mirror of https://github.com/nextcloud/bookmarks
170 lines
13 KiB
JSON
170 lines
13 KiB
JSON
{ "translations": {
|
|
"Bookmarks" : "Lesezeichen",
|
|
"You bookmarked \"%s\"" : "Sie haben \"%s\" als Lesezeichen hinzugefügt",
|
|
"%1$s bookmarked \"%2$s\"" : "%1$s hat \"%2$s\" als Lesezeichen hinzugefügt",
|
|
"Someone bookmarked \"%s\"" : "Jemand hat \"%s\" als Lesezeichen hinzugefügt",
|
|
"You deleted \"%s\"" : "Sie haben \"%s\" gelöscht",
|
|
"%1$s deleted \"%2$s\"" : "%1$s hat \"%2$s\" gelöscht",
|
|
"Someone deleted \"%s\"" : "Jemand hat \"%s\" gelöscht",
|
|
"You created folder \"%s\"" : "Sie haben den Ordner \"%s\" erstellt",
|
|
"%1$s created folder \"%2$s\"" : "%1$s hat den Ordner \"%2$s\" erstellt",
|
|
"Someone created folder \"%s\"" : "Jemand hat den Ordner \"%s\" erstellt",
|
|
"You moved folder \"%s\"" : "Sie haben den Ordner \"%s\" verschoben",
|
|
"%1$s moved folder \"%2$s\"" : "%1$s hat den Ordner \"%2$s\" verschoben",
|
|
"Someone moved folder \"%s\"" : "Jemand hat den Ordner \"%s\" verschoben",
|
|
"You deleted folder \"%s\"" : "Sie haben den Ordner \"%s\" gelöscht",
|
|
"%1$s deleted folder \"%2$s\"" : "%1$s hat den Ordner \"%2$s\" gelöscht",
|
|
"Someone deleted folder \"%s\"" : "Jemand hat den Ordner \"%s\" gelöscht",
|
|
"You shared folder \"%1$s\" with %2$s" : "Sie haben den Ordner \"%1$s\" mit %2$s geteilt",
|
|
"You shared folder \"%s\" with someone" : "Sie haben den Ordner \"%s\" mit jemanden geteilt",
|
|
"%1$s shared folder \"%2$s\" with you" : "%1$s hat den Ordner \"%2$s\" mit Ihnen geteilt",
|
|
"Someone shared folder \"%s\" with you" : "Jemand hat den Ordner \"%s\" mit Ihnen geteilt",
|
|
"You unshared folder \"%1$s\" with %2$s" : "Sie haben die Freigabe des Ordnes \"%1$s\" für %2$s aufgehoben",
|
|
"You unshared folder \"%s\" with someone" : "Sie haben die Freigabe des Ordners \"%s\" für jemanden aufgehoben",
|
|
"%1$s unshared folder \"%2$s\" with you" : "%1$s hat die Freigabe des Ordnes \"%2$s\" aufgehoben",
|
|
"Someone unshared folder \"%s\" with you" : "Jemand hat die Freigabe des Ordners \"%s\" aufgehoben",
|
|
"No file provided for import" : "Keine Datei zum Importieren ausgewählt",
|
|
"Unsupported file type for import" : "Ein Import von Dateien dieses Typs wird nicht unterstützt",
|
|
"Bookmarks shared by %s" : "Lesezeichen geteilt von %s",
|
|
"Bookmark" : "Lesezeichen",
|
|
"Bookmark deleted" : "Lesezeichen gelöscht",
|
|
"Bookmark created" : "Lesezeichen erstellt",
|
|
"Bookmark moved" : "Lesezeichen verschoben",
|
|
"Bookmark updated" : "Lesezeichen aktualisiert",
|
|
"Create bookmark" : "Lesezeichen erstellen",
|
|
"Takes a link and adds it to your collection of bookmarks." : "Nimmt einen Link und fügt ihn Ihrer Lesezeichen-Sammlung hinzu.",
|
|
"A Bookmark manager for Nextcloud" : "Eine Lesezeichenverwaltung für Nextcloud",
|
|
"This app provides you with a web interface for collecting, organizing and sharing bookmarks to the sites on the web that are precious to you.\nYou can browse and filter your bookmarks via tags, folders and by using the built-in search feature and you can share folders with other users and groups as well as create public links for them.\nAlso, in order to access your bookmarks anywhere, it also allows you to synchronize with third-party clients via a built-in REST API -- be it in your browsers or on your phone.