65 lines
8.8 KiB
XML
65 lines
8.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (c) 2023 Proton AG
|
|
~ This file is part of Proton AG and ProtonCore.
|
|
~
|
|
~ ProtonCore is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
~ (at your option) any later version.
|
|
~
|
|
~ ProtonCore is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
~ GNU General Public License for more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
~ along with ProtonCore. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
<resources>
|
|
<!-- Grace period - info -->
|
|
<string name="account_recovery_grace_period_info_title">პაროლის შეცვლა მოთხოვნილია</string>
|
|
<plurals name="account_recovery_grace_period_info_subtitle">
|
|
<item quantity="one"><b>%1$s</b>-სთვის გამოთხოვილია პაროლის შეცვლა. პაროლი %2$d საათში შეგეძლებათ, შეცვალოთ.\n\nთუ ეს მოთხოვნა თქვენ არ გამოგიგზავნიათ, გააუქმეთ ის.</item>
|
|
<item quantity="other"><b>%1$s</b>-სთვის გამოთხოვილია პაროლის შეცვლა. პაროლი %2$d საათში შეგეძლებათ, შეცვალოთ.\n\nთუ ეს მოთხოვნა თქვენ არ გამოგიგზავნიათ, გააუქმეთ ის.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<!-- Grace period - cancellation form -->
|
|
<string name="account_recovery_cancel_title">გავაუქმო პაროლის შეცვლა?</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_subtitle">გასაუქმებლად შეიყვანეთ თქვენი პაროლი.</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_password_label">მიმდინარე პაროლი</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_password_placeholder">პაროლი</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_now">პაროლის შეცვლის გაუქმება</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancel_back">უკან</string>
|
|
<!-- Account recovery cancelled -->
|
|
<string name="account_recovery_cancelled_title">პაროლის შეცვლა გაუქმდა</string>
|
|
<string name="account_recovery_cancelled_subtitle">თუ პაროლის შეცვლა არასოდეს გამოგითხოვიათ, შეიძლება, თქვენი ანგარიში რისკის ქვეშაა.\n\nდაიცავით თქვენი ანგარიში, შეცვალეთ მისი პაროლი.</string>
|
|
<!-- Password change period -->
|
|
<string name="account_recovery_password_started_title">პაროლის შეცვლა ხელმისაწვდომია</string>
|
|
<string name="account_recovery_password_started_subtitle">პაროლის შესაცვლელად დაბრუნდით თქვენს მოწყობილობაზე და აპში ან ბრაუზერში, საიდანაც პაროლის შეცვლის მოთხოვნა გამოაგზავნეთ.\n\nამის გაკეთება %s-მდე უნდა მოასწროთ.\n\nთუ პაროლის ჩამოყრის მოთხოვნა თქვენი გამოგზავნილი არაა, გააუქმეთ ის.</string>
|
|
<string name="account_recovery_password_started_self_initiated_subtitle">ახლა შეგიძლიათ პაროლის გადაყენება.\n\n ამის გაკეთება %s-მდე მოგიწევთ.\n\nთუ პაროლის გადაყენება არ მოგითხოვიათ, გააუქმეთ მოთხოვნა ახლავე.</string>
|
|
<!-- Recovery window ended -->
|
|
<string name="account_recovery_window_ended_title">პაროლის შეცვლის ვადა ამოიწურა</string>
|
|
<string name="account_recovery_window_ended_subtitle">დაგჭირდებათ, %s-სთვის პაროლის შეცვლა თავიდან მოითხოვოთ.</string>
|
|
<!-- Other -->
|
|
<string name="account_recovery_cancel">მოთხოვნის გაუქმება</string>
|
|
<string name="account_recovery_dismiss">გავიგე</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset">პაროლის ჩამოყრა</string>
|
|
<!-- Account Recovery Info -->
|
|
<string name="account_recovery_info_grace_title">პაროლის შეცვლა მოთხოვნილია</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_grace_subtitle">პაროლის ჩამოყრა, შეგიძლიათ, %1s-ში.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_grace_description">იმისათვის, რომ დავრწმუნდეთ, რომ ნამდვილად თქვენ ცდილობთ პაროლის გადაყენებას, ველოდებით 72 საათს, სანამ დავადასტურებთ მოთხოვნებს.\n\nთუ პაროლის გადაყენება არ მოგითხოვიათ, გააუქმეთ ეს მოთხოვნა ახლავე.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_cancelled_title">პაროლის შეცვლა გაუქმდა</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_cancelled_subtitle">პაროლის ჩამოყრის მოთხოვნის შექმნის დროა %1s.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_cancelled_description">თუ თქვენ არ ცნობთ ამ მოთხოვნას, ეს შეიძლება ნიშნავს, რომ სხვას აქვს წვდომა თქვენს Proton ანგარიშზე.\n\nდაიცავით თქვენი ანგარიში ახლავე.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_insecure_title">პაროლის შეცვლა ხელმისაწვდომია</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_insecure_subtitle">ახლა შეგილიათ, თქვენი პაროლი ჩამოყაროთ. პაროლის ჩამოყრა ხელმისაწვდომი იქნება დრომდე: %1s.</string>
|
|
<string name="account_recovery_info_insecure_description">ეს მოთხოვნა არ გაგიკეთებიათ?\n\nთუ პაროლის გადაყენება არ მოგითხოვიათ, გააუქმეთ მოთხოვნა ახლავე.</string>
|
|
<!-- Password Reset Dialog -->
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_title">პაროლის თავიდან დაყენება?</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_text">"უსაფრთხოების მიზეზების გამო, მოგიწევთ 72 საათი ლოდინი, სანამ %1s-ის პაროლის შეცვლას შეძლებთ.\n\nთუ დაყენებული გაქვთ აღდგენის მეთოდი, სცადეთ ანგარიშის აღდგენა. ეს საშუალებას მოგცემთ დაუყოვნებლივ შეცვალოთ პაროლი."</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_action_request_reset">პაროლის შეცვლის მოთხოვნა</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_action_use_recovery">აღდგენის მეთოდის გამოყენება</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_action_use_recovery_hint">შეცვალეთ პაროლი თქვენს ბრაუზერში უსაფრთხოების პერიოდის დალოდების გარეშე.</string>
|
|
<string name="account_recovery_reset_dialog_action_request_reset_success">პაროლის შეცვლა მოთხოვნილია</string>
|
|
</resources>
|