<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="actionbar_upload">ផ្ទុក​ឡើង</string>
  <string name="actionbar_upload_files">ឯកសារ</string>
  <string name="actionbar_mkdir">ថត​ថ្មី</string>
  <string name="actionbar_settings">ការកំណត់</string>
  <string name="actionbar_see_details">ព័ត៌មាន​លម្អិត</string>
  <string name="actionbar_send_file">ផ្ញើ</string>
  <string name="prefs_category_general">ទូទៅ</string>
  <string name="prefs_category_more">ច្រើន​ទៀត</string>
  <string name="prefs_accounts">គណនី</string>
  <string name="prefs_manage_accounts">គ្រប់គ្រង​គណនី</string>
  <string name="prefs_help">ជំនួយ</string>
  <string name="auth_username">ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ</string>
  <string name="auth_password">ពាក្យសម្ងាត់</string>
  <string name="sync_string_files">ឯកសារ</string>
  <string name="setup_btn_connect">ភ្ជាប់</string>
  <string name="uploader_btn_upload_text">ផ្ទុក​ឡើង</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_title">រកមិនឃើញ​គណនី</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_text">គ្មាន %1$s គណនី​លើម៉ាស៊ីន​របស់អ្នកទេ។ សូមរៀបចំគណនីមួយជាមុនសិន។</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">ដំឡើង</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">ចាក់ចេញ</string>
  <string name="uploader_info_uploading">កំពុង​ផ្ទុក​ឡើង</string>
  <string name="filedetails_select_file">ចុចមួយ​លើឯកសារ ដើម្បី​បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម។</string>
  <string name="filedetails_size">ទំហំ៖</string>
  <string name="filedetails_type">ប្រភេទ៖</string>
  <string name="filedetails_created">បាន​បង្កើត៖</string>
  <string name="filedetails_modified">បាន​កែ​សម្រួល៖</string>
  <string name="filedetails_download">ទាញយក</string>
  <string name="common_yes">ព្រម</string>
  <string name="common_no">ទេ</string>
  <string name="common_ok">OK</string>
  <string name="common_cancel_download">បោះបង់ការទាញយក</string>
  <string name="common_cancel_upload">បោះបង់​ការ​ផ្ទុកឡើង</string>
  <string name="common_cancel">លើកលែង</string>
  <string name="common_save_exit">រក្សាទុក &amp; ចាកចេញ</string>
  <string name="common_error">កំហុស</string>
  <string name="common_loading">កំពុងដំណើរការ</string>
  <string name="common_error_unknown">មិន​ស្គាល់​កំហុស</string>
  <string name="change_password">ប្តូរ​ពាក្យសម្ងាត់</string>
  <string name="delete_account">លប់គណនី</string>
  <string name="create_account">បង្កើតគណនី</string>
  <string name="upload_chooser_title">ផ្ទុកឡើងពី...</string>
  <string name="uploader_info_dirname">ឈ្មោះ​ថត</string>
  <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">កំពុង​តែផ្ទុកឡើង...</string>
  <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">ការផ្ទុកឡើងបាន​ជោគជ័យ</string>
  <string name="uploader_upload_failed_ticker">ការផ្ទុកឡើងបាន​បរាជ័យ</string>
  <string name="downloader_download_in_progress_ticker">កំពុង​ធ្វើការទាញយក...</string>
  <string name="downloader_download_succeeded_ticker">ការទាញយក​បានជោគជ័យ</string>
  <string name="downloader_download_failed_ticker">ការទាញយក​បានបរាជ័យ</string>
  <string name="common_choose_account">ជ្រើស​គណនី</string>
  <string name="foreign_files_move">ផ្លាស់ទីទាំងអស់</string>
  <string name="pincode_enter_pin_code">សូម ដាក់​បញ្ចូល App PIN របស់អ្នក</string>
  <string name="pincode_configure_your_pin">បញ្ចូល App PIN របស់អ្នក</string>
  <string name="pincode_reenter_your_pincode">សូម បញ្ចូល App PIN របស់អ្នក​ម្តង​ទៀត</string>
  <string name="pincode_remove_your_pincode">លុប App PIN របស់​អ្នក</string>
  <string name="pincode_mismatch">App PIN ទាំងនេះ​មិនដូចគ្នាទេ</string>
  <string name="pincode_wrong">App PIN មិន​ត្រឹម​ត្រូវទេ</string>
  <string name="pincode_removed">App PIN បាន​លុបចេញហើយ</string>
  <string name="pincode_stored">App PIN បាន​យក​មកវិញ</string>
  <string name="auth_trying_to_login">កំពុង​​តែ​ព្យាយាម​ដើម្បី​ចូល...</string>
  <string name="auth_no_net_conn_title">គ្មានបណ្តាញ​តភ្ជាប់ទេ</string>
  <string name="auth_testing_connection">ការតភ្ជាប់កំពុង​តែធ្វើតេស្ត...</string>
  <string name="auth_unknown_error_title">មិនស្គាល់កំហុសបានកើតឡើង!</string>
  <string name="fd_keep_in_sync">រក្សាឯកសាររហូតដល់កាលបរិច្ឆេទ</string>
  <string name="common_rename">ប្ដូរ​ឈ្មោះ</string>
  <string name="common_remove">ដកចេញ</string>
  <string name="remove_success_msg">ការដកយកចេញបានជោគជ័យ</string>
  <string name="remove_fail_msg">ការដកយកចេញបានបរាជ័យ</string>
  <string name="rename_dialog_title">បញ្ចូលឈ្មោះថ្មី</string>
  <string name="ssl_validator_btn_details_see">ព័ត៌មាន​លម្អិត</string>
  <string name="ssl_validator_btn_details_hide">លាក់​បាំង</string>
  <string name="ssl_validator_label_C">ប្រទេសៈ</string>
  <string name="ssl_validator_label_ST">រដ្ឋៈ</string>
  <string name="ssl_validator_label_L">ទីតាំងៈ</string>
  <string name="ssl_validator_label_validity">សុពលភាព:</string>
  <string name="ssl_validator_label_validity_from">ចាប់ពីៈ</string>
  <string name="ssl_validator_label_validity_to">រហូតដល់ៈ</string>
  <string name="ssl_validator_label_signature">ហត្ថលេខា:</string>
  <string name="activity_chooser_send_file_title">ផ្ញើ</string>
</resources>
