"Too many redirects. Aborting ...":"Troppo redirectiones. Annullante ....",
"The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)":"Le servitor remote non dava nos accesso al calendario (error HTTP {%s})",
"Error connecting to remote server":"Error durante que connecteva al servitor remote",
"Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch":"Error durante que connecteva al servitor remote. Isto possibilemente refere se a un incompatibilitate de certificato.",
"Error requesting resource on remote server":"Error durante que sollicitava ressource in le servitor remote",
"Individual":"Individuo",
"Group":"Gruppo",
"Resource":"Ressource",
"Room":"Sala",
"Unknown":"Incognite",
"Required":"Requirite",
"Optional":"Optional",
"Does not attend":"No frequenta",
"{name} ({email})":"{name} ({email})",
"You are in an unknown timezone ({tz}), falling back to UTC":"Tu es in un fuso horari incognite ({tz}), recadente a UTC",
"Please create a calendar first.":"Per favor, primarimente crea un calendario.",
"New event":"Nove evento",
"CalDAV address for clients":"Adresse CalDAV pro clientes",
"Some events in this calendar are broken. Please check the JS console for more info.":"Alcun eventos in iste calendario es rupte. Per favor, verifica le consola JS pro plus information.",
"Share Calendar":"Comparti Calendario",
"Shared":"Compartite",
"WebDAV address for subscriptions":"Adresse WebDAV pro subscriptiones",
"group":"gruppo",
"Details":"Detalios",
"Attendees":"Participantes",
"Reminders":"Memento",
"Repeating":"Repetente",
"When shared show full event":"Quando compartite, monstrar evento integremente",
"When shared show only busy":"Quando compartite, monstrar solo si illo es occupate",
"When shared hide this event":"Quando compartite, celar iste evento",
"Confirmed":"Confirmate",
"Tentative":"Tentative",
"Cancelled":"Annullate",
"Global":"Global",
"None":"Nulle",
"Every day":"Quotidianmente",
"Every week":"Septimanalmente",
"Every month":"Mensualmente",
"Every year":"Annualmente",
"never":"nunquam",
"after":"post",
"How about getting started by importing some calendars?":"Que dicerea tu de initiar a importar alcun calendarios?",
"At time of event":"Al momento del evento",
"5 minutes before":"5 minutas antea",
"10 minutes before":"10 minutas antea",
"15 minutes before":"15 minutas antea",
"30 minutes before":"30 minutas antea",
"1 hour before":"1 hora antea",
"2 hours before":"2 horas antea",
"Custom":"Personalisate",
"Audio":"Audio",
"Pop-up":"Pop-up",
"sec":"secundas",
"min":"minutas",
"hours":"horas",
"days":"dies",
"week":"septimana",
"before":"antea",
"start":"initio",
"end":"fin",
"Editing reminders of unknown type not supported.":"Modificar mementos de typos incognite non es supportate.",
"Week {number} of {year}":"Septimana {number} de {year}",
"{type} {time} before the event starts":"{type} {time} ante que le evento initia",
"{type} {time} before the event ends":"{type} {time} ante que le evento fini",
"{type} {time} after the event starts":"{type} {time} post que le evento initia",
"{type} {time} after the event ends":"{type} {time} post que le evento fini",
"{type} at the event's start":"{type} al momento del initio del evento",
"{type} at the event's end":"{type} al momento del fin del evento",
"{type} at {time}":"{type} a {time}",
"{calendar} shared by {owner}":"{calendar} compartite per {owner}",
"Please enter a valid WebCal-URL":"Per favor, insere un adresse URL de WebCal valide",
"Severe error in webcal proxy. Please contact administrator for more information.":"Error grave in le servitor proxy de WebCal. Per favor, contacta le administrator pro plus informationes.",
"Title of the Event":"Titulo del Evento.",
"Starts":"Comencia",
"Ends":"Fini",
"All day Event":"Evento de un die plen",
"Delete":"Deler",
"Cancel":"Cancellar",
"More ...":"Plus ...",
"Create":"Crear",
"Update":"Actualisar",
"Close":"Clauder",
"Location":"Loco",
"Description":"Description",
"Event status":"Stato del evento",
"Visibility when sharing":"Visibilitate quando compartite",
"Export":"Exportar",
"%s has published the calendar %s":"%s ha publicate le calendario %s",
"We wanted to inform you that %s has published the calendar {boldstart}%s{boldend}.":"Nos vole informar te que %s ha publicate le calendario {boldstart}%s{boldend}.",
"Click here to access it":"Clicca ci pro acceder lo.",
"We wanted to inform you that %s has published the calendar %s.":"Nos vole informar te que %s ha publicate le calendario %s.",
"Click on the link below to access it":"Clicca super le ligamine infra pro acceder lo",
"Day":"Die",
"Week":"Septimana",
"Month":"Mense",
"Today":"Hodie",
"More":"Plus",
"Edit":"Modificar",
"Link":"Ligamine",
"iCal link":"Ligamine iCal",
"Download":"Discargar",
"can edit":"pote modificar",
"Share link":"Compartir ligamine",
"Public access":"Accesso public",
"Email link to person":"Ligamine via e-posta a un persona",
"Send":"Invia",
"New Calendar":"Nove calendario",
"Name":"Nomine",
"New Subscription":"Nove Subscription",
"Go back":"Retornar",
"Go forward":"Avantiar",
"Edit event":"Modificar evento",
"Delete Event":"Deler Evento",
"Save Event":"Salveguardar Evento",
"Time":"Tempore",
"Type":"Typo",
"Relative":"Relative",
"Absolute":"Absolute",
"Repeat":"Repeter",
"times every":"vices tote",
"Add":"Adder",
"Please add your email address in the personal settings in order to add attendees.":"Per favor, adde tu adresse de e-posta in le configurationes personal pro adder participantes.",
"from":"ex",
"to":"a",
"This event's repeating rule is not supported yet.":"Iste regula de repetition de evento non es ancora supportate.",
"Support for advanced rules will be added with subsequent updates.":"Supporto a regulas avantiate essera addite in actualisationes subsequente.",
"Reset repeating rule":"Reinitialisar regula de repetition",
"Repeat every ...":"Repeter cata ...",
"end repeat ...":"finir repetition ...",
"times":"vices",
"Import Calendars":"Importar Calendarios",
"Import canceled":"Importar cancellate",
"Analyzing calendar":"Analysante calendario",
"The file contains objects incompatible with the selected calendar":"Le file contine objectos incompatibile con le calendario selectionate",
"New calendar":"Nove calendario",
"File is empty":"File es vacue",
"Import scheduled":"Importar eventos inscribite",
"Publish URL":"Publicar adresse URL",
"Settings & import":"Configurationes e importation",
"Import calendar":"Importar calendario",
"No Calendars selected for import":"Nulle Calendarios selectionate pro importar",