\nCheck out the third-party clients listed here: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients\n\nRequirements:\n - PHP v7.2+\n - PHP extensions:\n - intl: *\n - mbstring: *\n - Nextcloud v17+" : "Diese App bietet eine Web-Oberfläche zum Sammeln, Organisieren und Teilen von Lesezeichen für Webseiten die wichtig für Sie sind.\nSie können Ihre Lesezeichen mittels Schlagwörtern, Ordnern sowie mithilfe der integrierten Suchfunktion ordnen und durchsuchen des Weiteren können Sie Ordner für andere Benutzer und Gruppen freigeben und öffentliche Links für diese erstellen.\nDamit Sie überall auf Ihre Lesezeichen zugreifen können, können Sie diese auch über eine integrierte REST-API mit Clients von Drittanbietern synchronisieren - sei es in Ihrem Browser oder auf Ihrem Smartphone.\nSchauen Sie sich auch die Liste der Drittanbieter-Clients an: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients\n\nVoraussetzungen:\n- PHP v7.2+\n- PHP-Erweiterungen:\n- intl: *\n- mbstring: *\n- Nextcloud 17+",
|
|
"Enter new title" : "Neuen Titel eingeben",
|
|
"Select bookmark" : "Lesezeichen wählen",
|
|
"Details" : "Details",
|
|
"Rename" : "Umbenennen",
|
|
"Move" : "Verschieben",
|
|
"Delete" : "Löschen",
|
|
"Select one or more tags" : "Ein oder mehrere Schlagworte auswählen",
|
|
"New" : "Neu",
|
|
"New bookmark" : "Neues Lesezeichen",
|
|
"New folder" : "Neuer Ordner",
|
|
"Grid view" : "Rasteransicht",
|
|
"List view" : "Listenansicht",
|
|
"RSS Feed" : "RSS-Feed",
|
|
"Move selection" : "Auswahl verschieben",
|
|
"Delete selection" : "Auswahl löschen",
|
|
"Open all selected" : "Alle ausgewählten öffnen",
|
|
"Select all" : "Alle auswählen",
|
|
"Cancel selection" : "Auswahl abbrechen",
|
|
"Selected {folders} folders and {bookmarks} bookmarks" : "{folders} Ordner und {bookmarks} Lesezeichen ausgewählt",
|
|
"_Selected %n bookmark_::_Selected %n bookmarks_" : ["%n Lesezeichen ausgewählt","%n Lesezeichen ausgewählt"],
|
|
"_Selected %n folder_::_Selected %n folders_" : ["%n Ordner gewählt","%n Ordner gewählt"],
|
|
"Enter a link" : "Link eingeben",
|
|
"Enter a title" : "Titel eingeben",
|
|
"Select folder" : "Ordner wählen",
|
|
"Enter folder title" : "Ordnernamen eingeben",
|
|
"Shared by {user}" : "Geteilt von {user}",
|
|
"Root folder" : "Root-Ordner",
|
|
"Cancel" : "Abbrechen",
|
|
"_Moving %n folder and some bookmarks_::_Moving %n folders and some bookmarks_" : ["Verschiebe %n Verzeichnis und einige Lesezeichen","Verschiebe %n Verzeichnisse und einige Lesezeichen"],
|
|
"_Moving %n folder_::_Moving %n folders_" : ["Verschiebe %n Verzeichnis","Verschiebe %n Verzeichnisse"],
|
|
"_Moving %n bookmark_::_Moving %n bookmarks_" : ["%n Lesezeichen verschoben","%n Lesezeichen verschoben"],
|
|
"All bookmarks" : "Alle Lesezeichen",
|
|
"Recent" : "Neueste",
|
|
"Archived" : "Archiviert",
|
|
"Broken links" : "Ungültige Links",
|
|
"Filter tags" : "Schlagworte filtern",
|
|
"Untagged" : "Kein Schlagwort",
|
|
"{used} bookmarks of {available} available" : "{used} Lesezeichen von {available} verfügbaren",
|
|
"No archived bookmarks" : "Keine archivierten Lesezeichen",
|
|
"Bookmarks to files like photos or PDFs will automatically be saved to your Nextcloud files, so you can still find them even when the link goes offline." : "Lesezeichen für Dateien wie Fotos oder PDFs werden automatisch in Ihren nextcloud-Dateien gespeichert, sodass Sie sie auch dann finden können, wenn der Link offline geschaltet wird.",
