android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  <resources>
    <string name="about_android">%1$s نرم افزار اندروید</string>
    <string name="about_title">درباره</string>
    <string name="about_version">%1$s نسخه</string>
    <string name="about_version_with_build">نسخه \'%1$s ، بیلد \'%2$s</string>
    <string name="account_creation_failed">ایجاد حساب ناموفق بود</string>
    <string name="account_icon">آیکون حساب</string>
    <string name="account_not_found">حساب پیدا نشد!</string>
    <string name="action_edit">ویرایش</string>
    <string name="action_empty_notifications">پاک کردن تمام اعلانها</string>
    <string name="action_empty_trashbin">خالی کردن سطل زباله</string>
    <string name="action_send_share">ارسال/اشتراک گذاری</string>
    <string name="action_switch_grid_view">نمایش گرید</string>
    <string name="action_switch_list_view">نمایش لیست</string>
    <string name="actionbar_calendar_contacts_restore">بازیابی مخاطب‌ها و تقویم</string>
    <string name="actionbar_mkdir">پوشه جدید</string>
    <string name="actionbar_move_or_copy">انتقال یا رونوشت</string>
    <string name="actionbar_open_with">باز کردن با</string>
    <string name="actionbar_search">جستجو</string>
    <string name="actionbar_see_details">جزئیات</string>
    <string name="actionbar_send_file">ارسال</string>
    <string name="actionbar_settings">تنظیمات</string>
    <string name="actionbar_sort">مرتب‌سازی</string>
    <string name="active_user">کاربر فعال</string>
    <string name="activities_no_results_headline">هنوز فعّالیت ندارد</string>
    <string name="activities_no_results_message">هیچ رویدادی چون افزودن، تغییرات و هم‌رسانی‌ها وجود ندارد.</string>
    <string name="activity_chooser_send_file_title">ارسال</string>
    <string name="activity_chooser_title">ارسال لینک به ....</string>
    <string name="activity_icon">فعّالیت</string>
    <string name="add_another_public_share_link">افزودن پیوندی دیگر</string>
    <string name="add_new_public_share">افزودن پیوند هم‌رسانی عمومی جدید</string>
    <string name="add_new_secure_file_drop">دراپ فایل امن جدید اضافه کنید.</string>
    <string name="add_to_cloud">افزودن به %1$s</string>
    <string name="advanced_settings">تنظمیات پیش‌رفته</string>
    <string name="allow_resharing">مجاز به اشتراک گذاری مجدد</string>
    <string name="app_widget_description">نمایش یک ابزارک از پیشخوان</string>
    <string name="appbar_search_in">جستجو در %s</string>
    <string name="assistant_screen_all_task_type">همه</string>
    <string name="assistant_screen_create_task_alert_dialog_input_field_placeholder">مقداری متن را تایپ کنید</string>
    <string name="assistant_screen_failed_task_text">Failed</string>
    <string name="assistant_screen_scheduled_task_status_text">Scheduled</string>
    <string name="assistant_screen_successful_task_text">نکمیل شده</string>
    <string name="assistant_screen_task_delete_success_message">Task successfully deleted</string>
    <string name="assistant_screen_unknown_task_status_text">ناشناخته</string>
    <string name="associated_account_not_found">حساب مرتبط یافت نشد!</string>
    <string name="auth_access_failed">دسترسی خطای  %1$s</string>
    <string name="auth_account_does_not_exist">حساب به این وسیله اضافه نشده است</string>
    <string name="auth_account_not_new">یک حساب کاربری با همین نام و سرور در حال حاضر در دستگاه وجود دارد</string>
    <string name="auth_account_not_the_same">نام کاربری وارد شده با نام کاربری این اکانت مطابقت ندارد</string>
    <string name="auth_bad_oc_version_title">نسخه ی سرور ناشناخته</string>
    <string name="auth_connection_established">اتصال برقرار شد</string>
    <string name="auth_fail_get_user_name">سرور شما یک شناسه کاربری درست را بر نمی‌گرداند، لطفا با مدیر سرور تماس بگیرید.</string>
    <string name="auth_host_url">آدرس سرور https://…</string>
    <string name="auth_incorrect_address_title">فرمت آدرس برای سرور اشتباه است</string>
    <string name="auth_incorrect_path_title">سرور یافت نشد</string>
    <string name="auth_no_net_conn_title">هیچ ارتباطی به شبکه موجود نیست</string>
    <string name="auth_nossl_plain_ok_title">اتصال امن در دسترس نیست</string>
    <string name="auth_not_configured_title">پیکربندی سرور ناقص است</string>
    <string name="auth_oauth_error">احراز هویت ناموفق</string>
    <string name="auth_oauth_error_access_denied">دسترسی توسط سرور احراز هویت رد شده است.</string>
    <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">اتصال امن، از طریق یک مسیر غیرامن هدایت شده است.</string>
    <string name="auth_secure_connection">ایجاد ارتباط ایمن</string>
    <string name="auth_ssl_general_error_title">مقداردهی SSL ناموفق بود.</string>
    <string name="auth_ssl_unverified_server_title">هویت سرور SSL را نمی توان تایید کرد</string>
    <string name="auth_testing_connection">اجرای تست ارتباط</string>
    <string name="auth_timeout_title">زمان زیادی برای پاسخ سرور صورت گرفت.</string>
    <string name="auth_trying_to_login">درحال تلاش برای ورود به سیستم ...</string>
    <string name="auth_unauthorized">نام کاربری یا رمز ورود اشتباه است</string>
    <string name="auth_unknown_error_exception_title">خطای ناشناخته %1$s</string>
    <string name="auth_unknown_error_http_title">خطای ناشناخته HTTP رخ داده است.</string>
    <string name="auth_unknown_error_title">خطای نامشخص رخ داده است!</string>
    <string name="auth_unknown_host_title">هاست یافت نشد</string>
    <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s چند اکانته بودن را پشتیبانی نمی‌کند</string>
    <string name="auth_wrong_connection_title">ارتباط برقرار نشد</string>
    <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">در پوشه اصلی و به صورت فقط خواندنی نگهداری شده است.</string>
    <string name="auto_upload_on_wifi">بارگذلری فقط روی Wi-Fi بی اندازه</string>
    <string name="auto_upload_path">/AutoUpload</string>
    <string name="autoupload_configure">پیکربندی</string>
    <string name="autoupload_create_new_custom_folder">ساختن پوشه تنظیمات سفارشی جدید</string>
    <string name="autoupload_custom_folder">راه اندازی پوشه تنظیمات</string>
    <string name="autoupload_disable_power_save_check">غیرفعال کردن بررسی ذخیره انرژی</string>
    <string name="autoupload_hide_folder">مخفی کردن پوشه</string>
    <string name="autoupload_worker_foreground_info">آماده‌سازی آپلود خودکار</string>
    <string name="avatar">آواتار</string>
    <string name="away">دور</string>
    <string name="backup_settings">تنظیمات پشتیبان</string>
    <string name="backup_title">پشتیبان مخاطب‌ها و تقویم</string>
    <string name="battery_optimization_close">بستن</string>
    <string name="battery_optimization_disable">غیرفعال کردن</string>
    <string name="battery_optimization_message">ممکن است وسیله شما بهینه ساز باطری را فعال کرده باشد.  بارگذاری خودکار به درستی کار می کند اگر این برنامه را از آن حذف کنید.</string>
    <string name="battery_optimization_title">بهینه سازی باتری</string>
    <string name="brute_force_delay">به دلیل تلاش‌های نادرست متعدد، به تاخیر افتاد</string>
    <string name="calendar">تقویم</string>
    <string name="calendars">تقویم‌ها</string>
    <string name="certificate_load_problem">در حال بارگذاری گواهینامه، یک مشکل وجود دارد.</string>
    <string name="changelog_dev_version">تغییرات نسخه در حال توسعه</string>
    <string name="check_back_later_or_reload">بعدا چک فرمایید یا مجددا بارگذاری کنید.</string>
    <string name="checkbox">جعبه علامت</string>
    <string name="choose_local_folder">پوشه محلی را انتخاب کردن...</string>
    <string name="choose_remote_folder">پوشه راه دور را انتخاب کردن ...</string>
    <string name="choose_template_helper_text">لطفا یک قالب را انتخاب و نامی برای پرونده وارد کنید.</string>
    <string name="choose_which_file">انتخاب کنید کدام فایل را نگه‌ دارید!</string>
    <string name="choose_widget">گزینش ابزارک</string>
    <string name="clear_notifications_failed">ناموفق بودن در پاک کردن اعلانها</string>
    <string name="clear_status_message">پیام وضعیت را پاک کن</string>
    <string name="clear_status_message_after">"بعد از آن پیام وضعیت را پاک کن "</string>
    <string name="clipboard_label">متن کپی شده از %1$s</string>
    <string name="clipboard_no_text_to_copy">هیچ متنی برای کپی کردن در کلیپ بورد دریافت نشده است</string>
    <string name="clipboard_text_copied">پیوند کپی شد</string>
    <string name="clipboard_unexpected_error">خطای غیرمنتظره هنگام کپی کردن در کلیپ بورد</string>
    <string name="common_back">بازگشت</string>
    <string name="common_cancel">منصرف شدن</string>
    <string name="common_cancel_sync">لغو همگام سازی</string>
    <string name="common_choose_account">حساب کاربری را انتخاب کنید</string>
    <string name="common_confirm">تائید</string>
    <string name="common_copy">رونوشت</string>
    <string name="common_delete">حذف</string>
    <string name="common_error">خطا</string>
    <string name="common_error_out_memory">حافظه کافی وجود ندارد</string>
    <string name="common_error_unknown">خطای نامشخص</string>
    <string name="common_loading">بار کردن…</string>
    <string name="common_next">بعدی</string>
    <string name="common_no">نه</string>
    <string name="common_ok">تایید</string>
    <string name="common_pending">در انتظار</string>
    <string name="common_remove">حذف</string>
    <string name="common_rename">تغییرنام</string>
    <string name="common_save">ذخیره</string>
    <string name="common_send">ارسال</string>
    <string name="common_share">هم‌رسانی</string>
    <string name="common_skip">پرش</string>
    <string name="common_switch_account">تعویض حساب</string>
    <string name="common_switch_to_account">تعویض به حساب</string>
    <string name="common_yes">بله</string>
    <string name="community_beta_headline">امتحان نسخه در حال توسعه</string>
    <string name="community_beta_text">این شامل تمام ویژگی های آینده است و در حالت خطرناک قرار دارد. اشکالات / خطاها ممکن است رخ دهد، در صورت وقوع، لطفاً یافته های خود را گزارش دهید.</string>
    <string name="community_contribute_forum_forum">انجمن</string>
    <string name="community_contribute_forum_text">کمک به دیگران در</string>
    <string name="community_contribute_github_text">بازبینی، اصلاح و نوشتن کد، برای جزپیات %1$s را مشاهده کنید.</string>
    <string name="community_contribute_headline">فعالانه مشارکت نمایید</string>
