2018-02-12 22:15:39 +00:00
{ "translations" : {
"Calendar" : "Calendario" ,
"%s has published the calendar »%s«" : "%s ha publicado el calendario »%s«" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Successfully sent email to " : "Correo enviado con éxito a" ,
2019-04-06 00:16:53 +00:00
"Hello," : "Hola," ,
2018-02-12 22:15:39 +00:00
"We wanted to inform you that %s has published the calendar »%s«." : "Queremos informarte de que %s ha publicado el calendario »%s«." ,
"Open »%s«" : "Abrir »%s«" ,
"Cheers!" : "¡Saludos!" ,
2018-05-27 00:17:05 +00:00
"A Calendar app for Nextcloud" : "Una app de calendario para Nextcloud" ,
2018-06-19 00:16:44 +00:00
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite team’ ’ : "La app de Calendario es una interfaz de usuario para el servidor CalDAV de Nextcloud. Sincroniza fácilmente eventos en varios dispositivos con tu Nextcloud y edítalos en línea.\n\n* 🚀 **Integración con otras apps de Nextcloud.** Actualmente Contactos. Otras por llegar.\n* 🌐 **Soporte de WebCal.** ¿Quieres ver los partidos de tu equipo favorito en tu calendario? ¡No hay problema!\n* 🙋 **Asistentes** Invita a gente a tus eventos.\n* 🙈 **No reinvientamos la rueda.** Basada en las grandes bibliotecas [davclient.js](https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) y [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar)." ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Previous day" : "Día anterior" ,
"Previous week" : "Semana previa" ,
"Previous month" : "Mes anterior" ,
"Next day" : "Siguiente día" ,
"Next week" : "Semana siguiente" ,
"Next month" : "mes siguiente" ,
2019-10-20 02:21:35 +00:00
"Today" : "Hoy" ,
2018-02-12 22:15:39 +00:00
"Day" : "Día" ,
"Week" : "Semana" ,
"Month" : "Mes" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Untitled calendar" : "calendario sin título" ,
2019-10-20 02:21:35 +00:00
"Shared" : "Compartido" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Edit name" : "Editar el nombre" ,
"Edit color" : "Editar color" ,
"Saving color ..." : "Guardando color ..." ,
"Copy private link" : "Copiar enlace privado" ,
2018-02-12 22:15:39 +00:00
"Download" : "Descargar" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Unshare from me" : "Dejado de compartir por mí" ,
2019-10-20 02:21:35 +00:00
"Delete" : "Eliminar" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"An error occurred, unable to change visibility of the calendar." : "Se ha producido un error, no fue posible cambiar la visibilidad del calendario." ,
"An error occurred, unable to delete the calendar." : "Se ha producido un error, no fue posible borrar el calendario." ,
"Calendar link copied to clipboard." : "Enlace del calendario copiado al portapapeles." ,
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "No se ha podido copiar al portapapeles el enlace de calendario." ,
"An error occurred, unable to rename the calendar." : "Se ha producido un error, no fue posible renombrar el calendario." ,
"An error occurred, unable to change the calendar's color." : "Se ha producido un error, no fue posible cambiar el color del calendario." ,
2018-06-13 00:16:50 +00:00
"Share link" : "Compartir enlace" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Publish calendar" : "Publicar calendario" ,
"Publishing calendar" : "Publicando calendario" ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"Copy public link" : "Copiar enlace público" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Send link to calendar via email" : "Enviado enlace al calendario por correo" ,
"Sending email ..." : "Enviando correo…" ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"Copy subscription link" : "Copiar enlace de suscripción" ,
"Copying link ..." : "Copiando enlace ..." ,
"Copied link" : "Enlace copiado" ,
"Could not copy link" : "No se ha podido copiar el enlace" ,
"Copy embedding code" : "Copiar código incrustado" ,
"Copying code ..." : "Copiando código ..." ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Copied code" : "Código copiado" ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"Could not copy code" : "No se ha podido copiar el código" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Delete share link" : "Borrar enlace de compartir" ,
"Deleting share link ..." : "Borrar enlace de compartir ..." ,
"An error occurred, unable to publish calendar." : "Se ha producido un error, no fue posible publicar el calendario." ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"Embed code copied to clipboard." : "Código incrustado copiado al portapapeles." ,
"Embed code could not be copied to clipboard." : "No se ha podido copiar al portapapeles el código incrustado." ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Share with users or groups" : "Compartir con otros usuarios o grupos" ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"No users or groups" : "No hay usuarios ni grupos." ,
2019-10-20 02:21:35 +00:00
"can edit" : "puede editar" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Unshare with {displayName}" : "Dejar de compartir con {displayName}" ,
"An error occurred, unable to change the unshare the calendar." : "Se ha producido un error, no fue posible cambiar el dejar de compartir el calendario." ,
"An error occurred, unable to change the permission of the share." : "Se ha producido un error, no fue posible cambiar los permisos del recurso compartido." ,
2018-02-12 22:15:39 +00:00
"New calendar" : "Nuevo calendario" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"An error occurred, unable to create the calendar." : "Se ha producido un error, no fue posible crear el calendario." ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"Import calendars" : "Importar calendarios" ,
"Please select a calendar to import into ..." : "Por favor, selecciona un calendario del cual importar ..." ,
"Filename" : "Nombre de archivo" ,
"Calendar to import into" : "Calendario en el cual importar" ,
2019-10-20 02:21:35 +00:00
"Cancel" : "Cancelar" ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"_Import calendar_::_Import calendars_" : [ "Importar calendario" , "Importar calendarios" ] ,
"Automatic" : "Automático" ,
"New setting was not saved successfully." : "El nuevo ajuste no ha podido ser guardado correctamente." ,
2018-02-12 22:15:39 +00:00
"Settings & import" : "Ajustes & importar" ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"Enable birthday calendar" : "Permitir calendario de cumpleaños" ,
"Enable simplified editor" : "Activar editor simplificado" ,
"Show weekends" : "Mostrar fines de semana" ,
2018-03-06 01:16:20 +00:00
"Show week numbers" : "Mostrar numero de semana" ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"before at" : "antes a las" ,
"Edit reminder" : "Editar recordatorio" ,
"Notification" : "Notificación" ,
2019-10-20 02:21:35 +00:00
"Email" : "Correo electrónico" ,
2019-10-26 02:19:38 +00:00
"Audio notification" : "Notificación de audio" ,
"Other notification" : "Otras notificaciones" ,
"On date" : "en fecha" ,
"Remove reminder" : "Eliminar recordatorio" ,
"Add reminder" : "Añadir recordatorio" ,
"_second_::_seconds_" : [ "segundo" , "segundos" ] ,
"_minute_::_minutes_" : [ "minuto" , "minutos" ] ,
"_hour_::_hours_" : [ "hora" , "horas" ] ,
"_day_::_days_" : [ "día" , "días" ] ,
"_week_::_weeks_" : [ "semana" , "semanas" ] ,
"This event does not have any reminders." : "Este evento no tiene todavía ningún recordatorio." ,
2019-10-20 02:21:35 +00:00
"from" : "desde" ,
"to" : "para" ,
"never" : "nunca" ,
"after" : "después de" ,
"Repeat" : "Repetir" ,
"More" : "Más" ,
"Update" : "Actualizar" ,
2019-10-23 02:19:43 +00:00
"Maybe the share was deleted or has expired?" : "¿Puede ser que el recurso compartido haya sido borrado o haya expirado?" ,
2019-10-20 02:21:35 +00:00
"Details" : "Detalles" ,
"Attendees" : "Asistentes" ,
"Reminders" : "Recordatorios" ,
2019-10-22 02:19:59 +00:00
"Close" : "Cerrar"
2018-02-12 22:15:39 +00:00
} , "pluralForm" : "nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