|
|
"No bookmarks here" : "Keine Lesezeichen vorhanden",
|
|
"Add a bookmark" : "Lesezeichen hinzufügen",
|
|
"Import bookmarks" : "Lesezeichen importieren",
|
|
"Import" : "Importieren",
|
|
"Export" : "Exportieren",
|
|
"Sorting" : "Sortiere",
|
|
"Recently added" : "Vor kurzem hinzugefügt",
|
|
"Alphabetically" : "Alphabetisch",
|
|
"Most visited" : "Am meisten besucht",
|
|
"Last modified" : "Zuletzt geändert",
|
|
"Custom order" : "Benutzerdefinierte Reihenfolge",
|
|
"Archive path" : "Archiv-Pfad",
|
|
"Enter the path of a folder where bookmarked files should be stored" : "Pfad eines Ordners angeben, in dem mit Lesezeichen versehene Dateien gespeichert werden sollen",
|
|
"Clear data" : "Daten löschen",
|
|
"Permanently remove all bookmarks from your account." : "Entfernen Sie dauerhaft alle Lesezeichen aus Ihrem Konto.",
|
|
"Delete all bookmarks" : "Alle Lesezeichen löschen",
|
|
"Bookmarklet" : "Bookmarklet",
|
|
"Drag this to your browser bookmarks and click it to quickly bookmark a webpage" : "Ziehen Sie dies in Ihre Browser-Lesezeichen und klicken Sie darauf, um eine Webseite schnell den Nextcloud Leseszeichen hinzuzufügen",
|
|
"Add to {instanceName}" : "Hinzufügen zu {instanceName}",
|
|
"Also check out the collection of client apps that integrate with this app: " : "Sehen Sie sich auch die Sammlung von Client-Apps an, die sich in diese App integrieren:",
|
|
"Client apps" : "Client-Apps",
|
|
"Do you really want to delete all your bookmarks?" : "Möchten Sie wirklich alle Lesezeichen löschen?",
|
|
"Title" : "Titel",
|
|
"Link" : "Link",
|
|
"Creation date" : "Erstellungsdatum",
|
|
"Tags" : "Schlagworte",
|
|
"Select tags and create new ones" : "Schlagworte wählen und erstellen",
|
|
"Attachments" : "Anhänge",
|
|
"Archived version" : "Archivierte Version",
|
|
"Open archived file" : "Archivierte Datei öffnen",
|
|
"Notes" : "Notizen",
|
|
"{time} ago" : "{time} her",
|
|
"Owner" : "Besitzer",
|
|
"Sharing" : "Teilen",
|
|
"Select a user or group" : "Benutzer oder Gruppe auswählen",
|
|
"Share link" : "Link teilen",
|
|
"Copy link" : "Link kopieren",
|
|
"Copy RSS feed" : "RSS-Feed kopieren",
|
|
"Delete link" : "Link löschen",
|
|
"Create public link" : "Öffentlichen Link erstellen",
|
|
"Allow editing" : "Bearbeitung erlauben",
|
|
"Allow sharing" : "Teilen erlauben",
|
|
"Remove share" : "Freigabe löschen",
|
|
"Link copied" : "Link kopiert",
|
|
"RSS feed copied" : "RSS-Feed kopiert",
|
|
"Select" : "Auswählen",
|
|
"Previews" : "Vorschau",
|
|
"In order to display real screenshots of your bookmarked websites, Bookmarks can use third-party services to generate previews." : "Um Screenshots Ihrer, mit Lesezeichen versehenen, Websites anzuzeigen, können Vorschaubilder mittels Drittanbieter-Diensten erstellt werden.",
|
|
"Screeenly" : "Screeenly",
|
|
"You can either sign up for free at screeenly.com or setup your own server." : "Sie können sich entweder kostenlos bei screeenly.com anmelden oder Ihren eigenen Server einrichten.",
|
|
"Screeenly API URL" : "Screeenly-API-URL",
|
|
"Screeenly API key" : "Screeenly API Key",
|
|
"Webshot" : "Webshot",
|
|
"Webshot API URL" : "Webshot-API-URL",
|
|
"ScreenshotMachine" : "ScreenshotMachine",