    <string name="community_contribute_translate_text">برنامه</string>
    <string name="community_contribute_translate_translate">ترجمه</string>
    <string name="community_dev_direct_download">نسخه در حال توسعه را مستقیماً دریافت کنید</string>
    <string name="community_dev_fdroid">نسخه در حال توسعه را از برنامه F-Droid دریافت کنید</string>
    <string name="community_rc_fdroid">مورد منتخب برای انتشار را از برنامه F-Droid دریافت کنید</string>
    <string name="community_rc_play_store">مورد منتخب برای انتشار را از فروشگاه Google Play دریافت کنید</string>
    <string name="community_release_candidate_headline">کاندیدای نسخه منتخب جهت انتشار</string>
    <string name="community_release_candidate_text">کاندیدای انتشار (RC) تصویری از نسخه آینده است و انتظار می رود پایدار باشد. آزمایش مستقل شما می تواند به اطمینان از این امر کمک کند. برای آزمایش در فروشگاه Play ثبت نام کنید یا به صورت دستی در بخش \"نسخه\" F-Droid بنگرید.</string>
    <string name="community_testing_bug_text">خطایی پیدا کردید؟ عجیب و غریب؟</string>
    <string name="community_testing_headline">با آزمایش کردن کمک کنید</string>
    <string name="community_testing_report_text">گزارش یک مورد در GitHub</string>
    <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">" پیکربندی"</string>
    <string name="confirm_removal">رمزگذاری محلی را حذف کنید.</string>
    <string name="confirmation_remove_file_alert">آیا واقعا می‌خواهید %1$s را حذف کنید؟</string>
    <string name="confirmation_remove_files_alert">آیا واقعاً می‌خواهید موارد انتخاب شده را حذف کنید؟</string>
    <string name="confirmation_remove_folder_alert">آیا واقعا می خواهید %1$s و محتویات آن را حذف کنید؟</string>
    <string name="confirmation_remove_folders_alert">آیا واقعاً می‌خواهید موارد انتخاب شده و محتوای آنها حذف شود؟</string>
    <string name="confirmation_remove_local">فقط محلی</string>
    <string name="conflict_file_headline">فایل متناقض %1$s</string>
    <string name="conflict_local_file">پروندهٔ محلّی</string>
    <string name="conflict_message_description">اگر هردو نسخه را انتخاب کنید، یک شماره به نام فایل محلی اضافه خواهد شد.</string>
    <string name="conflict_server_file">پروندهٔ کارساز</string>
    <string name="contact_backup_title">پشتیبان گیری از مخاطبین</string>
    <string name="contact_no_permission">دسترسی به مخاطب‌ها مورد نیاز است.</string>
    <string name="contactlist_item_icon">آیکون کاربر برای لیست تماس</string>
    <string name="contactlist_no_permission">هیچ مجوزی داده نشده ، هیچ چیز وارد نشده است.</string>
    <string name="contacts">مخاطبین</string>
    <string name="contacts_backup_button">همین حالا نسخه پشتیبان تهیه کن</string>
    <string name="contacts_preferences_backup_scheduled">تهیه نسخه پشتیبان زمان بندی شده و به زودی شروع می شود</string>
    <string name="contacts_preferences_import_scheduled">زمانبدی ها وارد شده و به زودی آغاز می شود</string>
    <string name="contacts_preferences_no_file_found">هیچ فایلی یافت نشد</string>
    <string name="contacts_preferences_something_strange_happened">آخرین نسخه پشتیبان شما پیدا نشد!</string>
    <string name="copied_to_clipboard">در حافظه رونویسی شد</string>
    <string name="copy_file_error">یک خطا در زمان تلاش برای کپی این فایل یا شاخه رخ داد</string>
    <string name="copy_file_invalid_into_descendent">کپی کردن پوشه در یکی از پوشه های زیرین خود امکان پذیر نیست</string>
    <string name="copy_file_invalid_overwrite">فایل در حال حاضر در پوشه مقصد موجود است</string>
    <string name="copy_file_not_found">امکان کپی وجود ندارد. لطفا موجود بودن فایل را بررسی کنید</string>
    <string name="copy_link">کپی کردن لینک</string>
    <string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">کپی کردن / انتقال به پوشه رمزگذاری شده در حال حاضر پشتیبانی نمی‌شود.</string>
    <string name="could_not_download_image">تصویر کامل دریافت نشد</string>
    <string name="could_not_retrieve_shares">امکان بازگردانی اشتراک گذاری‌ها وجود ندارد</string>
    <string name="could_not_retrieve_url">امکان بازیابی URL وجود ندارد</string>
    <string name="create">ساخت</string>
    <string name="create_dir_fail_msg">امکان ساخت پوشه وجود ندارد</string>
    <string name="create_new">ایجاد جدید</string>
    <string name="create_new_document">ساختن سند جدید</string>
    <string name="create_new_folder">ساختن پوشه جدید</string>
    <string name="create_new_presentation">ساختن ارائه جدید</string>
    <string name="create_new_spreadsheet">"تازه ترین ها اول "</string>
    <string name="create_rich_workspace">اطلاعات پوشه را اضافه کنید</string>
    <string name="creates_rich_workspace">ایجاد اطلاعات پوشه</string>
    <string name="credentials_disabled">اعتبارنامه غیرفعال است</string>
    <string name="daily_backup">پشتیبان روزانه</string>
    <string name="data_to_back_up">داده برای پشتیبان‌گیری</string>
    <string name="default_credentials_wrong">اعتبارنامه نادرست است</string>
    <string name="delete_account">حذف حساب کاربری</string>
    <string name="delete_entries">ورودی ها را حذف کنید</string>
    <string name="delete_link">حذف پیوند</string>
    <string name="deselect_all">لغو انتخاب همه</string>
    <string name="destination_filename">نام پروندهٔ مقصد</string>
    <string name="dev_version_new_version_available">نسخه جدید در دسترس است</string>
    <string name="dev_version_no_information_available">هیچ اطلاعاتی در دسترس نیست</string>
    <string name="dev_version_no_new_version_available">نسخه جدید موجود نیست</string>
    <string name="dialog_close">بستن</string>
    <string name="did_not_check_for_dupes">موارد تکراری را بررسی نکردید.</string>
    <string name="digest_algorithm_not_available">این الگوریتم خلاصه در تلفن شما موجود نیست.</string>
    <string name="direct_login_failed">ورود از طریق پیوند مستقیم شکست خورد!</string>
    <string name="direct_login_text">Login with %1$s to %2$s</string>
    <string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">غیرفعال کردن</string>
    <string name="dismiss">پنهان کن</string>
    <string name="dismiss_notification_description">رد کردن اعلان</string>
    <string name="displays_mnemonic">عبارت عبور 12 کلمه ای شما را نمایش می دهد.</string>
    <string name="dnd">مزاحم نشوید</string>
    <string name="document_scan_export_dialog_images">تصاویر مختلف</string>
    <string name="document_scan_export_dialog_pdf">فایل پی دی اف</string>
    <string name="document_scan_export_dialog_title">نوع خروجی را مشخص کنید</string>
    <string name="document_scan_pdf_generation_failed">تولید PDF ناموفق بود.</string>
    <string name="document_scan_pdf_generation_in_progress">در حال تولید PDF…</string>
    <string name="done">انجام شد</string>
    <string name="dontClear">پاک نکن</string>
    <string name="download_cannot_create_file">پرونده محلی ایجاد نمی شود</string>
    <string name="download_download_invalid_local_file_name">اسم فایل نامعتبر برای پوشه محلی</string>
    <string name="download_latest_dev_version">آخرین نسخه dev را دریافت کنید</string>
    <string name="downloader_download_failed_content">%1$s دانلود نشد</string>
    <string name="downloader_download_failed_credentials_error">بارگیری شکست خورد. دوباره وارد شوید</string>
    <string name="downloader_download_failed_ticker">دانلود ناموفق</string>
    <string name="downloader_download_file_not_found">این فایل دیگر روی سرور وجود ندارد</string>
    <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% در حال دانلود %2$s</string>
    <string name="downloader_download_in_progress_ticker">بارگیری…</string>
    <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$sدانلود شده </string>
    <string name="downloader_download_succeeded_ticker">دانلود شده</string>
    <string name="downloader_file_download_cancelled">بعضی از فایل‌ها در حین دانلود توسط کاربر لغو شدند</string>
    <string name="downloader_file_download_failed">خطا در حین دانلود فایل‌ها</string>
    <string name="downloader_not_downloaded_yet">دانلود هنوز به پایان نرسیده است.</string>
    <string name="downloader_unexpected_error">خطای غیرمنتظره در حین دانلود فایل‌ها</string>
    <string name="drawer_close">بستن نوار کناری</string>
    <string name="drawer_community">انجمن</string>
    <string name="drawer_header_background">تصویر پس زمینه سرتیتر کشو</string>
    <string name="drawer_item_activities">فعالیت ها</string>
    <string name="drawer_item_all_files">تمامی فایل‌ها</string>
    <string name="drawer_item_favorites">مورد علاقه</string>
    <string name="drawer_item_gallery">رسانه‌ها</string>
    <string name="drawer_item_groupfolders">گروه پوشه ها</string>
    <string name="drawer_item_home">خانه </string>
    <string name="drawer_item_notifications">پیغام ها</string>
    <string name="drawer_item_on_device">در دستگاه </string>
    <string name="drawer_item_personal_files">فایل‌های شخصی</string>
    <string name="drawer_item_recently_modified">اخیرا تغییر داده شده </string>
    <string name="drawer_item_shared">به اشتراک گزاشته شده </string>
    <string name="drawer_item_trashbin">فایل های حذف شده</string>
    <string name="drawer_item_uploads_list">آپلودها</string>
    <string name="drawer_logout">خروج</string>
    <string name="drawer_open">باز کردن نوار کناری</string>
    <string name="drawer_quota">%1$s از %2$s استفاده شده </string>
    <string name="drawer_quota_unlimited">"%1$sاستفاده شده "</string>
    <string name="drawer_synced_folders">بارگذاری خودکار</string>
    <string name="e2e_not_yet_setup">E2E هنوز راه اندازی نشده است.</string>
    <string name="e2e_offline">بدون اتصال به اینترنت امکان پذیر نیست.</string>
    <string name="ecosystem_apps_display_more">بیشتر</string>
    <string name="ecosystem_apps_display_notes">یادداشت‌ها</string>
    <string name="ecosystem_apps_display_talk">گفتگو</string>
    <string name="ecosystem_apps_more">More Nextcloud Apps</string>
    <string name="ecosystem_apps_notes">یادداشت‌های نکست کلود</string>
    <string name="ecosystem_apps_talk">Nextcloud Talk</string>
    <string name="email_pick_failed">خطا در گرفتن نشانی رایانامه</string>
    <string name="encrypted">به صورت رمزگذاری شده تنظیم شده است</string>
    <string name="end_to_end_encryption_confirm_button">رمزگذاری را تنظیم کنید</string>
    <string name="end_to_end_encryption_decrypting">رمزگشایی...</string>
    <string name="end_to_end_encryption_dialog_close">بستن</string>
    <string name="end_to_end_encryption_enter_password">لطفا رمز عبور را برای رمزگشایی کلید خصوصی وارد کنید.</string>
