[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2019-12-02 02:21:42 +00:00
parent cd05a7cafa
commit 3b36d53aa7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
6 changed files with 414 additions and 14 deletions

View File

@ -2,35 +2,103 @@ OC.L10N.register(
"calendar",
{
"Calendar" : "Ημερολόγιο",
"%s has published the calendar »%s«" : "%s δημοσίευσε το ημερολόγιο »%s«",
"%s has published the calendar »%s«" : "Ο %s έχει δημοσιεύσει το ημερολόγιο »%s«",
"Hello," : "Γεια σας,",
"We wanted to inform you that %s has published the calendar »%s«." : "Θα θέλαμε να σας πληροφορήσουμε ότι ο χρήστης %s δημοσίευσε το ημερολόγιο »%s«.",
"Open »%s«" : "Άνοιγμα »%s«",
"Cheers!" : "Με εκτίμηση!",
"A Calendar app for Nextcloud" : "Η εφαρμογή ημερολογίου για το Nextcloud",
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite teams matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events.\n* 🙈 **Were not reinventing the wheel!** Based on the great [davclient.js](https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries." : "Η εφαρμογή Ημερολόγιο είναι μια διεπαφή χρήστη για τον διακομιστή CalDAV του Nextcloud. Συνδέστε εύκολα συμβάντα από διάφορες συσκευές με το Nextcloud και επεξεργαστείτε τα online.\n\n* 🚀 **Ενσωμάτωση με άλλες εφαρμογές Nextcloud!** Επί του παρόντος είναι οι Επαφές - τα καλύτερα έρχονται.\n* 🌐 **Υποστήριξη WebCal!** Θέλετε να δείτε τα αγώνες της αγαπημένης σας ομάδας στο ημερολόγιό σας; Κανένα πρόβλημα!\n* 🙋 **Συμμετέχοντες!** Προσκαλέστε τους άτομα στις εκδηλώσεις σας.\n* 🙈 **Δεν ανακαλύπτουμε τον τροχό!** Με βάση τις βιβλιοθήκες [davclient.js](https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) και [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar).",
"Previous day" : "Προηγούμενη ημέρα",
"Previous week" : "Προηγούμενη εβδομάδα",
"Previous month" : "Προηγούμενος μήνας",
"Next day" : "Επόμενη ημέρα",
"Next week" : "Επόμενη εβδομάδα",
"Next month" : "Επόμενος μήνας",
"+ New event" : "+ Νέο συμβάν",
"Today" : "Σήμερα",
"Day" : "Ημέρα",
"Week" : "Εβδομάδα",
"Month" : "Μήνας",
"Untitled calendar" : "Ημερολόγιο χωρίς τίτλο",
"Edit name" : "Επεξεργασία ονόματος",
"Saving name …" : "Αποθήκευση ονόματος …",
"Edit color" : "Επεξεργασία χρώματος",
"Saving color …" : "Αποθήκευση χρώματος …",
"Download" : "Λήψη",
"Delete" : "Διαγραφή",
"Share link" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου",
"can edit" : "δυνατότητα επεξεργασίας",
"New calendar" : "Νέο ημερολόγιο",
"Cancel" : "Άκυρο",
"Cancel" : "Ακύρωση",
"Settings & import" : "Ρυθμίσεις & εισαγωγή",
"Show week numbers" : "Εμφάνιση αριθμού εβδομάδας",
"Email" : "Email",
"Email" : "Ηλ. ταχυδρομείο",
"Add reminder" : "Προσθήκη υπενθύμισης",
"_second_::_seconds_" : ["δευτερόλεπτο","δευτερόλεπτα"],
"_minute_::_minutes_" : ["λεπτό","λεπτά"],
"_hour_::_hours_" : ["ώρα","ώρες"],
"_day_::_days_" : ["ημέρα","ημέρες"],
"_week_::_weeks_" : ["εβδομάδα","εβδομάδες"],
"from" : "από",
"to" : "προς",
"never" : "ποτέ",
"after" : "μετά",
"Repeat" : "Επανάληψη",
"Repeat every" : "Επανάληψη κάθε",
"_month_::_months_" : ["μήνας","μήνες"],
"_year_::_years_" : ["έτος","έτη"],
"Monday" : "Δευτέρα",
"Summary" : "Σύνοψη",
"More" : "Περισσότερα",
"Save" : "Αποθήκευση",
"Update" : "Ενημέρωση",
"Select Date" : "Επιλογή ημερομηνίας",
"Details" : "Λεπτομέρειες",
"Attendees" : "Συμμετέχοντες",
"Reminders" : "Υπενθυμίσεις",
"Close" : "Κλείσιμο"
"Close" : "Κλείσιμο",
