mirror of https://github.com/nextcloud/android
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
d515d34811
commit
89a0ff5b5a
|
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
<string name="common_send">Envoyer</string>
|
||||
<string name="common_share">Partager</string>
|
||||
<string name="common_skip">Passer</string>
|
||||
<string name="common_switch_account">Basculer de compte</string>
|
||||
<string name="common_switch_account">Changer de compte</string>
|
||||
<string name="common_switch_to_account">Utiliser ce compte</string>
|
||||
<string name="common_yes">Oui</string>
|
||||
<string name="community_beta_headline">Testez la version de dév</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
<string name="action_send_share">Enviar/Partilhar</string>
|
||||
<string name="action_switch_grid_view">Vista em grelha</string>
|
||||
<string name="action_switch_list_view">Vista em lista</string>
|
||||
<string name="actionbar_calendar_contacts_restore">Restaurar contatos & calendário</string>
|
||||
<string name="actionbar_calendar_contacts_restore">Restaurar contactos & calendário</string>
|
||||
<string name="actionbar_copy">Copiar</string>
|
||||
<string name="actionbar_mkdir">Nova pasta</string>
|
||||
<string name="actionbar_move">Mover</string>
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<string name="actionbar_sort">Ordenar</string>
|
||||
<string name="active_user">Utilizador ativo</string>
|
||||
<string name="activities_no_results_headline">Ainda sem atividade</string>
|
||||
<string name="activities_no_results_message">Sem registo de eventos tais como adições, alterações ou partilhas.</string>
|
||||
<string name="activities_no_results_message">Ainda sem registo de eventos, tais como adições, alterações ou partilhas.</string>
|
||||
<string name="activity_chooser_send_file_title">Enviar</string>
|
||||
<string name="activity_chooser_title">Enviar hiperligação para…</string>
|
||||
<string name="activity_icon">Actividade</string>
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
<string name="auth_account_not_the_same">O utilizador inserido não corresponde com o utilizador desta conta</string>
|
||||
<string name="auth_bad_oc_version_title">Versão do servidor não reconhecida</string>
|
||||
<string name="auth_connection_established">Ligação estabelecida</string>
|
||||
<string name="auth_fail_get_user_name">O seu servidor não está a retornar um ID de utilizador correto. Por favor contacte o administrador.</string>
|
||||
<string name="auth_fail_get_user_name">O seu servidor não está a devolver uma Id. de utilizador correto. Por favor, contacte um administrador.</string>
|
||||
<string name="auth_host_url">Endereço do servidor https://…</string>
|
||||
<string name="auth_incorrect_address_title">Formato de endereço para o servidor errado</string>
|
||||
<string name="auth_incorrect_path_title">Servidor não encontrado</string>
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@
|
|||
<string name="community_beta_text">Inclui todas as futuras e mais recentes funcionalidades. Falhas/erros podem ocorrer, se e quando tal acontecer, por favor, reporte as suas descobertas.</string>
|
||||
<string name="community_contribute_forum_forum">fórum</string>
|
||||
<string name="community_contribute_forum_text">Ajude outros em</string>
|
||||
<string name="community_contribute_github_text">Reveja, emende e escreva o código, veja %1$s para detalhes.</string>
|
||||
<string name="community_contribute_github_text">Reveja, emende e escreva o código, consulte %1$s para detalhes.</string>
|
||||
<string name="community_contribute_headline">Contribua ativamente</string>
|
||||
<string name="community_contribute_translate_text">a aplicação</string>
|
||||
<string name="community_contribute_translate_translate">Traduzir</string>
|
||||
|
|
@ -147,10 +147,10 @@
|
|||
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Deseja realmente apagar %1$s e o seu conteúdo?</string>
|
||||
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Quer realmente apagar os itens seleccionados e os seus conteúdos?</string>