    <string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">این پوشه خالی نیست.</string>
    <string name="end_to_end_encryption_generating_keys">ایجاد کلیدهای جدید...</string>
    <string name="end_to_end_encryption_keywords_description">همه 12 کلمه در کنار هم یک رمزعبور بسیار قوی ایجاد می کنند و به شما امکان می‌دهد پرونده های رمزگذاری شده خود را مشاهده کرده و از آنها استفاده کنید. لطفاً آن را بنویسید و در جایی امن نگه دارید.</string>
    <string name="end_to_end_encryption_not_enabled">رمز نگاری سرتاسری در سرور غیرفعال شده</string>
    <string name="end_to_end_encryption_passphrase_title">رمز ۱۲ کلمه‌ای خود را یادداشت کنید</string>
    <string name="end_to_end_encryption_password">کلمه عبور…</string>
    <string name="end_to_end_encryption_retrieving_keys">بازیابی کلیدها...</string>
    <string name="end_to_end_encryption_storing_keys">ذخیره کلیدها</string>
    <string name="end_to_end_encryption_title">رمزگذاری را تنظیم کنید</string>
    <string name="end_to_end_encryption_unsuccessful">ذخیره کلیدها امکان پذیر نیست، لطفاً دوباره امتحان کنید.</string>
    <string name="end_to_end_encryption_wrong_password">هنگام رمزگشایی خطایی رخ داد. رمز عبور اشتباه است؟</string>
    <string name="enter_destination_filename">نام فایل مقصد را وارد کنید.</string>
    <string name="enter_filename">لطفا نام پرونده ای را وارد کنید</string>
    <string name="error__upload__local_file_not_copied">کپی %1$s به پوشه محلی %2$s امکان پذیر نیست</string>
    <string name="error_cant_bind_to_operations_service">خطای بحرانی: انجام عملیات ممکن نیست</string>
    <string name="error_choosing_date">خطا در انتخاب تاریخ</string>
    <string name="error_comment_file">خطا در ثبت نظر در مورد فایل</string>
    <string name="error_crash_title">%1$s سقوط کرد</string>
    <string name="error_creating_file_from_template">خطا در ایجاد فایل از الگو</string>
    <string name="error_file_actions">خطا در نمایش عملکردهای فایل</string>
    <string name="error_file_lock">خطا در تغییر وضعیت فایل قفل.</string>
    <string name="error_report_issue_action">گزارش</string>
    <string name="error_report_issue_text">مشکل را به ردیاب گزارش کنید؟ (به یک حساب GitHub نیاز دارد)</string>
    <string name="error_retrieving_file">خطا در بازیابی پرونده</string>
    <string name="error_retrieving_templates">خطا در بازیابی الگوهای</string>
    <string name="error_showing_encryption_dialog">خطا در نمایش گفتگوی راه اندازی رمزگذاری!</string>
    <string name="error_starting_direct_camera_upload">خطا در فعال‌سازی دوربین</string>
    <string name="error_starting_doc_scan">خطا در شروع اسکن سند</string>
    <string name="etm_accounts">حساب‌ها</string>
    <string name="etm_background_execution_count">دفعات اجرا در ۴۸ ساعت</string>
    <string name="etm_background_job_created">ایجاد شده</string>
    <string name="etm_background_job_name">نام کار</string>
    <string name="etm_background_job_progress">پیشرفت</string>
    <string name="etm_background_job_state">وضعیت</string>
    <string name="etm_background_job_user">کاربر</string>
    <string name="etm_background_job_uuid">UUID</string>
    <string name="etm_background_jobs">کارهای پس زمینه</string>
    <string name="etm_background_jobs_cancel_all">لغو همه کار‌ها</string>
    <string name="etm_background_jobs_prune">جداسازی کارهای غیرفعال</string>
    <string name="etm_background_jobs_schedule_test_job">" در برنامه قرار دادن کار آزمایشی"</string>
    <string name="etm_background_jobs_start_test_job">شروع کار آزمایشی</string>
    <string name="etm_background_jobs_stop_test_job">کار آزمایشی را متوقف کن</string>
    <string name="etm_migrations">مهاجرت ها (ارتقا برنامک)</string>
    <string name="etm_preferences">اولویت ها</string>
    <string name="etm_title">حالت تست مهندسی</string>
    <string name="etm_transfer">انتقال پرونده</string>
    <string name="etm_transfer_enqueue_test_download">صف‌گذاری بارگیری امتحانی</string>
    <string name="etm_transfer_enqueue_test_upload">صف‌گذاری بارگذاری امتحانی</string>
    <string name="etm_transfer_remote_path">مسیر راه دور</string>
    <string name="etm_transfer_type">انتقال</string>
    <string name="etm_transfer_type_download">بارگیری</string>
    <string name="etm_transfer_type_upload">بارگذاری</string>
    <string name="fab_label">اضافه یا بارگذاری کنید</string>
    <string name="failed_to_download">ارسال فایل برای  مدیر بارگیری انجام نشد</string>
    <string name="failed_to_print">چاپ پرونده انجام نشد</string>
    <string name="failed_to_start_editor">ویرایشگر شروع نشد</string>
    <string name="failed_update_ui">رابط کاربری بروز نشد</string>
    <string name="favorite">افزوردن به موارد دلخواه</string>
    <string name="favorite_icon">مورد ‌علاقه</string>
    <string name="file_already_exists">نام فایل از قبل وجود دارد.</string>
    <string name="file_delete">حذف</string>
    <string name="file_detail_activity_error">خطا در بازیابی فعالیت‌ها برای فایل</string>
    <string name="file_details_no_content">بارگیری جزئیات انجام نشد</string>
    <string name="file_icon">فایل</string>
    <string name="file_keep">نگاه داشتن</string>
    <string name="file_list_empty">بعضی از محتویات را آپلود کنید یا با دستگاه های خود همگام سازی کنید.</string>
    <string name="file_list_empty_favorite_headline">هیچ فایل برگزیده ای وجود ندارد</string>
    <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">فایل‌ها و پوشه‌های علامت‌گذاری شده به عنوان موردعلاقه، در این قسمت نمایش داده خواهند شد.</string>
    <string name="file_list_empty_gallery">هیچ تصویر یا ویدیویی یافت نشد.</string>
    <string name="file_list_empty_headline">هیچ فایلی اینجا نیست</string>
    <string name="file_list_empty_headline_search">هیچ نتیجه ای در این پوشه نیست</string>
    <string name="file_list_empty_headline_server_search">نتیجه ای یافت نشد</string>
    <string name="file_list_empty_moving">هیچ چیز در اینجا نیست. می توانید یک پوشه اضافه کنید.</string>
    <string name="file_list_empty_on_device">فایل‌ها و پوشه‌های بارگیری شده، در این قسمت نمایش داده خواهند شد.</string>
    <string name="file_list_empty_recently_modified">در ۷ روز گذشته هیچ فایلی تغییر نیافته است.</string>
    <string name="file_list_empty_search">شاید در پوشه های مختلف باشد؟</string>
    <string name="file_list_empty_shared">فایل‌ها و پوشه‌های به اشتراک گذاشته شده در این قسمت نمایش داده خواهند شد.</string>
    <string name="file_list_empty_shared_headline">هنوز هیچ فایلی به اشتراک نگذشته شده است</string>
    <string name="file_list_empty_unified_search_no_results">هیچ نتیجه ای برای درخواست شما یافت نشد.</string>
    <string name="file_list_folder">پوشه</string>
    <string name="file_list_live">LIVE</string>
    <string name="file_list_loading">درحال بارگیری...</string>
    <string name="file_list_no_app_for_file_type">هیچ برنامه ای برای استفاده این نوع فایل تنظیم نشده است.</string>
    <string name="file_list_seconds_ago">ثانیه‌هایی پیش</string>
    <string name="file_management_permission">مجوزهای مورد نیاز</string>
    <string name="file_management_permission_optional">مجوزهای ذخیره سازی</string>
    <string name="file_management_permission_optional_text">%1$sبا مجوز دسترسی به فضای ذخیره سازی بهترین کار را دارد. می‌توانید دسترسی کامل به همه فایل‌ها یا دسترسی فقط خواندنی به عکس‌ها و ویدیوها را انتخاب کنید.</string>
    <string name="file_management_permission_text">%1$sبرای آپلود فایل ها به مجوزهای مدیریت فایل نیاز دارد. می‌توانید دسترسی کامل به همه فایل‌ها یا دسترسی فقط خواندنی به عکس‌ها و ویدیوها را انتخاب کنید.</string>
    <string name="file_migration_checking_destination">در حال بررسی مقصد...</string>
    <string name="file_migration_cleaning">درحال پاک‌سازی…</string>
    <string name="file_migration_dialog_title">به روزرسانی مسیر ذخیره سازی</string>
    <string name="file_migration_directory_already_exists">پوشه داده از قبل وجود دارد. ‫ یکی از موارد زیر را انتخاب کنید:</string>
    <string name="file_migration_failed_dir_already_exists">پوشه Nextcloud از قبل موجود است</string>
    <string name="file_migration_failed_not_enough_space">فضای بیشتری لازم است</string>
    <string name="file_migration_failed_not_readable">فایل منبع قابل خواندن نیست</string>
    <string name="file_migration_failed_not_writable">نمی توان در فایل مقصد نوشت</string>
    <string name="file_migration_failed_while_coping">هنگام مهاجرت خطایی رخ داده است</string>
    <string name="file_migration_failed_while_updating_index">به روزرسانی انجام نشد</string>
    <string name="file_migration_migrating">انتقال داده ها...</string>
    <string name="file_migration_ok_finished">تمام شد</string>
    <string name="file_migration_override_data_folder">جایگزین کردن</string>
    <string name="file_migration_preparing">آماده‌سازی مهاجرت…</string>
    <string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">بازگردانی پیکربندی حساب...</string>
    <string name="file_migration_saving_accounts_configuration">در حال ذخیره پیکربندی حساب...</string>
    <string name="file_migration_source_not_readable">آیا هنوز می‌خواهید مسیر ذخیره‌سازی برنامه را به %1$s تغییر دهید؟  نکته: تمامی داده‌ها باید دوباره بارگذاری شوند.</string>
    <string name="file_migration_source_not_readable_title">پوشه منبع قابل خواندن نیست!</string>
    <string name="file_migration_updating_index">در حال بروزرسانی فهرست...</string>
    <string name="file_migration_use_data_folder">استفاده کردن</string>
    <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">در انتظار همگام سازی کامل...</string>
    <string name="file_not_found">فایل یافت نشد</string>
    <string name="file_not_synced">پرونده نمی تواند همگام سازی شود. نمایش آخرین نسخه موجود</string>
    <string name="file_rename">تغییرنام</string>
    <string name="file_version_restored_error">خطا در بازیابی نسخه پرونده!</string>
    <string name="file_version_restored_successfully">نسخه پرونده با موفقیت بازیابی شد.</string>
    <string name="filedetails_details">جزییات</string>
    <string name="filedetails_download">دانلود</string>
    <string name="filedetails_export">گرفتن خروجی</string>
    <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">فایل در هنگام آپلود تغییر نام داده شد %1$s</string>
    <string name="filedetails_sync_file">همگام‌سازی</string>
    <string name="filedisplay_no_file_selected">هیچ فایلی انتخاب نشده</string>