"Vacation" : "Διακοπές",
"Week {number} of {year}" : "Εβδομάδα {number} του {year}",
"Daily" : "Ημερησίως",
"Weekly" : "Εβδομαδιαίως",
"Monthly" : "Μηνιαίως",
"Yearly" : "Ετησίως",
"_Every %n day_::_Every %n days_" : ["Κάθε %n ημέρα","Κάθε %n ημέρες"],
"Untitled event" : "Συμβάν χωρίς τίτλο",
"When shared show full event" : "Προβολή πλήρους συμβάντος, όταν κοινοποιείται",
"When shared show only busy" : "Προβολή μόνο απασχολημένων, όταν κοινοποιείται",
"When shared hide this event" : "Απόκρυψη αυτού του συμβάντος, όταν κοινοποιείται",
"Location" : "Τοποθεσία",
"Add a location" : "Προσθήκη τοποθεσίας",
"Description" : "Περιγραφή",
"Add a description" : "Προσθήκη περιγραφής",
"Status" : "Κατάσταση",
"Confirmed" : "Επιβεβαιώθηκε",
"Tentative" : "Δοκιμαστικό",
"Cancelled" : "Ακυρώθηκε",
"Show as" : "Εμφάνιση ως",
"Cinema" : "Σινεμά",
"Baseball" : "Μπέισμπολ",
"Party" : "Πάρτυ",
"Soccer" : "Ποδόσφαιρο",
"Fishing" : "Ψάρεμα",
"Museum" : "Μουσείο",
"Doctor" : "Ιατρός",
"Health" : "Υγεία",
"Interview" : "Συνέντευξη",
"Barber" : "Μπαρμπέρης",
"Exam" : "Εξετάσεις",
"New Years Eve" : "Πρωτοχρονιά",
"NYE" : "Νέα χρονιά",
"Fireworks" : "Πυροτεχνήματα",
"Marathon" : "Μαραθώνιος",
"Christmas" : "Χριστούγεννα",
"Pizza" : "Πίτσα",
"Seminar" : "Σεμινάριο",
"Photograph" : "Φωτογραφία",
"Shopping" : "Ψώνια",
"Golf" : "Γκόλφ",
"Global" : "Καθολικό"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -1,34 +1,102 @@
{ "translations": {
"Calendar" : "Ημερολόγιο",
"%s has published the calendar »%s«" : "%s δημοσίευσε το ημερολόγιο »%s«",
"%s has published the calendar »%s«" : "Ο %s έχει δημοσιεύσει το ημερολόγιο »%s«",
"Hello," : "Γεια σας,",
"We wanted to inform you that %s has published the calendar »%s«." : "Θα θέλαμε να σας πληροφορήσουμε ότι ο χρήστης %s δημοσίευσε το ημερολόγιο »%s«.",
"Open »%s«" : "Άνοιγμα »%s«",
"Cheers!" : "Με εκτίμηση!",
"A Calendar app for Nextcloud" : "Η εφαρμογή ημερολογίου για το Nextcloud",
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite teams matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events.\n* 🙈 **Were not reinventing the wheel!** Based on the great [davclient.js](https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries." : "Η εφαρμογή Ημερολόγιο είναι μια διεπαφή χρήστη για τον διακομιστή CalDAV του Nextcloud. Συνδέστε εύκολα συμβάντα από διάφορες συσκευές με το Nextcloud και επεξεργαστείτε τα online.\n\n* 🚀 **Ενσωμάτωση με άλλες εφαρμογές Nextcloud!** Επί του παρόντος είναι οι Επαφές - τα καλύτερα έρχονται.\n* 🌐 **Υποστήριξη WebCal!** Θέλετε να δείτε τα αγώνες της αγαπημένης σας ομάδας στο ημερολόγιό σας; Κανένα πρόβλημα!\n* 🙋 **Συμμετέχοντες!** Προσκαλέστε τους άτομα στις εκδηλώσεις σας.\n* 🙈 **Δεν ανακαλύπτουμε τον τροχό!** Με βάση τις βιβλιοθήκες [davclient.js](https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) και [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar).",
"Previous day" : "Προηγούμενη ημέρα",
"Previous week" : "Προηγούμενη εβδομάδα",
"Previous month" : "Προηγούμενος μήνας",
"Next day" : "Επόμενη ημέρα",
"Next week" : "Επόμενη εβδομάδα",
"Next month" : "Επόμενος μήνας",
"+ New event" : "+ Νέο συμβάν",
"Today" : "Σήμερα",
"Day" : "Ημέρα",
"Week" : "Εβδομάδα",
"Month" : "Μήνας",
"Untitled calendar" : "Ημερολόγιο χωρίς τίτλο",
"Edit name" : "Επεξεργασία ονόματος",
"Saving name …" : "Αποθήκευση ονόματος …",
"Edit color" : "Επεξεργασία χρώματος",
"Saving color …" : "Αποθήκευση χρώματος …",
