（%d）群组已保存无收件人已选择 %d 项开通付费账户方可使用此功能 %1$s（%2$d/%3$d 个邮箱）确定要删除所选群组吗？群组已删除确定要删除所选联系人吗？成员全选填写群组名称更改颜色添加联系人添加联系人群组添加照片从图库中选择用相机拍摄请填写群组名称存储空间已达上限，无法继续收发电子邮件。点击此处了解详情。警告您的存储空间已用尽，必须永久删除部分邮件或付费扩容才能继续收发邮件。您已经使用了 90% 的存储空间。请考虑清理邮件或扩容，以防空间耗尽。权限若要添加附件，您需要给予程序读取文件的权限。若要下载附件，您需要给予程序读取文件的权限。若要导入通讯录，您需要给予程序读取通讯录的权限。通知推送没有新版 Google Play 服务支持，ProtonMail 无法推送通知。程序已锁定输入口令没有可用的生物识别信息使用您的生物识别凭证解锁用生物识别解锁生物识别硬件不可用。非公开收件人设置账户设置账户账户等级密码管理密码已更改。密保邮箱密保邮箱已更改。邮箱容量 %1$s / %2$s 邮箱地址首选邮箱地址首选地址对外名称与落款对外名称更改对外名称落款移动端标识开启移动端标识发送自 ProtonMail 移动端开通付费账户方可更改移动端标识这段标识文本将加在您的落款之后免打扰通知免打扰

30 分钟 1 小时 2 小时 4 小时 8 小时 12 小时其他时长定时免打扰

免打扰已开启定时免打扰定时免打扰当前状态开始时间：结束时间：重复： %d 分钟后恢复通知 %1$d 小时 %2$d 分钟后恢复通知分钟设定免打扰时长关闭工作日周末每天

周一周二周三周四周五周六周日

已开启并定时免打扰已开启免打扰已定时免打扰未开启或定时免打扰已定时未定时邮箱隐私自动下载邮件开启后新邮件内容将在后台自动下载（会耗费更多流量），否则打开邮件时才会开始下载。（注意：无论是否开启此选项，清理缓存或退出账户后都不能在离线状态下查看邮件内容。）后台同步自动显示外链图像自动显示嵌入图像禁止截屏打开链接前提示标签和文件夹文件夹标签滑动操作向右滑动向左滑动选择滑动操作邮件已移至废件箱移至废件箱星标已更改切换星标已标为垃圾邮件垃圾邮件邮件已存档存档邮件已标为已读已读邮件已移至废件箱本机存储限制程序设置推送通知通知显示详情开启后推送通知将显示发件人。通知设置自动锁定自动锁定程序开启后程序可自动锁定，需要口令或指纹解锁。更改口令自动锁定时间备用线路允许使用备用线路当 Proton 网站遭到封禁时，此选项允许程序改用其他线路连接 Proton 以绕过防火墙或规避网络故障。推荐开启以增强连接稳定性。当 Proton 网站遭到封禁时，此选项允许程序通过备用线路连接 Proton，从而绕过防火墙或规避网络故障。推荐开启以增强连接稳定性。了解详情语言选择语言自动检测共用通讯录开启后您登录的所有账户通讯录中的邮箱都可自动补全。本机缓存本机缓存已清理清除数据开启关闭程序信息程序版本已登录 %s 撰写邮件撰写邮件常见网络问题与对策 网络未连接：请确认网络状况。 运营商问题：尝试更换网络（或使用 <a href=\"https://protonvpn.com/\">ProtonVPN</a> 或 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>）。 政府封锁：您所处的国家可能屏蔽了 Proton。尝试通过 <a href=\"https://protonvpn.com/\">ProtonVPN</a>（或其他任何 VPN）或 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> 连接 Proton。 杀毒软件干扰：暂时关闭或卸载杀毒软件。 代理服务器或防火墙干扰：关闭所有代理服务器和防火墙，或联系系统管理员。 Proton 运行故障：查看 <a href=\"http://protonstatus.com/\">Proton 运行状态</a>。 问题仍未解决：通过<a href=\"https://protonmail.com/support-form\">客服表单</a>、<<a href=\"mailto:support@protonmail.zendesk.com\">>邮箱</a>（support@protonmail.zendesk.com）或 <a href=\"https://twitter.com/ProtonMail\">Twitter</a> 直接联系我们。图片未找到图片网址格式不正确保存邮件失败，请重试。允许不允许更多滑动手势已更改程序升级导致滑动手势发生变化。您可以在设置中将其重置。前往设置无效的 Firebase API 密钥。推送通知将无法使用。未能在线保存邮件“%s”的草稿此邮件的附件出现错误：“%s” 此邮件正在发送中，不能打开启用对话模式 <%s> %s <%s> 星标取消星标星标/取消星标确定将其存档？标为… 标为未读标为已读移动邮件管理来自 %s 的邮件不是垃圾邮件（移至收件箱）切换到浅色模式切换到深色模式 %d 封邮件 %d 条会话呼叫群发邮件此文件夹为空获取邮件失败请下拉重试编辑草稿显示历史记录操作无法完成解密失败：解密此邮件的内容时出错。