    <string name="filename_empty">نام فایل نمی تواند خالی باشد</string>
    <string name="filename_forbidden_characters">کاراکترهای ممنوع: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
    <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">نام فایل حداقل دارای یک کاراکتر نامعتبر است</string>
    <string name="filename_hint">نام فایل</string>
    <string name="first_run_1_text">از داده‌های خود محافظت کرده و تحت کنترل خود درآورید</string>
    <string name="first_run_2_text">ابزار همکاری و تبادل فایل ایمن</string>
    <string name="first_run_3_text">رایانامه تحت وب، تقویم و مخاطبین با کارایی آسان</string>
    <string name="first_run_4_text">اشتراک‌گذاری صفحه، جلسات برخط و وبینارها</string>
    <string name="folder_already_exists">پوشه از قبل موجود است</string>
    <string name="folder_confirm_create">ایجاد کردن</string>
    <string name="folder_list_empty_headline">هیچ  پوشه ای اینجا وجود ندارد</string>
    <string name="folder_picker_choose_button_text">انتخاب کنید</string>
    <string name="folder_picker_choose_caption_text">پوشهٔ هدف را انتخاب کنید</string>
    <string name="folder_picker_copy_button_text">رونوشت</string>
    <string name="folder_picker_move_button_text">انتقال</string>
    <string name="forbidden_permissions">شما مجاز نیستید%s</string>
    <string name="forbidden_permissions_copy">کپی این فایل</string>
    <string name="forbidden_permissions_create">برای ساختن این پرونده</string>
    <string name="forbidden_permissions_delete">برای حذف این فایل</string>
    <string name="forbidden_permissions_move">انتقال این فایل</string>
    <string name="forbidden_permissions_rename">برای تغییر نام این فایل</string>
    <string name="foreground_service_upload">بارگذاری پرونده ها...</string>
    <string name="foreign_files_fail">برخی از پرونده‌ها قابل انتقال نیستند</string>
    <string name="foreign_files_local_text">محلی: %1$s</string>
    <string name="foreign_files_move">انتقال همه</string>
    <string name="foreign_files_remote_text">از راه دور:%1$s</string>
    <string name="foreign_files_success">همه فایل‌ها انتقال یافتند</string>
    <string name="forward">ارسال کردن</string>
    <string name="fourHours">۴ ساعت</string>
    <string name="grid_file_features_live_photo_content_description">این آیکون، نمایانگر دسترسی به تصویر زنده است</string>
    <string name="hidden_file_name_warning">نام منجر به یک فایل مخفی می شود.</string>
    <string name="hint_name">نام</string>
    <string name="hint_note">یادداشت</string>
    <string name="hint_password">گذرواژه</string>
    <string name="host_not_available">سرور در دسترس نیست</string>
    <string name="host_your_own_server">میزبان سرور خود باشید</string>
    <string name="icon_for_empty_list">نقشک برای سیاههٔ خالی</string>
    <string name="icon_of_dashboard_widget">نقشک ابزارک پیشخوان</string>
    <string name="icon_of_widget_entry">نقشک ورودی ابزارک</string>
    <string name="image_editor_file_edited_suffix">ویرایش شده</string>
    <string name="image_editor_flip_horizontal">به صورت افقی بچرخانید.</string>
    <string name="image_editor_flip_vertical">به صورت عمودی بچرخانید.</string>
    <string name="image_editor_rotate_ccw">در خلاف جهت عقربه های ساعت بچرخانید.</string>
    <string name="image_editor_rotate_cw">در جهت عقربه های ساعت بچرخانید.</string>
    <string name="image_editor_unable_to_edit_image">امکان ویرایش تصویر وجود ندارد.</string>
    <string name="image_preview_filedetails">جزئیات پرونده</string>
    <string name="image_preview_image_taking_conditions">شرایط گرفتن تصویر</string>
    <string name="image_preview_unit_fnumber">ƒ/%s</string>
    <string name="image_preview_unit_iso">ISO %s</string>
    <string name="image_preview_unit_megapixel">%s مگاپیکسل</string>
    <string name="image_preview_unit_millimetres">%s میلی‌متر</string>
    <string name="image_preview_unit_seconds">%s ثانیه</string>
    <string name="in_folder">در پوشه %1$s</string>
    <string name="instant_upload_existing">فایل های موجود را نیز بارگذاری کنید</string>
    <string name="instant_upload_on_charging">فقط هنگامی که گوشی شارژ می شود آپلود کنید</string>
    <string name="instant_upload_path">آپلود فوری</string>
    <string name="invalid_url">نشانی وب نامعتبر است</string>
    <string name="invisible">نامرئی</string>
    <string name="label_empty">برچسب نمی تواند خالی باشد</string>
    <string name="last_backup">آخرین پشتیبان: %1$s</string>
    <string name="link">پیوند</string>
    <string name="link_name">نام پیوند</string>
    <string name="link_share_allow_upload_and_editing">مجاز به بارگذاری و ویرایش</string>
    <string name="link_share_editing">ویرایش کردن</string>
    <string name="link_share_file_drop">انداختن فایل (فقط آپلود)</string>
    <string name="link_share_view_only">تنها مشاهده</string>
    <string name="list_layout">Listed layout</string>
    <string name="load_more_results">بار کردن نتیحه‌های بیش‌تر</string>
    <string name="local_file_list_empty">هیچ فایلی در این پوشه نیست.</string>
    <string name="local_file_not_found_message">فایل در فایل‌های سیستمی محلی یافت نشد</string>
    <string name="local_folder_friendly_path">%1$s/%2$s</string>
    <string name="local_folder_list_empty">هیچ پوشه ای وجود ندارد</string>
    <string name="locate_folder">پوشه را پیدا کنید</string>
    <string name="lock_expiration_info">منقضی می شود: %1$s</string>
    <string name="lock_file">قفل کردن پرونده</string>
    <string name="locked_by">قفل شده توسط %1$s</string>
    <string name="locked_by_app"> برنامه توسط %1$sقفل شده است</string>
    <string name="log_send_mail_subject">%1$s لاگ‌های برنامه های اندروید</string>
    <string name="log_send_no_mail_app">برنامه‌ای برای فرستادن گزارش‌ها پیدا نشد. لطفا یک کارخواه رایانامه نصب کنید.</string>
    <string name="logged_in_as">Logged in as %1$s</string>
    <string name="login">Log in</string>
    <string name="login_url_helper_text">پیوند به رابط وب %1$s شما زمانی که در مرورگر بازش می‌کنید.</string>
    <string name="logs_menu_delete">حذف لاگ‌ها</string>
    <string name="logs_menu_refresh">تازه‌سازی</string>
    <string name="logs_menu_search">جستجو تاریخچه ها</string>
    <string name="logs_menu_send">فرستادن گزارش‌ها با رایانامه</string>
    <string name="logs_status_filtered">وقایع: %1$d kB, پرس و جو مطابقت دارد %2$d / %3$d in %4$d ms</string>
    <string name="logs_status_loading">درحال بارگیری...</string>
    <string name="logs_status_not_filtered">وقایع: %1$d kB, بدون فیلتر</string>
    <string name="logs_title">لاگ‌ها</string>
    <string name="maintenance_mode">کارساز در حالت نگهداری است</string>
    <string name="manage_space_clear_data">باکسازی اطلاعات</string>
    <string name="manage_space_description">تنظیمات، دیتابیس و گواهی‌های سرور از داده‌های %1$s برای همیشه حذف خواهند شد. فایل‌های دریافت‌شده دست‌‌نخورده باقی می‌مانند. این روند ممکن است زمان‌بر باشد.</string>
    <string name="manage_space_title">مدیریت فضا</string>
    <string name="media_err_invalid_progressive_playback">پرونده رسانه نمی‌تواند به صورت جریان پخش شود</string>
    <string name="media_err_io">فایل رسانه ای را نمی توان خواند</string>
    <string name="media_err_malformed">The media file has incorrect encoding</string>
    <string name="media_err_timeout">تلاش برای پخش فایل به پایان رسیده است</string>
    <string name="media_err_unknown">دستگاه پخش رسانه ای داخلی قادر به پخش پرونده رسانه نیست</string>
    <string name="media_err_unsupported">کدک رسانه پشتیبانی نشده است.</string>
    <string name="media_forward_description">دکمه رو به جلو سریع</string>
    <string name="media_notif_ticker">%1$s پخش کننده موسیقی</string>
    <string name="media_play_pause_description">دکمه پخش یا توقف</string>
    <string name="media_rewind_description">دکمه عقبگرد</string>
    <string name="media_state_playing">%1$s (در حال پخش)</string>
    <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">تازه ترین ها اول </string>
    <string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">قدیمی ترین ها اول </string>
    <string name="menu_item_sort_by_name_a_z">الف تا ی</string>
    <string name="menu_item_sort_by_name_z_a">ی تا الف</string>
    <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">بزرگترین اول</string>
    <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">کوچک ترین اول</string>
    <string name="more">بیشتر</string>
    <string name="move_file_error">خطایی در زمان تلاش برای انتقال این فایل یا پوشه رخ داده است</string>
    <string name="move_file_invalid_into_descendent">انتقال یک پوشه در یکی از پوشه های زیرین خود امکان پذیر نیست</string>
    <string name="move_file_invalid_overwrite">فایل در حال حاضر در پوشه مقصد موجود است</string>
    <string name="move_file_not_found">انتقال فایل امکان پذیر نمی‌باشد. لطفا موجود بودن فایل را بررسی کنید.</string>
    <string name="network_error_connect_timeout_exception">هنگام اتصال به سرور خطایی روی داد. تکمیل عملیات میسر نیست.</string>
    <string name="network_error_socket_exception">هنگام اتصال به سرور خطایی روی داد</string>
    <string name="network_error_socket_timeout_exception">هنگام اتصال به سرور خطایی روی داد. تکمیل عملیات میسر نیست.</string>
    <string name="network_host_not_available">" تکمیل عملیات میسر نیست. سرور در دسترس نمی‌باشد."</string>
    <string name="new_comment">نظر جدید…</string>
    <string name="new_media_folder_detected">  پوشه رسانه جدید %1$sشناسایی شد.</string>
    <string name="new_media_folder_photos">عکس</string>
    <string name="new_media_folder_videos">فیلم</string>
    <string name="new_notification">اعلان جدید</string>
    <string name="new_version_was_created">نسخه جدید ایجاد شد</string>
    <string name="no_actions">هیچ اقدامی برای این کاربر وجود ندارد</string>
    <string name="no_browser_available">هیچ برنامه ای برای کنترل لینک ها در دسترس نیست</string>
    <string name="no_calendar_exists">هیچ تقویمی وجود ندارد</string>
    <string name="no_email_app_available">هیچ برنامه ای برای رسیدگی به آدرس ایمیل موجود نیست.</string>
    <string name="no_items">هیچ موردی وجود ندارد.</string>
    <string name="no_map_app_availble">هنوز هیچ برنامه‌ای برای مدیریت نقشه‌ها در دسترس نیست</string>
    <string name="no_mutliple_accounts_allowed">فقط یک حساب مجاز است</string>
    <string name="no_pdf_app_available">هیچ برنامه‌ای برای اجرای PDF موجود نیست</string>
    <string name="no_send_app">هیچ برنامه ای برای ارسال فایل های انتخابی موجود نیست.</string>
