65 lines
5.9 KiB
XML
65 lines
5.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (c) 2023 Proton AG
|
|
~ This file is part of Proton AG and ProtonCore.
|
|
~
|
|
~ ProtonCore is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
~ (at your option) any later version.
|
|
~
|
|
~ ProtonCore is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
~ GNU General Public License for more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
~ along with ProtonCore. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
<resources>
|
|
<!-- Grace period - info -->
|
|
<string name="account_recovery_grace_period_info_title">Restablecimiento de contraseña solicitado.</string>
|
|
<plurals name="account_recovery_grace_period_info_subtitle">
|
|
<item quantity="one">Se ha solicitado el restablecimiento de la contraseña para <b>%1$s</b>. Puedes cambiar tu contraseña en %2$d hora.\n\nSi no has realizado esta solicitud, cancélala ahora.</item>
|
|
<item quantity="other">Un restablecimiento de contraseña se ha solicitado para <b>%1$s</b>. Podrás cambiar tu contraseña en %2$d horas.\n\n Si tú no has realizado esta solicitud, cancélala ahora.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<!-- Grace period - cancellation form -->
|
|
<string name="account_recovery_cancel_title">Cancelar el restablecimiento de contraseña?</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_subtitle">Introduce tu contraseña para cancelar.</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_password_label">Contraseña actual</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_password_placeholder">Contraseña</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_now">Cancelar el restablecimiento de contraseña</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_back">Regresar</string>
|
|
<!-- Account recovery cancelled -->
|
|
<string name="account_recovery_cancelled_title">Restablecimiento de contraseña cancelado</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancelled_subtitle">Si tú nunca solicitaste un cambio para tu contraseña, tu cuenta podría estar comprometida y en riesgo.\n\nAsegura tu cuenta cambiando tu contraseña.</string>
|
|
<!-- Password change period -->
|
|
<string name="account_recovery_password_started_title">Restablecimiento de contraseña disponible</string>
|
|
<string name="account_recovery_password_started_subtitle">Para restablecer la contraseña, ve al dispositivo, aplicación o navegador del cual has realizado la solicitud de restablecimiento.\n\nNecesitarás hacer esto antes de %s.\n\nSi no has solicitado restablecer tu contraseña, cancela la solicitud ahora.</string>
|
|
<string name="account_recovery_password_started_self_initiated_subtitle">Ahora puedes restablecer tu contraseña.\n\nNecesitarás hacer esto antes de %s.\n\nSi no has solicitado restablecer tu contraseña, cancélala ahora.</string>
|
|
<!-- Recovery window ended -->
|
|
<string name="account_recovery_window_ended_title">El restablecimiento de contraseña ha expirado.</string>
|
|
<string name="account_recovery_window_ended_subtitle">Tendrás que solicitar un nuevo restablecimiento de contraseña para %s.</string>
|
|
<!-- Other -->
|
|
<string name="account_recovery_cancel">Cancelar la solicitud</string>
|
|
<string name="account_recovery_dismiss">Entendido</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset">Restablecer la contraseña</string>
|
|
<!-- Account Recovery Info -->
|
|
<string name="account_recovery_info_grace_title">Se ha solicitado un restablecimiento de contraseña.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_grace_subtitle">Puedes restablecer su contraseña en %1s.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_grace_description">Para asegurarte de que realmente eres tú quien intenta restablecer tu contraseña, esperamos 72 horas antes de aprobar las solicitudes.\n\nSi no has solicitado restablecer tu contraseña, cancela esta solicitud ahora.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_cancelled_title">El restablecimiento de contraseña ha sido cancelado.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_cancelled_subtitle">Una solicitud de restablecimiento de contraseña se ha realizado el %1s.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_cancelled_description">Si no reconoces esta solicitud, puede que alguien más tenga acceso a tu cuenta de Proton.\n\nAsegura tu cuenta ahora.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_insecure_title">El restablecimiento de contraseña está disponible.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_insecure_subtitle">Ahora puedes restablecer tu contraseña. El restablecimiento de contraseña está disponible hasta %1s.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_insecure_description">¿No has realizado esta solicitud?\n\nSi no has solicitado restablecer tu contraseña, cancélala ahora.</string>
|
|
<!-- Password Reset Dialog -->
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_title">¿Restablecer la contraseña?</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_text">"Por razones de seguridad, tendrás que esperar 72 horas antes de poder cambiar la contraseña para %1s.\n\nSi tienes un método de recuperación configurado, intenta con una de esas opciones. Esto te permitirá cambiar tu contraseña de manera inmediata."</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_action_request_reset">Solicitar el restablecimiento de contraseña</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_action_use_recovery">Usar un método de recuperación</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_action_use_recovery_hint">Cambia tu contraseña en tu navegador sin la necesidad de esperar el periodo de seguridad.</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_action_request_reset_success">Se ha solicitado un restablecimiento de contraseña.</string>
|
|
</resources>
|