"Download" : "Λήψη",
"Delete" : "Διαγραφή",
"Share link" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου",
"can edit" : "δυνατότητα επεξεργασίας",
"New calendar" : "Νέο ημερολόγιο",
"Cancel" : "Άκυρο",
"Cancel" : "Ακύρωση",
"Settings & import" : "Ρυθμίσεις & εισαγωγή",
"Show week numbers" : "Εμφάνιση αριθμού εβδομάδας",
"Email" : "Email",
"Email" : "Ηλ. ταχυδρομείο",
"Add reminder" : "Προσθήκη υπενθύμισης",
"_second_::_seconds_" : ["δευτερόλεπτο","δευτερόλεπτα"],
"_minute_::_minutes_" : ["λεπτό","λεπτά"],
"_hour_::_hours_" : ["ώρα","ώρες"],
"_day_::_days_" : ["ημέρα","ημέρες"],
"_week_::_weeks_" : ["εβδομάδα","εβδομάδες"],
"from" : "από",
"to" : "προς",
"never" : "ποτέ",
"after" : "μετά",
"Repeat" : "Επανάληψη",
"Repeat every" : "Επανάληψη κάθε",
"_month_::_months_" : ["μήνας","μήνες"],
"_year_::_years_" : ["έτος","έτη"],
"Monday" : "Δευτέρα",
"Summary" : "Σύνοψη",
"More" : "Περισσότερα",
"Save" : "Αποθήκευση",
"Update" : "Ενημέρωση",
"Select Date" : "Επιλογή ημερομηνίας",
"Details" : "Λεπτομέρειες",
"Attendees" : "Συμμετέχοντες",
"Reminders" : "Υπενθυμίσεις",
"Close" : "Κλείσιμο"
"Close" : "Κλείσιμο",
"Vacation" : "Διακοπές",
"Week {number} of {year}" : "Εβδομάδα {number} του {year}",
"Daily" : "Ημερησίως",
"Weekly" : "Εβδομαδιαίως",
"Monthly" : "Μηνιαίως",
"Yearly" : "Ετησίως",
"_Every %n day_::_Every %n days_" : ["Κάθε %n ημέρα","Κάθε %n ημέρες"],
"Untitled event" : "Συμβάν χωρίς τίτλο",
"When shared show full event" : "Προβολή πλήρους συμβάντος, όταν κοινοποιείται",
"When shared show only busy" : "Προβολή μόνο απασχολημένων, όταν κοινοποιείται",
"When shared hide this event" : "Απόκρυψη αυτού του συμβάντος, όταν κοινοποιείται",
"Location" : "Τοποθεσία",
"Add a location" : "Προσθήκη τοποθεσίας",
"Description" : "Περιγραφή",
"Add a description" : "Προσθήκη περιγραφής",
"Status" : "Κατάσταση",
"Confirmed" : "Επιβεβαιώθηκε",
"Tentative" : "Δοκιμαστικό",
"Cancelled" : "Ακυρώθηκε",
"Show as" : "Εμφάνιση ως",
"Cinema" : "Σινεμά",
"Baseball" : "Μπέισμπολ",
"Party" : "Πάρτυ",
"Soccer" : "Ποδόσφαιρο",
"Fishing" : "Ψάρεμα",
"Museum" : "Μουσείο",
"Doctor" : "Ιατρός",
"Health" : "Υγεία",
"Interview" : "Συνέντευξη",
"Barber" : "Μπαρμπέρης",
"Exam" : "Εξετάσεις",
"New Years Eve" : "Πρωτοχρονιά",
"NYE" : "Νέα χρονιά",
"Fireworks" : "Πυροτεχνήματα",
"Marathon" : "Μαραθώνιος",
"Christmas" : "Χριστούγεννα",
"Pizza" : "Πίτσα",
"Seminar" : "Σεμινάριο",
"Photograph" : "Φωτογραφία",
"Shopping" : "Ψώνια",
"Golf" : "Γκόλφ",
"Global" : "Καθολικό"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -9,29 +9,108 @@ OC.L10N.register(
"Cheers!" : "Topa!",
"A Calendar app for Nextcloud" : "Nextclouderako egutegi app-a",
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite teams matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events.\n* 🙈 **Were not reinventing the wheel!** Based on the great [davclient.js](https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries." : "Egutegia app-a Nextclouden CalDAV zerbitzariaren erabiltzaile interfazea da. Sinkronizatu era errazean hainbat gailutako gertaerak Nextclouden bidez eta edita itzazu online.\n\n* 🚀 **Nextclouden gainerako app-ekin integratua!** Kontaktuak eta gehiago\n* 🌐 **Onartzen du WebCal!** Zure gogoko ekipoen partida-egunak ikusi nahi dituzu egutegian? Ez dago arazorik!\n* 🙋 **Partaideak!** Gonbidatu jendea zure gertaeretara.\n* 🙈 **Ez gabiltza gurpila berrasmatzen!** Hauek ditu oinarri: [davclient.js] handia (https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) eta [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) liburutegiak. ",
"Previous day" : "Aurreko eguna",
"Previous week" : "Aurreko astea",
"Previous month" : "Aurreko hilabetea",
"Next day" : "Hurrengo eguna",
"Next week" : "Hurrengo astea",
"Next month" : "Hurrengo hilabetea",
"Today" : "Gaur",
"Day" : "Eguna",
"Week" : "Astea",
"Month" : "Hilabetea",
"Untitled calendar" : "Izenik gabeko egutegia",
"Edit name" : "Editatu izena",
"Saving name …" : "Izena gordetzen …",
"Edit color" : "Editatu kolorea",
"Saving color …" : "Kolorea gordetzen …",
"Copy private link" : "Kopiatu esteka pribatua",
"Download" : "Deskargatu",
"Delete" : "Ezabatu",
"Share link" : "Partekatu esteka",
"Publish calendar" : "Argitaratu egutegia",
"Publishing calendar" : "Egutegia argitaratzen",
"Copy public link" : "Kopiatu esteka publikoa",
"Send link to calendar via email" : "Bidali esteka egutegira posta elektroniko bidez",
"Sending email …" : "Posta elektronikoa bidaltzen …",
"Copy subscription link" : "Kopiatu harpidetza esteka",
"Copying link …" : "Esteka kopiatzen …",
"Copied link" : "Esteka kopiatuta",
"Could not copy link" : "Ezin izan da esteka kopiatu",
"Copy embedding code" : "Kopiatu kapsulatze-kodea",
"Copying code …" : "Kodea kopiatzen …",
"Copied code" : "Kodea kopiatuta",
"Could not copy code" : "Ezin izan da kodea kopiatu",
"An error occurred, unable to publish calendar." : "Errore bat gertatu da, ezin da egutegia argitaratu",
"Embed code copied to clipboard." : "Kapsulatze-kodea arbelera kopiatu da.",
"Embed code could not be copied to clipboard." : "Ezin izan da kapsulatze-kodea arbelera kopiatu.",
"Share with users or groups" : "Partekatu erabiltzaile edo taldeekin",
"No users or groups" : "Ez dago erabiltzaile edota talderik",
"can edit" : "editatu dezake",
"Unshare with {displayName}" : "{displayName}-rekin despartekatu",
"+ New calendar" : "+ Egutegi berria",
"New calendar" : "Egutegi berria",
"Creating calendar …" : "Egutegia sortzen …",
"Import calendars" : "Inportatu egutegiak",
"Filename" : "Fitxategi-izena",
"Cancel" : "Ezeztatu",
"_Import calendar_::_Import calendars_" : ["Inportatu egutegia","Inportatu egutegiak"],
"Settings & import" : "Ezarpenak eta inportazioa",
"Show weekends" : "Erakutsi asteburuak",
"Show week numbers" : "Erakutsi aste zenbakiak",
"Notification" : "Jakinarazpena",
"Email" : "Eposta",
"Audio notification" : "Audio jakinarazpena",
"Other notification" : "Beste jakinarazpena",
"_second_::_seconds_" : ["segundo","segundo"],
"_minute_::_minutes_" : ["minutu","minutu"],
"_hour_::_hours_" : ["ordu","ordu"],
"_day_::_days_" : ["egun","egun"],
"_week_::_weeks_" : ["aste","aste"],
"No match found" : "Ez da ezer aurkitu",
"(organizer)" : "(antolatzailea)",
"All day" : "Egun osoa",
"from" : "Noiztik",
"to" : "Noiz arte",
"never" : "inoiz",
"never" : "inoiz ez",
"after" : "gero",
"third" : "hirugarrena",
"fourth" : "laugarrena",
"fifth" : "bostgarrena",
"Repeat" : "Errepikatu",
"Repeat every" : "Errepikatu zenbatero",
"Monday" : "Astelehena",
"weekday" : "asteguna",
"weekend day" : "asteburu eguna",
"More" : "Gehiago",
"Save" : "Gorde",
"Update" : "Eguneratu",
"Select Date" : "Hautatu data",
"Details" : "Xehetasunak",
"Attendees" : "Partaideak",
"Reminders" : "Oroigarriak",
"Close" : "Itxi"
"Projects" : "Proiektuak",