    <string name="no_share_permission_selected">لطفاً حداقل یک مجوز برای اشتراک‌گذاری انتخاب کنید.</string>
    <string name="note_could_not_sent">یادداشت ارسال نشد</string>
    <string name="note_icon_hint">آیکون یادداشت</string>
    <string name="notification_action_failed">اقدام انجام نشد.</string>
    <string name="notification_channel_download_description">پیشرفت دانلود را نشان می دهد</string>
    <string name="notification_channel_download_name_short">بارگیری ها</string>
    <string name="notification_channel_file_sync_description">پیشرفت و نتایج همگام‌سازی پرونده را نشان می دهد</string>
    <string name="notification_channel_file_sync_name">همگام‌سازی فایل</string>
    <string name="notification_channel_general_description">اعلان ها را برای پوشه های رسانه جدید و موارد مشابه نشان دهید</string>
    <string name="notification_channel_general_name">اطلاعیه های عمومی</string>
    <string name="notification_channel_media_description">پیشرفت پخش کننده موسیقی </string>
    <string name="notification_channel_media_name">دستگاه پخش رسانه ای</string>
    <string name="notification_channel_push_description">نمایش اعلانهای ارسال شده توسط سرور: موارد ذکر شده در نظرات ، دریافت اشتراک از راه دور ، اطلاعیه های ارسال شده توسط ادمین و غیره</string>
    <string name="notification_channel_push_name">ارسال اعلانات</string>
    <string name="notification_channel_upload_description">پیشرفت آپلود را نشان می دهد</string>
    <string name="notification_channel_upload_name_short">آپلودها</string>
    <string name="notification_icon">نماد اعلان</string>
    <string name="notifications_no_results_headline">بدون اعلان</string>
    <string name="notifications_no_results_message">لطفا بعداً دوباره بررسی کنید</string>
    <string name="offline_mode">بدون اتصال به اینترنت</string>
    <string name="oneHour">۱ ساعت</string>
    <string name="online">آنلاین</string>
    <string name="online_status">وضعیت آنلاین</string>
    <string name="outdated_server">سرور به پایان عمر رسیده است ، لطفاً ارتقا دهید!</string>
    <string name="overflow_menu">منوی بیشتر</string>
    <string name="pass_code_configure_your_pass_code">رمز خود را وارد کنید</string>
    <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">هر بار که برنامه باز شود, شما نیاز به استفاده از کد عبور خواهید داشت</string>
    <string name="pass_code_enter_pass_code">لطفا کد عبور خود را وارد کنید</string>
    <string name="pass_code_mismatch">رمزهای وارد شده یکسان نیستند</string>
    <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">لطفا کد عبور خود را دوباره وارد کنید</string>
    <string name="pass_code_remove_your_pass_code">کد عبور خود را حذف کنید</string>
    <string name="pass_code_removed">کد عبور حذف شد</string>
    <string name="pass_code_stored">رمز ذخیره شد</string>
    <string name="pass_code_wrong">رمز نادرست</string>
    <string name="pdf_password_protected">PDF محافظت شده با رمز عبور باز نمی شود. لطفا از یک نمایشگر PDF خارجی استفاده کنید.</string>
    <string name="pdf_zoom_tip">برای بزرگنمایی روی صفحه ضربه بزنید</string>
    <string name="permission_allow">اجازه دادن</string>
    <string name="permission_deny">غیر مجاز</string>
    <string name="permission_storage_access">نیاز به مجوزهای اضافی برای بارگذاری و دریافت پرونده‌ها می باشد.</string>
    <string name="picture_set_as_no_app">هیچ برنامه ای برای تنظیم عکس یافت نشد</string>
    <string name="pin_home">به صفحه اصلی پین کنید</string>
    <string name="pin_shortcut_label">باز کنید %1$s</string>
    <string name="placeholder_fileSize">۳۸۹ کیلو بایت</string>
    <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
    <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
    <string name="placeholder_sentence">این یک حفره است.</string>
    <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 بعد از ظهر</string>
    <string name="player_stop">توقف</string>
    <string name="player_toggle">تغییر وضعیت</string>
    <string name="power_save_check_dialog_message">غیرفعال کردن چک مارک صرفه جویی در مصرف برق ممکن است باعث شود بارگذاری پرونده ها در حالت باتری کم باشد!</string>
    <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">حذف شده</string>
    <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">در پوشه اصلی نگهداری می‌شود</string>
    <string name="pref_behaviour_entries_move">به پوشه برنامه منتقل شد</string>
    <string name="pref_instant_name_collision_policy_dialogTitle">در صورت وجود فایل چه کاری انجام شود؟</string>
    <string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_always_ask">هربار از من سوال کن</string>
    <string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_cancel">لغو بارگذاری</string>
    <string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_overwrite">بازنویسی نسخه راه دور</string>
    <string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_rename">تغییر نام ویرایش جدید</string>
    <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">در صورت وجود فایل چه کاری انجام شود؟</string>
    <string name="prefs_add_account">ایحاد حساب کاربری</string>
    <string name="prefs_calendar_contacts">همگام‌سازی مخاطب‌ها و تقویم</string>
    <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">" هیچ‌کدام از برنامک‌های F-Droid و Google Play نصب نشده‌اند."</string>
    <string name="prefs_calendar_contacts_summary">" تنظیم DAVx5 برای حساب جاری(که قبلاً با نام DAVdroid شناخته می‌شد) (v1.3.0 +) "</string>
    <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">تنظیم همگام‌سازی تقویم و مخاطب‌ها</string>
    <string name="prefs_category_about">درباره</string>
    <string name="prefs_category_details">جزئیات</string>
    <string name="prefs_category_dev">توسعه</string>
    <string name="prefs_category_general">عمومی</string>
    <string name="prefs_category_more">بیش‌تر</string>
    <string name="prefs_daily_backup_summary">پشتیبان‌گیری روزانه از مخاطب‌ها و تقویم شما</string>
    <string name="prefs_daily_contact_backup_summary">پشتیبان گیری روزانه از مخاطبین شما</string>
    <string name="prefs_davx5_setup_error">خطای غیرمنتظره هنگام راه‌اندازی DAVx5 (که قبلاً DAVdroid نامیده می‌شد)</string>
    <string name="prefs_e2e_active">رمزگذاری انتها به انتها راه اندازی شد!</string>
    <string name="prefs_e2e_mnemonic">E2E حفظی</string>
    <string name="prefs_e2e_no_device_credentials">برای نمایش mnemonic ، مجوز دستگاه را فعال کنید.</string>
    <string name="prefs_enable_media_scan_notifications">نمایش اعلان‌های مربوط به اسکن رسانه</string>
    <string name="prefs_enable_media_scan_notifications_summary">"آگاهی‌رسانی در مورد پوشه‌های رسانه‌ای که اخیراً پیدا شده "</string>
    <string name="prefs_gpl_v2">مجوز عمومی گنو ، نسخه 2</string>
    <string name="prefs_help">راهنما</string>
    <string name="prefs_imprint">اثر</string>
    <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">پرونده اصلی خواهد بود...</string>
    <string name="prefs_instant_behaviour_title">پرونده اصلی خواهد بود...</string>
    <string name="prefs_instant_upload_exclude_hidden_summary">نادیده گرفتن فایل‌ها و پوشه‌های مخفی</string>
    <string name="prefs_instant_upload_exclude_hidden_title">نادیده گرفتن مخفی‌ها</string>
    <string name="prefs_instant_upload_path_use_date_subfolders_summary">ذخیره در زیر پوشه‌ها بر اساس تاریخ</string>
    <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">استفاده از زیر پوشه</string>
    <string name="prefs_instant_upload_subfolder_rule_title">گزینه‌های زیر پوشه</string>
    <string name="prefs_keys_exist">رمزگذاری سرتاسر را به این سرویس گیرنده اضافه کنید.</string>
    <string name="prefs_license">مجوز</string>
    <string name="prefs_lock">کد عبور برنامک</string>
    <string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">اعتبارنامه‌های دستگاه فعال شد.</string>
    <string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">هیچ اعتارنامه‌ای برای دستگاه تنظیم نشده است.</string>
    <string name="prefs_lock_none">هیچ‌کدام</string>
    <string name="prefs_lock_title">حفاظت از برنامک با استفاده از</string>
    <string name="prefs_lock_using_device_credentials">اعتبارنامه‌های دستگاه</string>
    <string name="prefs_lock_using_passcode">کد عبور</string>
    <string name="prefs_manage_accounts">مدیریت حساب ها </string>
    <string name="prefs_recommend">به یک دوست توصیه کنید</string>
    <string name="prefs_remove_e2e">رمزگذاری را به صورت محلی حذف کنید.</string>
    <string name="prefs_setup_e2e">رمزگذاری انتها به انتها را تنظیم کنید.</string>
    <string name="prefs_show_ecosystem_apps">Show app switcher</string>
    <string name="prefs_show_ecosystem_apps_summary">Nextcloud app suggestions in navigation heading</string>
    <string name="prefs_show_hidden_files">فایل های مخفی را نشان بده </string>
    <string name="prefs_sourcecode">دریافت کد منبع</string>
    <string name="prefs_storage_path">مسیر ذخیره‌سازی</string>
    <string name="prefs_sycned_folders_summary">مدیریت پوشه‌ها جهت آپلود خودکار</string>
    <string name="prefs_synced_folders_local_path_title">پوشه محلی</string>
    <string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">پوشه از راه دور</string>
    <string name="prefs_theme_title">تم</string>
    <string name="prefs_value_theme_dark">تیره</string>
    <string name="prefs_value_theme_light">روشن</string>
    <string name="prefs_value_theme_system">مطابق تنظیمات سیستم</string>
    <string name="preview_image_description">پیش نمایش تصویر</string>
    <string name="preview_image_error_no_local_file">هیچ فایل محلی برای پیش نمایش وجود ندارد</string>
    <string name="preview_image_error_unknown_format">نشان دادن تصویر نامقدور</string>
    <string name="preview_sorry">ببخشید</string>
    <string name="privacy">حریم خصوصی</string>
    <string name="public_share_name">اسم جدید</string>
    <string name="push_notifications_not_implemented">ارسال اعلانات به دلیل وابستگی به خدمات اختصاصی Google Play غیرفعال شده است.</string>
    <string name="push_notifications_old_login">امکان ارسال اعلانات، به دلیل منقضی شدن زمان نشست ورود به سیستم وجود ندارد. لطفاً دوباره حساب خود را اضافه کنید.</string>
    <string name="push_notifications_temp_error">ارسال اعلانات در حال حاضر در دسترس نیست.</string>
    <string name="qr_could_not_be_read">کد QR قابل خواندن نیست!</string>
    <string name="recommend_subject">امتحان کردن %1$s روی دستگاه شما</string>
    <string name="recommend_text">می خواهم از شما دعوت کنم تا از %1$s در دستگاه خود استفاده کنید. بارگیری در اینجا: %2$s</string>
    <string name="recommend_urls">آدرس %1$s یا %2$s</string>
    <string name="refresh_content">مطالب را به روز کنید</string>
    <string name="reload">بارگیری مجدد</string>
    <string name="remote">(از راه دور)</string>
    <string name="remote_file_fetch_failed">یافتن پرونده انجام نشد</string>
    <string name="remove_e2e">می‌توانید رمزگذاری انتها به انتها را به صورت محلی در این سرویس گیرنده حذف کنید.</string>
    <string name="remove_e2e_message">می‌توانید رمزگذاری انتها به انتها را به صورت محلی در این سرویس گیرنده حذف کنید. فایل‌های رمزگذاری‌شده روی سرور باقی می‌مانند، اما دیگر با این رایانه همگام‌سازی نمی‌شوند.</string>
    <string name="remove_fail_msg">حذف انجام نشد</string>
    <string name="remove_local_account">حذف حساب محلی</string>
    <string name="remove_local_account_details">حذف حساب از روی دستگاه و پاکسازی همه فایل‌های محلی</string>
    <string name="remove_notification_failed">حذف اعلان انجام نشد.</string>
    <string name="remove_push_notification">حذف</string>
    <string name="remove_success_msg">حذف شده</string>
    <string name="rename_dialog_title">نام جدید وارد کنید</string>
    <string name="rename_local_fail_msg">تغییر نام نسخه محلی امکان پذیر نیست ، نام دیگری را امتحان کنید</string>
    <string name="rename_server_fail_msg">تغییر نام ممکن نیست، این نام قبلا استفاده شده است</string>
    <string name="request_account_deletion">درخواست حذف اکانت</string>
    <string name="request_account_deletion_button">درخواست حذف</string>
    <string name="request_account_deletion_details">درخواست حذف دائمی حساب از ارائه‌دهنده خدمت</string>
    <string name="reshare_not_allowed">اشتراک‌گذاری مجدد مجاز نمی باشد</string>
    <string name="resharing_is_not_allowed">اشتراک‌گذاری مجدد مجاز نمی باشد</string>
    <string name="resized_image_not_possible_download">هیچ تصویری تغییر اندازه شده‌ای در دسترس نیست. تصویر کامل را بارگیری می کنید؟</string>
    <string name="restore">بازیابی پرونده</string>
    <string name="restore_backup">بازیابی نسخه پشتیبان</string>
    <string name="restore_button_description">بازیابی پرونده حذف شده</string>
    <string name="restore_selected">بازیابی انتخاب شده</string>
    <string name="retrieving_file">در حال بازیابی پرونده ...</string>
    <string name="richdocuments_failed_to_load_document">بارگیری سند انجام نشد!</string>
    <string name="scanQR_description">از طریق کد QR وارد شوید</string>
    <string name="scan_page">صفحه را اسکن کنید</string>
    <string name="screenshot_01_gridView_heading">محافظت از داده‌های شما</string>
    <string name="screenshot_01_gridView_subline">بهره‌وری خود‌میزبان</string>
    <string name="screenshot_02_listView_heading">مرور کنید و به اشتراک بگذارید</string>
    <string name="screenshot_02_listView_subline">همه اقدامات را در نوک انگشتان خود قرار دهید</string>
    <string name="screenshot_03_drawer_heading">فعالیت، اشتراک گذاری ها،…</string>
    <string name="screenshot_03_drawer_subline">همه چیز به سرعت قابل دسترسی است</string>
    <string name="screenshot_04_accounts_heading">همه حساب‌های شما</string>
    <string name="screenshot_04_accounts_subline">در یکجا</string>
    <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">بارگذاری خودکار</string>
    <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">برای تصاویر و ویدیوهای شما</string>
    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">تقویم و مخاطب‌ها</string>
    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">همگام سازی با DAVx5</string>
    <string name="search_error">خطا در دریافت نتایج جستجو</string>
    <string name="secure_share_not_set_up">اشتراک‌گذاری امن برای این حساب تنظیم نشده است</string>
    <string name="secure_share_search">اشتراک‌گذاری امن …</string>
    <string name="select_all">انتخاب همه</string>
    <string name="select_media_folder">پوشه رسانه را تنظیم کنید.</string>
    <string name="select_one_template">لطفا یک قالب را انتخاب کنید</string>
    <string name="select_template">الگو را انتخاب کنید</string>
    <string name="send">ارسال</string>
    <string name="send_share">ارسال اشتراک</string>
    <string name="sendbutton_description">ایکون دکمه ارسال</string>
    <string name="set_as">تنظیم به عنوان</string>
    <string name="set_note">تنظیم یادداشت</string>
    <string name="set_picture_as">استفاده از تصویر به عنوان</string>
    <string name="set_status">تنظیم وضعیت</string>
    <string name="set_status_message">تنظیم پیام وضعیت</string>
    <string name="setup_e2e">در طول راه اندازی رمزگذاری انتها به انتها، یک یادگاری تصادفی 12 کلمه ای دریافت خواهید کرد که باید فایل های خود را در دستگاه های دیگر باز کنید. این فقط در این دستگاه ذخیره می شود و می تواند دوباره در این صفحه نمایش داده شود. لطفا آن را در یک مکان امن یادداشت کنید!</string>
    <string name="share">هم‌رسانی</string>
    <string name="share_copy_link">اشتراک‌گذاری و رونوشت پیوند</string>
    <string name="share_dialog_title">اشتراک گذاری</string>
    <string name="share_expiration_date_format">%1$s</string>
    <string name="share_expiration_date_label">منقضی در%1$s</string>
    <string name="share_file">هم‌رسانی %1$s</string>
    <string name="share_group_clarification">%1$s (گروه)</string>
    <string name="share_internal_link">هم‌رسانی پیوند داخلی</string>
    <string name="share_internal_link_to_file_text">پیوند هم‌رسانی داخلی تنها برای کاربرای کار می‌کند که به این پرونده دسترسی داشته باشند</string>
    <string name="share_internal_link_to_folder_text">پیوند هم‌رسانی داخلی تنها برای کاربرای کار می‌کند که به این شاخه دسترسی داشته باشند</string>
    <string name="share_known_remote_on_clarification">روی %1$s</string>
    <string name="share_link">هم‌رسانی پیوند</string>
    <string name="share_link_empty_password">شما باید یک رمزعبور را وارد کنید</string>
    <string name="share_link_file_error">هنگام تلاش برای هم‌رسانی این پرونده یا شاخه خطایی رخ داد.</string>
    <string name="share_link_file_no_exist">ناتوان در هم‌رسانی. لطفاً وجود پرونده را بررسی کنید.</string>
    <string name="share_link_forbidden_permissions">اشتراک‌گذاری این فایل</string>
    <string name="share_link_optional_password_title">گذرواژه‌ای اختیاری وارد کنید</string>
    <string name="share_link_password_title">یک رمزعبور را وارد کنید</string>
    <string name="share_link_with_label">هم‌رسانی پیوند (%1$s)</string>
    <string name="share_no_expiration_date_label">تنظیم تاریخ انقضا</string>
    <string name="share_no_password_title">تنظیم گذرواژه</string>
    <string name="share_not_allowed_when_file_drop">اشتراک‌گذاری مجدد در حین ارائه فایل به صورت امن امکان‌پذیر نمی‌باشد</string>
    <string name="share_password_title">محافظت شده با گذرواژه</string>
    <string name="share_permission_can_edit">توانایی ویرایش</string>
    <string name="share_permission_file_drop">انداختن پرونده</string>
    <string name="share_permission_secure_file_drop">Secure file drop</string>
    <string name="share_permission_view_only">تنها مشاهده</string>
    <string name="share_permissions">اجازه‌های هم‌رسانی</string>
    <string name="share_remote_clarification">%1$s (دوردست)</string>
    <string name="share_room_clarification">%1$s (گفت‌وگو)</string>
    <string name="share_search">نام، شناسهٔ ابری خودگردان یا نشانی رایانامه…</string>
    <string name="share_send_new_email">فرستادن رایانامهٔ جدید</string>
    <string name="share_send_note">یادداشت به گیرنده</string>
    <string name="share_settings">تنظیمات</string>
    <string name="share_via_link_hide_download">نهفتن بارگیری</string>
    <string name="share_via_link_section_title">اشتراک گذاشتن لینک</string>
    <string name="share_via_link_send_link_label">فرستادن پیوند</string>
    <string name="share_via_link_unset_password">ناتنظیم</string>
    <string name="share_with_title">هم‌رسانی با…</string>
    <string name="shared_avatar_desc">چهرک از کاربر مشترک</string>
    <string name="shared_icon_share">هم‌رسانی</string>
    <string name="shared_icon_shared">هم‌رسانده</string>
    <string name="shared_icon_shared_via_link">هم‌رسانده با پیوند</string>
    <string name="shared_with_you_by">هم‌رسانده با شما به دست %1$s</string>
    <string name="sharee_add_failed">شکست در افزودن هم‌رسانی</string>
    <string name="show_images">نمایش عکس‌ها</string>
    <string name="show_video">نمایش ویدیوها</string>
    <string name="signup_with_provider">ثبت‌نام با ارائه دهنده</string>
    <string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">اجازه به %1$s برای دسترسی به حساب نکست‌کلود %2$s؟</string>
    <string name="sort_by">مرتب سازی بر اساس</string>
    <string name="ssl_validator_btn_details_hide">پنهان کردن</string>
    <string name="ssl_validator_btn_details_see">جزییات</string>
    <string name="ssl_validator_header">هویت کارساز نتوانست تأیید شود</string>
    <string name="ssl_validator_label_C">کشور:</string>
    <string name="ssl_validator_label_CN">نام مشترک:</string>
    <string name="ssl_validator_label_L">مکان:</string>
    <string name="ssl_validator_label_O">سازمان</string>
    <string name="ssl_validator_label_OU">واحد سازمان</string>
    <string name="ssl_validator_label_ST">ایالت</string>
    <string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">اثر انگشت:</string>
    <string name="ssl_validator_label_issuer">صدور بوسیله:</string>
    <string name="ssl_validator_label_signature">امضا:</string>
    <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">الگوریتم:</string>
    <string name="ssl_validator_label_subject">صدور به:</string>
    <string name="ssl_validator_label_validity">اعتبار:</string>
    <string name="ssl_validator_label_validity_from">از:</string>
    <string name="ssl_validator_label_validity_to">به:</string>
    <string name="ssl_validator_no_info_about_error">هیچ گونه اطلاعاتی درباره خطا وجود ندارد</string>
    <string name="ssl_validator_not_saved">نتوانست گواهی را ذخیره کند</string>
    <string name="ssl_validator_null_cert">نمایش گواهینامه امکانپذیر نمی باشد</string>
    <string name="ssl_validator_question">آیا می خواهید در هر صورت به این مدرک اطمینان کنید؟</string>
    <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- گواهی سرور انقضا یافته</string>
    <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- گواهی سرور نامعتبر است</string>
    <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- زمان اعتبار گواهی نامه سرویس دهنده فرانرسیده است</string>
    <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL با آدرس هاست موجود در گواهی نامه مطابقت ندارد.</string>
    <string name="status_message">پیام وضعیت</string>
    <string name="storage_camera">دوربین</string>
    <string name="storage_choose_location">گزینش مکان ذخیره‌سازی</string>
    <string name="storage_description_default">پیش‌گزیده</string>
    <string name="storage_documents">سندها</string>
    <string name="storage_downloads">بارگیری‌ها</string>
    <string name="storage_internal_storage">ذخیره‌ساز داخلی</string>
    <string name="storage_movies">فیلم‌ها</string>
    <string name="storage_music">آهنگ‌ها</string>
    <string name="storage_permission_full_access">دسترسی کامل</string>
    <string name="storage_permission_media_read_only">رسانه فقط‌خواندنی</string>
    <string name="storage_pictures">نگاره‌ها</string>
    <string name="store_full_dev_desc">"بستر خودمیزبانی که به شما اختیارات کامل می‌دهد. این نسخه رسمی درحال توسعه می‌باشد، شامل یک نمونه روزانه از هر قابلیت جدید آزمایش نشده است، چیزی که ممکن است باعث ناپایداری و از دست دادن اطلاعات شود. این برنامک برای کاربرانی می‌باشد که قصد آزمایش دارند، و در صورت بروز مشکل آن را گزارش دهند. از آن برای کار تولیدی استفاده نکنید! هردو نسخه عادی و در حال توسعه در F-droid در دسترس هستند و به صورت هم‌زمان قابل نصب هستند.  "</string>
    <string name="store_short_desc">بستر بهره‌وری خود میزبان که به شما اختیار کامل می‌دهد</string>
    <string name="store_short_dev_desc">بستر خودمیزبانی که به شما اختیار کامل می‌دهد</string>
    <string name="stream">جریان با…</string>
    <string name="stream_not_possible_headline">جریان داخلی امکان پذیر نیست</string>
    <string name="stream_not_possible_message">لطفاً به جای آن رسانه را دریافت کنید یا از برنامه خارجی استفاده کنید.</string>
    <string name="strict_mode">حالت سخت‌گیر: اتصال HTTP مجاز نیست!</string>
    <string name="sub_folder_rule_day">سال/ماه/روز</string>
    <string name="sub_folder_rule_month">سال/ماه</string>
    <string name="sub_folder_rule_year">سال</string>
    <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" با شما به اشتراک گذاشته شد</string>
    <string name="subject_user_shared_with_you">\"%2$s\" توسط %1$s با شما به اشتراک گذاشته شد</string>
    <string name="subtitle_photos_only">فقط عکس</string>
    <string name="subtitle_photos_videos">تصاویر و ویدیوها</string>
    <string name="subtitle_videos_only">ویدیو فقط</string>
    <string name="suggest">پیشنهاد دادن</string>
    <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">ناسازگاری ها یافت شدند</string>
    <string name="sync_current_folder_was_removed">پوشه %1$s دیگر وجود ندارد</string>
    <string name="sync_fail_content">نمی‌توان %1$s را همگام کرد</string>
    <string name="sync_fail_content_unauthorized">گذرواژه %1$s اشتباه است</string>
    <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">همگام سازی پرونده ها ناموفق بود.</string>
    <string name="sync_fail_ticker">همگامسازی انجام نشد</string>
    <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">همگام‌سازی شکست خورد. دوباره وارد شوید</string>
    <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">محتوای فایل قبلا همگام شده</string>
    <string name="sync_folder_failed_content">امکان همگام‌سازی پوشه %1$s  میسر نمی‌باشد</string>
    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">از نسخه 1.3.16، فایل‌های آپلود شده از این دستگاه در پوشه محلی %1$s کپی می ‌شوند. این به دلیل جلوگیری از از دست دادن داده‌ها در زمانی که یک فایل با چند حساب هم‌گام‌سازی شده‌است، می‌باشد. با توجه به این تغییر، همه فایل‌ها آپلود‌شده با نسخه‌های قبلی این برنامک در پوشه %2$s کپی شده‌اند. با این حال، خطایی مانع از اتمام این عملیات در هنگام همگام‌سازی حساب شد. شما می‌توانید این فایل(ها) را همینطور رها کنید و پیوند به %3$s را پاک کنید، و یا فایل(ها) را به پوشه %1$s منتقل کنید و پیوند به %4$s را نگه‌دارید. لیست زیر فایل‌(ها)محلی هستند، و ریموت فایل(ها) در %5$s که به آن‌ها پیوند شده بودند.</string>
    <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">بعضی از فایلهای محلی فراموش شده اند</string>
    <string name="sync_in_progress">دریافت جدیدترین نسخه پرونده.</string>
    <string name="sync_not_enough_space_dialog_action_choose">انتخاب‌کردن مورد برای همگام‌سازی</string>
    <string name="sync_not_enough_space_dialog_action_free_space">"آزادسازی فضا "</string>
    <string name="sync_not_enough_space_dialog_placeholder">فضای %1$s است %2$s، اما فقط %3$s روی دستگاه شما در دسترس است.</string>
    <string name="sync_not_enough_space_dialog_title">نبود فضای کافی</string>
    <string name="sync_status_button">دکمه همگام‌سازی وضعیت</string>
    <string name="sync_string_files">فایل ها</string>
    <string name="synced_folder_settings_button">دکمه تنظیمات</string>
    <string name="synced_folders_configure_folders">پوشه‌ها را پیکربندی کنید</string>
    <string name="synced_folders_new_info">بارگذاری فوری به طور کامل تغییر یافته ‌است. بارگذاری خودکار خود را طریق منوی اصلی تنظیم دوباره کنید. از بارگذاری جدید و گسترش یافته لذت ببرید.</string>
    <string name="synced_folders_no_results">هیچ پوشه رسانه ای یافت نشد</string>
    <string name="synced_folders_preferences_folder_path">برای %1$s</string>
    <string name="synced_folders_type">نوع</string>
    <string name="synced_icon">همگام‌سازی</string>
    <string name="tags">برچسب‌ها</string>
    <string name="test_server_button">آزمایش اتصال به سرور</string>
    <string name="thirtyMinutes">۳۰ دقیقه</string>
    <string name="thisWeek">این هفته</string>
    <string name="thumbnail">بند انگشتی</string>
    <string name="thumbnail_for_existing_file_description">تصویر کوچک برای فایل موجود</string>
    <string name="thumbnail_for_new_file_desc">تصویر کوچک برای فایل جدید</string>
    <string name="timeout_richDocuments">بارگیری بیش از حد انتظار طول می کشد.</string>
    <string name="today">امروز</string>
    <string name="trashbin_activity_title">فایل های حذف شده</string>
    <string name="trashbin_empty_headline">هیچ فایل حذف شده‌ای وجود ندارد</string>
    <string name="trashbin_empty_message">شما قادر خواهید بود فایل‌های حذف شده را از اینجا بازیابی کنید.</string>
    <string name="trashbin_file_not_deleted">فایل%1$s نمی تواند حذف شود!</string>
    <string name="trashbin_file_not_restored">فایل %1$s نمی تواند بازیابی شود</string>
    <string name="trashbin_file_remove">حذف قطعی</string>
    <string name="trashbin_loading_failed">بار کردن سطل زباله شکست خورد!</string>
    <string name="trashbin_not_emptied">نمی توان پرونده ها را برای همیشه حذف کرد!</string>
    <string name="unlock_file">باز کردن قفل پرونده</string>
    <string name="unread_comments">نظرات خوانده نشده وجود دارد</string>
    <string name="unset_encrypted">به صورت رمزگذاری شده تنظیم نشده است</string>
    <string name="unset_favorite">حذف از موارد دلخواه</string>
    <string name="unshare_link_file_error">هنگام لغو اشتراک‌گذاری فایل یا پوشه خطایی رخ داده است.</string>
    <string name="unshare_link_file_no_exist">امکان لغو اشتراک‌گذاری نیست. لطفا موجود بودن فایل را بررسی کنید.</string>
    <string name="unshare_link_forbidden_permissions">حذف اشتراک‌گذاری این فایل</string>
    <string name="unsharing_failed">اشتراک گذاری ناموفق بود</string>
    <string name="untrusted_domain">دسترسی از طریق دامنه غیر قابل اعتماد. لطفا برای اطلاعات بیشتر به اسناد مراجعه کنید.</string>
    <string name="update_link_file_error">هنگام تلاش برای بروزرسانی موارد اشتراک‌گذاری شده خطایی رخ داد ه است</string>
    <string name="update_link_file_no_exist">امکان بروزرسانی میسر نیست. لطفا موجود بودن فایل را بررسی کنید</string>
    <string name="update_link_forbidden_permissions">برای به روزرسانی این اشتراک‌گذاری</string>
    <string name="updating_share_failed">بروزرسانی اشتراک‌گذاری انجام نشد</string>
    <string name="upload_action_cancelled_clear">حذف مخاطب‌های لغو شده</string>
    <string name="upload_action_cancelled_resume">ازسرگیری آپلودهای لغو شده</string>
    <string name="upload_action_failed_clear">پاک کردن آپلودهای ناموفق</string>
    <string name="upload_action_failed_retry">تلاش مجدد آپلودهای ناموفق</string>
    <string name="upload_action_file_not_exist_message">برخی فایل‌ها وجود ندارند درنتیجه نمی‌توان آن فایل‌ها را ازسرگیری کرد</string>
    <string name="upload_action_global_upload_pause">توقف موقت همه آپلودها</string>
    <string name="upload_action_global_upload_resume">ازسرگیری همه آپلودها</string>
    <string name="upload_cannot_create_file">پرونده محلی ایجاد نمی شود</string>
    <string name="upload_chooser_title">بارگذاری از…</string>
    <string name="upload_content_from_other_apps">محتوا را از برنامه های دیگر بارگذاری کنید</string>
    <string name="upload_direct_camera_upload">بارگذاری از دوربین</string>
    <string name="upload_file_dialog_filename">نام فایل</string>
    <string name="upload_file_dialog_filetype">نوع فایل</string>
    <string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">فایل میان‌بر Google Maps (%s)</string>
    <string name="upload_file_dialog_filetype_internet_shortcut">فایل میانبر اینترنت(%s)</string>
    <string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">فایل متنی کوچک (.txt)</string>
    <string name="upload_file_dialog_title">نام و نوع فایل را وارد کنید تا بارگذاری شود</string>
    <string name="upload_files">بارگذاری فایل ها</string>
    <string name="upload_global_pause_title">همه آپلودها به طور موقت متوقف شدند</string>
    <string name="upload_item_action_button">دکمه فعال‌سازی موارد بارگذاری</string>
    <string name="upload_list_delete">حذف</string>
    <string name="upload_list_empty_headline">هیچ بارگذاری وجود ندارد</string>
    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">تعدادی عکس آپلود کنید یا آپلود خودکار را فعال کنید</string>
    <string name="upload_list_resolve_conflict">حل کردن مغایرت‌ها</string>
    <string name="upload_local_storage_full">فضای محلی پر است</string>
    <string name="upload_local_storage_not_copied">پرونده را نمی‌توان درحافظه محلی کپی کرد</string>
    <string name="upload_lock_failed">قفل پوشه انجام نشد</string>
    <string name="upload_manually_cancelled">آپلود توسط کاربر لغو شد</string>
    <string name="upload_old_android">رمزگذاری فقط با  &gt;= Android 5.0 امکان پذیر است</string>
    <string name="upload_query_move_foreign_files">کمبود فضای کافی مانع کپی کردن پرونده‌های انتخاب شده در داخل پوشه می‌شود%1$s.  آیا می‌خواهید به جای کپی کردن آنها را انتقال دهید؟</string>
    <string name="upload_quota_exceeded">از سهمیه فضای ذخیره سازی فراتر رفت</string>
    <string name="upload_scan_doc_upload">اسکن سند از دوربین</string>
    <string name="upload_sync_conflict">برخورد در همگام‌سازی، لطفاً به صورت دستی برطرف کنید</string>
    <string name="upload_unknown_error">خطای نامشخص</string>
    <string name="uploader_btn_alternative_text">انتخاب کنید</string>
    <string name="uploader_btn_upload_text">آپلوده</string>
    <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">داده های دریافت شده شامل یک فایل معتبر نیست.</string>
    <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$sمجاز به خواندن یک فایل دریافتی نیست</string>
    <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">فایل را نمی توان به یک پوشه موقت کپی کرد. سعی کنید آن را دوباره ارسال کنید.</string>
    <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">پرونده انتخاب شده برای آپلود پیدا نشد لطفا بررسی کنید که آیا فایل وجود دارد.</string>
    <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">این پرونده نمی‌تواند بارگذاری شود</string>
    <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">هیچ فایلی برای آپلود وجود ندارد</string>
    <string name="uploader_file_not_found_message">فایل یافت نشد. آیا مطمئن هستید که فایل وجود دارد یا ممکن است تداخل قبلی آن رفع نشده است؟</string>
    <string name="uploader_file_not_found_on_server_message">نتوانستیم فایل را در فضای سرویس‌دهنده پیدا کنیم. ممکن است توسط کاربر دیگری حذف شده باشد</string>
    <string name="uploader_info_dirname">نام پوشه</string>
    <string name="uploader_local_files_uploaded">تلاش مجدد آپلود فایل‌های محلی ناموفق</string>
    <string name="uploader_top_message">پوشه آپلود را انتخاب کنید </string>
    <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$sآپلود نشد</string>
    <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">بارگذاری شکست خورد. دوباره وارد شوید</string>
    <string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error">مغایرت در بارگذاری فایل</string>
    <string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error_content">انتخاب کنید کدام نسخه از %1$s را نگه دارید</string>
    <string name="uploader_upload_failed_ticker">آپلود ناموفق</string>
    <string name="uploader_upload_files_behaviour">گزینه آپلود:</string>
    <string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">انتقال فایل به پوشه %1$s </string>
    <string name="uploader_upload_files_behaviour_not_writable">پوشه منبع فقط خواندنی است. فایل فقط بارگذاری می شود</string>
    <string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">نگهداری فایل در پوشه منبع</string>
    <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">حذف فایل از پوشه منبع</string>
    <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">برای بارگذاری در این پوشه</string>
    <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% در حال آپلود%2$s</string>
    <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">بارگذاری…</string>
    <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s آپلود شده</string>
    <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">خروج</string>
    <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">نصب</string>
    <string name="uploader_wrn_no_account_text">هیچ حساب کاربری %1$s برای دستگاه شما وجود ندارد. لطفا ابتدا  یک حساب ایجاد کنید </string>
    <string name="uploader_wrn_no_account_title">هیچ حسابی یافت نشد</string>
    <string name="uploads_view_group_current_uploads">کنونی</string>
    <string name="uploads_view_group_failed_uploads">شکست. در انتظار شروع دوباره</string>
    <string name="uploads_view_group_finished_uploads">آپلود شده</string>
    <string name="uploads_view_group_manually_cancelled_uploads">لغو شده</string>
    <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">درحال انتظار برای آپلود</string>
    <string name="uploads_view_title">آپلودها</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">لغو شده</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_conflict">تضاد</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">خطای اتصال</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">خطای اعتبار</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">خطای فایل</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">حطای پوشه</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">فایل محلی یافت نشد</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">خطای دسترسی</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">گواهی‌نامهٔ نامطمئن کارساز</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_fetching_server_version">در حال دریافت نسخه سرور</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">اپلیکیشن خاتمه یافته</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">نکمیل شده</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_succeeded_same_file">فایل مشابه در سرویس‌دهنده شناسایی شد، آپلود این فایل نادیده گرفته می‌شود</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">خطای نامشخص</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">ویروس شناسایی شد. آپلود انجام نمی شود!</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">در انتظار خروج از حالت ذخیرهٔ نیرو</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">منتظر شارژ</string>
    <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">انتظار برای اتصال به وای‌فای نامحدود</string>
    <string name="user_icon">کاربر</string>
    <string name="user_info_address">نشانی</string>
    <string name="user_info_email">رایانامه</string>
    <string name="user_info_phone">شماره تلفن</string>
    <string name="user_info_twitter">توییتر</string>
    <string name="user_info_website">وب‌ سایت</string>
    <string name="user_information_retrieval_error">خطا در بازیابی اطلاعات کاربر</string>
    <string name="userinfo_no_info_headline">اطلاعات شخصی تنطیم نشده</string>
    <string name="userinfo_no_info_text">نام، تصویر و اطلاعات تماس را در صفحه نمایه خود اضافه کنید.</string>
    <string name="username">نام کاربری</string>
    <string name="version_dev_download">دریافت</string>
    <string name="video_overlay_icon">نماد همپوشانی ویدیو</string>
    <string name="wait_a_moment">یک لحظه صبر کنید...</string>
    <string name="wait_checking_credentials">بررسی اعتبارنامه‌های ذخیره شده</string>
    <string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">کپی کردن فایل از حافظه خصوصی</string>
    <string name="webview_version_check_alert_dialog_message">لطفا جهت ورود به حساب، برنامه سیستمی Android WebView را به‌روزرسانی کنید</string>
    <string name="webview_version_check_alert_dialog_positive_button_title">به‌روز رسانی</string>
    <string name="webview_version_check_alert_dialog_title">به‌روزرسانی برنامه سیستمی Android WebView</string>
    <string name="what_s_new_image">چه تصویر جدیدی است</string>
    <string name="whats_new_skip">رد شدن</string>
    <string name="whats_new_title">جدید در %1$s</string>
    <string name="whats_your_status">وضعیت شما چیست؟</string>
    <string name="widgets_not_available">ویجت ها فقط در%1$s 25 یا بالاتر در دسترس هستند</string>
    <string name="widgets_not_available_title">در دسترس نیست</string>
    <string name="worker_download">در حال دریافت فایل ها...</string>
    <string name="write_email">ارسال ایمیل</string>
    <string name="wrong_storage_path">مسیر ذخیره سازی وجود ندارد!</string>
    <string name="wrong_storage_path_desc">این ممکن است به دلیل بازیابی نسخه پشتیبان در دستگاه دیگری باشد. بازگشتن به حالت پیش‌فرض. لطفا برای تنظیم مسیر ذخیره‌سازی تنظیمات را بررسی کنید.</string>
    <plurals name="sync_fail_in_favourites_content">
        <item quantity="one">امکان همگام سازی وجود ندارد %1$dفایل  (برخورد ها: %2$d)</item>
        <item quantity="other">امکان همگام سازی وجود ندارد %1$d فایل ها(درگیری ها: %2$d)</item>
    </plurals>
    <plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
        <item quantity="one">کپی نشد %1$d فایل از %2$s به پوشه</item>
        <item quantity="other">کپی نشد %1$d فایل ها از %2$s به پوشه</item>
    </plurals>
    <plurals name="wrote_n_events_to">
        <item quantity="one">Wrote %1$d event to %2$s</item>
        <item quantity="other">Wrote %1$d events to %2$s</item>
    </plurals>
    <plurals name="created_n_uids_to">
        <item quantity="one">Created %1$d fresh UID</item>
        <item quantity="other">Created %1$d fresh UIDs</item>
    </plurals>
    <plurals name="processed_n_entries">
        <item quantity="one">Processed %d entry.</item>
        <item quantity="other">Processed %d entries.</item>
    </plurals>
    <plurals name="found_n_duplicates">
        <item quantity="one">Found %d duplicate entry.</item>
        <item quantity="other">Found %d duplicate entries.</item>
    </plurals>
    <plurals name="export_successful">
        <item quantity="one">Exported %d file</item>
        <item quantity="other">Exported %d files</item>
    </plurals>
    <plurals name="export_failed">
        <item quantity="one">Failed to export %d file</item>
        <item quantity="other">Failed to export %d files</item>
    </plurals>
    <plurals name="export_partially_failed">
        <item quantity="one">Exported %d file, skipped rest due to error</item>
        <item quantity="other">Exported %d files, skipped rest due to error</item>
    </plurals>
    <plurals name="export_start">
        <item quantity="one">%d file will be exported. See notification for details.</item>
        <item quantity="other">%d files will be exported. See notification for details.</item>
    </plurals>
    <plurals name="file_list__footer__folder">
        <item quantity="one">%1$d پوشه</item>
        <item quantity="other">%1$d پوشه ها</item>
    </plurals>
    <plurals name="file_list__footer__file">
        <item quantity="one">%1$d فایل</item>
        <item quantity="other">%1$d فایل ها</item>
    </plurals>
    <plurals name="synced_folders_show_hidden_folders">
        <item quantity="one">نشان %1$d پوشه مخفی شده </item>
        <item quantity="other">نشان دادن %1$d پوشه های مخفی شده</item>
    </plurals>
    <plurals name="items_selected_count">
        <item quantity="one">%d انتخاب شده</item>
        <item quantity="other">%d انتخاب شده</item>
    </plurals>
</resources>