|
||||
<string name="confirmation_remove_local">Apenas localmente</string>
|
||||
<string name="conflict_dialog_error">Erro ao criar diálogo de conflito!</string>
|
||||
<string name="conflict_dialog_error">Erro ao criar a janela de conflito!</string>
|
||||
<string name="conflict_file_headline">Ficheiro em conflito %1$s</string>
|
||||
<string name="conflict_local_file">Ficheiro local</string>
|
||||
<string name="conflict_message_description">Se escolher ambas as versões, o ficheiro local terá um número acrescentado ao nome.</string>
|
||||
<string name="conflict_message_description">Se selecionou ambas as versões, o ficheiro local terá um número acrescentado ao seu nome.</string>
|
||||
<string name="contactlist_item_icon">Ícone de utilizador de lista de contactos</string>
|
||||
<string name="contactlist_no_permission">Sem permissão concedida, nada para importar.</string>
|
||||
<string name="contacts">Contactos</string>
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@
|
|||
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Erro crítico: impossível concluir a operação</string>
|
||||
<string name="error_choosing_date">Erro ao escolher a data</string>
|
||||
<string name="error_comment_file">Erro ao comentar ficheiro</string>
|
||||
<string name="error_crash_title">%1$s terminou em erro</string>
|
||||
<string name="error_crash_title">%1$s crachou</string>
|
||||
<string name="error_report_issue_action">Relatório</string>
|
||||
<string name="error_retrieving_file">Erro ao obter o ficheiro</string>
|
||||
<string name="error_retrieving_templates">Erro ao obter modelos</string>
|
||||
|
|
@ -266,11 +266,11 @@
|
|||
<string name="etm_background_jobs_schedule_test_job">Agenda um job de teste</string>
|
||||
<string name="etm_background_jobs_start_test_job">Executa o job de teste</string>
|
||||
<string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Para o job de teste</string>
|
||||
<string name="etm_migrations">Migrações (subida de versão da aplicação)</string>
|
||||
<string name="etm_migrations">Migrações (atualização da aplicação)</string>
|
||||
<string name="etm_preferences">Preferências</string>
|
||||
<string name="etm_transfer">Transferência de ficheiros</string>
|
||||
<string name="etm_transfer_enqueue_test_download">Coloca na fila o download de teste</string>
|
||||
<string name="etm_transfer_enqueue_test_upload">Coloca na fila o upload de teste</string>
|
||||
<string name="etm_transfer_enqueue_test_download">Coloca na fila de transferência de teste</string>
|
||||
<string name="etm_transfer_enqueue_test_upload">Coloca na fila de envio de teste</string>
|
||||
<string name="etm_transfer_remote_path">Caminho remoto</string>
|
||||
<string name="etm_transfer_type">Transfere</string>
|
||||
<string name="etm_transfer_type_download">Transferir</string>
|
||||
|
|
@ -278,12 +278,12 @@
|
|||
<string name="fab_label">Adicionar ou enviar</string>
|
||||
<string name="failed_to_download">Falhou a passagem do ficheiro ao gestor de transferências</string>
|
||||
<string name="failed_to_print">Falhou a impressão do ficheiro</string>
|
||||
<string name="failed_to_start_editor">Erro a tentar executar o editor</string>
|
||||
<string name="failed_update_ui">Erro ao atualizar a IU</string>
|
||||
<string name="failed_to_start_editor">Falha ao iniciar o editor</string>
|
||||
<string name="failed_update_ui">Falha ao atualizar a IU</string>
|
||||
<string name="favorite">Adicionar aos favoritos</string>
|
||||
<string name="favorite_icon">Favorito</string>
|
||||
<string name="file_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="file_detail_activity_error">Erro ao obter registo de atividades sobre o ficheiro</string>
|
||||
<string name="file_detail_activity_error">Erro ao obter as atividades para o ficheiro</string>
|
||||
<string name="file_details_no_content">Falha ao carregar detalhes</string>
|
||||
<string name="file_icon">Ficheiro</string>
|
||||
<string name="file_keep">Manter</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue