OC.L10N.register(
    "bookmarks",
    {
    "Bookmarks" : "Knjižne oznake",
    "You bookmarked \"%s\"" : "Dodali ste knjižnu oznaku na „%s“",
    "%1$s bookmarked \"%2$s\"" : "%1$s je dodao knjižnu oznaku na „%2$s“",
    "Someone bookmarked \"%s\"" : "Netko je dodao knjižnu oznaku na „%s“",
    "You deleted \"%s\"" : "Izbrisali ste „%s“",
    "%1$s deleted \"%2$s\"" : "%1$s je izbrisao „%2$s“",
    "Someone deleted \"%s\"" : "Netko je izbrisao „%s“",
    "You created folder \"%s\"" : "Stvorili ste mapu „%s“",
    "%1$s created folder \"%2$s\"" : "%1$s je stvorio mapu „%2$s“",
    "Someone created folder \"%s\"" : "Netko je stvorio mapu „%s“",
    "You moved folder \"%s\"" : "Premjestili ste mapu „%s“",
    "%1$s moved folder \"%2$s\"" : "%1$s je premjestio mapu „%2$s“",
    "Someone moved folder \"%s\"" : "Netko je premjestio mapu „%s“",
    "You deleted folder \"%s\"" : "Izbrisali ste mapu „%s“",
    "%1$s deleted folder \"%2$s\"" : "%1$s je izbrisao mapu „%2$s“",
    "Someone deleted folder \"%s\"" : "Netko je izbrisao mapu „%s“",
    "You shared folder \"%1$s\" with %2$s" : "Dijelite mapu „%1$s“ s „%2$s“",
    "You shared folder \"%s\" with someone" : "Dijelite mapu „%s“ s nekim",
    "%1$s shared folder \"%2$s\" with you" : "%1$s dijeli mapu „%2$s“ s vama",
    "Someone shared folder \"%s\" with you" : "Netko s vama dijeli mapu „%s“",
    "You unshared folder \"%1$s\" with %2$s" : "Više ne dijelite mapu „%1$s“ s %2$s",
    "You unshared folder \"%s\" with someone" : "Više ne dijelite mapu „%s“ s nekim",
    "%1$s unshared folder \"%2$s\" with you" : "%1$s više ne dijeli mapu „%2$s“ s vama",
    "Someone unshared folder \"%s\" with you" : "Netko više ne dijeli mapu „%s“ s vama",
    "No file provided for import" : "Nije navedena datoteka za uvoz",
    "Unsupported file type for import" : "Nepodržana vrsta datoteke za uvoz",
    "Bookmarks shared by %s" : "Knjižne oznake dijeljene s %s",
    "Bookmark" : "Dodaj knjižnu oznaku",
    "Bookmark deleted" : "Knjižna oznaka je izbrisana",
    "Bookmark created" : "Knjižna oznaka je stvorena",
    "Bookmark moved" : "Knjižna oznaka je premještena",
    "Bookmark updated" : "Knjižna oznaka je ažurirana",
    "Create bookmark" : "Stvori knjižnu oznaku",
    "Takes a link and adds it to your collection of bookmarks." : "Dodaje poveznicu u zbirku knjižnih oznaka.",
    "A Bookmark manager for Nextcloud" : "Upravitelj knjižnim oznakama za Nextcloud",
    "Select bookmark" : "Odaberi knjižnu oznaku",
    "Details" : "Pojedinosti",
    "Rename" : "Preimenuj",
    "Move" : "Premjesti",
    "Delete" : "Izbriši",
    "Select one or more tags" : "Odaberite jednu ili više oznaka",
    "New" : "Novo",
    "New bookmark" : "Nova knjižna oznaka",
    "New folder" : "Nova mapa",
    "Grid view" : "Prikaz rešetke",
    "List view" : "Prikaz popisa",
    "Move selection" : "Premjesti odabir",
    "Delete selection" : "Izbriši odabir",
    "Open all selected" : "Otvori sve odabrano",
    "Select all" : "Odaberi sve",
    "Cancel selection" : "Poništi odabir",
    "Selected {folders} folders and {bookmarks} bookmarks" : "Odabrane mape {folders} i knjižne oznake {bookmarks}",
    "_Selected %n bookmark_::_Selected %n bookmarks_" : ["Odabrana %n knjižna oznaka","Odabrane %n knjižne oznake","Odabrano %n knjižnih oznaka"],
    "_Selected %n folder_::_Selected %n folders_" : ["Odabrana %n mapa","Odabrane %n mape","Odabrano %n mapa"],
    "Enter a link" : "Unesite poveznicu",
    "Select folder" : "Odaberi mapu",
    "Enter folder title" : "Unesite naslov mape",
    "Shared by {user}" : "Dijeli {user}",
    "Root folder" : "Korijenska mapa",
    "Submit" : "Šalji",
    "Cancel" : "Odustani",
    "_Moving %n folder and some bookmarks_::_Moving %n folders and some bookmarks_" : ["Premještanje %n mape i nekih knjižnih oznaka","Premještanje %n mape i nekih knjižnih oznaka","Premještanje %n mapa i nekih knjižnih oznaka"],
    "_Moving %n folder_::_Moving %n folders_" : ["Premještanje %n mape","Premještanje %n mape","Premještanje %n mapa"],
    "_Moving %n bookmark_::_Moving %n bookmarks_" : ["Premještanje %n knjižne oznake","Premještanje %n knjižne oznake","Premještanje %n knjižnih oznaka"],
    "Recent" : "Nedavni",
    "Untagged" : "Uklonjene oznake",
    "{used} bookmarks of {available} available" : "{used} knjižnih oznaka od {available} dostupnih",
    "No bookmarks here" : "Ovdje nema knjižnih oznaka",
    "Add a bookmark" : "Dodaj knjižnu oznaku",
    "Import" : "Uvezi",
    "Export" : "Izvoz",
    "Sorting" : "Razvrstavanje",
    "Recently added" : "Nedavno dodano",
    "Alphabetically" : "Abecedno",
    "Most visited" : "Najposjećenije",
    "Last modified" : "Posljednja izmjena",
    "Custom order" : "Prilagođen redoslijed",
    "Client apps" : "Korisnička aplikacija",
    "Also check out the collection of client apps that integrate with this app: " : "Također pregledajte zbirku klijentskih aplikacija koje se mogu integrirati s ovom aplikacijom:",
    "Bookmarklet" : "Bookmarklet",
    "Drag this to your browser bookmarks and click it to quickly bookmark a webpage" : "Odvucite na knjižne oznake u svom pregledniku i kliknite kako biste brzo spremili mrežno mjesto u knjižne oznake.",
    "Add to {instanceName}" : "Dodaj u {instanceName}",
    "Clear data" : "Izbriši podatke",
    "Delete all bookmarks" : "Izbriši sve knjižne oznake",
    "Do you really want to delete all your bookmarks?" : "Želite li zaista izbrisati sve svoje knjižne oznake?",
    "Title" : "Naslov",
    "Link" : "Poveznica",
    "Creation date" : "Datum stvaranja",
    "Tags" : "Oznake",
    "Select tags and create new ones" : "Odaberite oznake i stvorite nove",
    "Attachments" : "Privici",
    "Notes" : "Bilješke",
    "{time} ago" : "Prije {time}",
    "Owner" : "Vlasnik",
    "Sharing" : "Dijeljenje",
    "Select a user or group" : "Odaberite korisnika ili grupu",
    "Share link" : "Dijeli poveznicu",
    "Copy link" : "Kopiraj poveznicu",
    "Copy RSS feed" : "Kopiraj sažetak događaja RSS",
    "Delete link" : "Izbriši poveznicu",
    "Create public link" : "Stvori javnu poveznicu",
    "Allow editing" : "Dopusti uređivanje",
    "Allow sharing" : "Dopusti dijeljenje",
    "Remove share" : "Ukloni dijeljenje",
    "Link copied" : "Poveznica je kopirana",
    "RSS feed copied" : "Sažetak događaja RSS kopiran",
    "Select" : "Odaberi",
    "Previews" : "Pretpregledi",
    "In order to display real screenshots of your bookmarked websites, Bookmarks can use third-party services to generate previews." : "Kako bi se prikazale stvarne snimke zaslona označenih web-mjesta, Knjižne oznake mogu se koristiti servisima trećih strana za generiranje pretpregleda.",
    "Screeenly" : "Screeenly",
    "You can either sign up for free at screeenly.com or setup your own server." : "Besplatno se prijavite na screeenly.com ili postavite vlastiti poslužitelj.",
    "Screeenly API URL" : "URL Screeenly API-ja",
    "Screeenly API key" : "Ključ Screeenly API-ja",
    "Webshot" : "Webshot",
    "Webshot API URL" : "URL Webshot API-ja",
    "ScreenshotMachine" : "ScreenshotMachine",
    "ScreenshotMachine API key" : "Ključ ScreenshotMachine API-ja",
    "Pageres CLI" : "Pageres CLI",
    "Simply install the pageres cli on your server and bookmarks will find it." : "Instalirajte pageres cli na svom poslužitelju i knjižne oznake će ga pronaći.",
    "Privacy" : "Privatnost",
    "Bookmarks will try to access web pages that you add to automatically add information about them." : "Knjižne oznake pokušat će pristupiti mrežnim mjestima koje dodate kako bi automatski dohvatilo više informacija o tim mrežnim mjestima.",
    "Enable accessing and collecting information from the web pages you add" : "Omogući pristup i prikupljanje informacija s dodanih mrežnih mjesta",
    "Performance" : "Učinkovitost",
    "In an installation with a lot of users it may be useful to restrict the number of bookmarks per account." : "Kod instalacija s većim brojem korisnika može biti korisno ograničiti broj knjižnih oznaka po računu.",
    "Maximum allowed number of bookmarks per account. (0 for no limit; default is no limit)" : "Najveći dopušteni broj knjižnih oznaka po računu. (0 znači da nema ograničenja; zadano je bez ograničenja)",
    "Failed to load settings" : "Učitavanje postavki nije uspjelo",
    "Failed to save settings" : "Spremanje postavki nije uspjelo",
    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "Ovaj URL je već označen! Prepiši?",
    "Enter bookmark title" : "Unesite naslov knjižne oznake",
    "Enter bookmark URL" : "Unesite URL knjižne oznake",
    "Folder" : "Mapa",
    "Root Folder" : "Korijenska mapa",
    "Save" : "Spremi",
    "Failed to load bookmark" : "Učitavanje knjižne oznake nije uspjelo",
    "Failed to find existing bookmark" : "Knjižna oznaka nije pronađena",
    "Failed to create bookmark" : "Stvaranje knjižne oznake nije uspjelo",
    "Failed to save bookmark" : "Spremanje knjižne oznake nije uspjelo",
    "Failed to move bookmark" : "Premještanje knjižne oznake nije uspjelo",
    "Failed to delete bookmark" : "Brisanje knjižne oznake nije uspjelo",
    "Failed to rename tag" : "Preimenovanje oznake nije uspjelo",
    "Failed to load tags" : "Učitavanje oznaka nije uspjelo",
    "Failed to load folders" : "Učitavanje mapa nije uspjelo",
    "Failed to delete folder" : "Brisanje mape nije uspjelo",
    "Failed to create folder" : "Stvaranje mape nije uspjelo",
    "Failed to fetch bookmarks." : "Dohvaćanje knjižnih oznaka nije uspjelo.",
    "Failed to change setting" : "Promjena postavke nije uspjela",
    "Failed to load setting {key}" : "Učitavanje postavke {key} nije uspjelo",
    "Failed to update share {shareId}" : "Ažuriranje dijeljenja {shareId} nije uspjelo",
    "Failed to delete share {shareId}" : "Brisanje dijeljenja {shareId} nije uspjelo",
    "Bookmarks feed" : "Sažetak knjižnih oznaka"
},
"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");