|
|
"ScreenshotMachine API key" : "ScreenshotMachine-API-Key",
|
|
"Pageres CLI" : "Pageres-Komandozeile",
|
|
"Simply install the pageres cli on your server and bookmarks will find it." : "Einfach die Pageres-Komandozeile auf dem Server installieren und Lesezeichen wird diese finden.",
|
|
"Privacy" : "Datenschutz",
|
|
"Bookmarks will try to access web pages that you add to automatically add information about them." : "Lesezeichen versucht, auf die von Ihnen hinzugefügte Webseiten zuzugreifen, um automatisch Informationen über die Seiten hinzuzufügen.",
|
|
"Enable accessing and collecting information from the web pages you add" : "Aktivieren Sie den Zugriff auf und das Sammeln von Informationen von den von Ihnen hinzugefügten Webseiten",
|
|
"Performance" : "Leistung",
|
|
"In an installation with a lot of users it may be useful to restrict the number of bookmarks per account." : "Bei einer Installation mit vielen Benutzern kann es hilfreich sein, die Anzahl der Lesezeichen pro Konto zu beschränken.",
|
|
"Maximum allowed number of bookmarks per account. (0 for no limit; default is no limit)" : "Maximal zulässige Anzahl von Lesezeichen pro Konto. (0 für kein Limit; Standard ist kein Limit)",
|
|
"Failed to load settings" : "Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
|
"Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
|
|
"This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "Diese URL ist bereits als Lesezeichen gespeichert! Überschreiben?",
|
|
"Enter bookmark title" : "Lesezeichentitel eingeben",
|
|
"Enter bookmark URL" : "Lesezeichen-URL eingeben",
|
|
"Folder" : "Ordner",
|
|
"Root Folder" : "Root-Ordner",
|
|
"Save" : "Speichern",
|
|
"Failed to count unavailable bookmarks" : "Die nicht verfügbare Lesezeichen konnten nicht gezählt werden",
|
|
"Failed to count archived bookmarks" : "Archivierte Lesezeichen konnten nicht gezählt werden",
|
|
"Failed to load bookmark" : "Lesezeichen konnte nicht geladen werden",
|
|
"Failed to find existing bookmark" : "Existierendes Lesezeichen konnte nicht gefunden werden",
|
|
"Failed to create bookmark" : "Lesezeichen konnte nicht erstellt werden",
|
|
"Failed to save bookmark" : "Lesezeichen konnte nicht gespeichert werden",
|
|
"Failed to move bookmark" : "Lesezeichen konnte nicht verschoben werden",
|
|
"Failed to delete bookmark" : "Lesezeichen konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"Failed to rename tag" : "Konnte Schlagwort nicht umbenennen",
|
|
"Failed to load tags" : "Schlagworte konnten nicht geladen werden",
|
|
"Failed to load folders" : "Ordner konnten nicht geladen werden",
|
|
"Failed to delete folder" : "Ordner konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"Failed to create folder" : "Ordner konnte nicht erstellt werden",
|
|
"Failed to fetch bookmarks." : "Lesezeichen konnten nicht abgerufen werden.",
|
|
"Failed to change setting" : "Einstellungen konnten nicht geändert werden",
|
|
"Failed to load setting {key}" : "Einstellung konnte nicht geladen werden {key}",
|
|
"Failed to update share {shareId}" : "Aktualisierung der Freigabe fehlgeschlagen {shareId}",
|
|
"Failed to delete share {shareId}" : "Freigabe konnte nicht gelöscht werden {shareId}",
|
|
"Bookmarks feed" : "Lesezeichen-Feed"
|
|
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
|
} |