"Show more details" : "Erakutsi xehetasun gehiago",
"Close" : "Itxi",
"Daily" : "Egunero",
"Weekly" : "Astero",
"Monthly" : "Hilabetero",
"Yearly" : "Urtero",
"Description" : "Deskribapena",
"Add a description" : "Gehitu deskribapena",
"Status" : "Egoera",
"Confirmed" : "Berretsita",
"Show as" : "Erakutsi honela",
"Categories" : "Kategoriak",
"Search or add categories" : "Bilatu edo gehitu kategoriak",
"Add this as a new category" : "Gehitu hau kategoria berri bezala",
"Custom color" : "Kolore pertsonalizatua",
"Doctor" : "Medikua",
"Health" : "Osasuna",
"Interview" : "Elkarrizketa",
"Haircut" : "Ilea moztu",
"Exam" : "Azterketa",
"Wine tasting" : "Ardo dastaketa",
"Golf" : "Golfa"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -7,29 +7,108 @@
"Cheers!" : "Topa!",
"A Calendar app for Nextcloud" : "Nextclouderako egutegi app-a",
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite teams matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events.\n* 🙈 **Were not reinventing the wheel!** Based on the great [davclient.js](https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries." : "Egutegia app-a Nextclouden CalDAV zerbitzariaren erabiltzaile interfazea da. Sinkronizatu era errazean hainbat gailutako gertaerak Nextclouden bidez eta edita itzazu online.\n\n* 🚀 **Nextclouden gainerako app-ekin integratua!** Kontaktuak eta gehiago\n* 🌐 **Onartzen du WebCal!** Zure gogoko ekipoen partida-egunak ikusi nahi dituzu egutegian? Ez dago arazorik!\n* 🙋 **Partaideak!** Gonbidatu jendea zure gertaeretara.\n* 🙈 **Ez gabiltza gurpila berrasmatzen!** Hauek ditu oinarri: [davclient.js] handia (https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) eta [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) liburutegiak. ",
"Previous day" : "Aurreko eguna",
"Previous week" : "Aurreko astea",
"Previous month" : "Aurreko hilabetea",
"Next day" : "Hurrengo eguna",
"Next week" : "Hurrengo astea",
"Next month" : "Hurrengo hilabetea",
"Today" : "Gaur",
"Day" : "Eguna",
"Week" : "Astea",
"Month" : "Hilabetea",
"Untitled calendar" : "Izenik gabeko egutegia",
"Edit name" : "Editatu izena",
"Saving name …" : "Izena gordetzen …",
"Edit color" : "Editatu kolorea",
"Saving color …" : "Kolorea gordetzen …",
"Copy private link" : "Kopiatu esteka pribatua",
"Download" : "Deskargatu",
"Delete" : "Ezabatu",
"Share link" : "Partekatu esteka",
"Publish calendar" : "Argitaratu egutegia",
"Publishing calendar" : "Egutegia argitaratzen",
"Copy public link" : "Kopiatu esteka publikoa",
"Send link to calendar via email" : "Bidali esteka egutegira posta elektroniko bidez",
"Sending email …" : "Posta elektronikoa bidaltzen …",
"Copy subscription link" : "Kopiatu harpidetza esteka",
"Copying link …" : "Esteka kopiatzen …",
"Copied link" : "Esteka kopiatuta",
"Could not copy link" : "Ezin izan da esteka kopiatu",
"Copy embedding code" : "Kopiatu kapsulatze-kodea",
"Copying code …" : "Kodea kopiatzen …",
"Copied code" : "Kodea kopiatuta",
"Could not copy code" : "Ezin izan da kodea kopiatu",
"An error occurred, unable to publish calendar." : "Errore bat gertatu da, ezin da egutegia argitaratu",
"Embed code copied to clipboard." : "Kapsulatze-kodea arbelera kopiatu da.",
"Embed code could not be copied to clipboard." : "Ezin izan da kapsulatze-kodea arbelera kopiatu.",
"Share with users or groups" : "Partekatu erabiltzaile edo taldeekin",
"No users or groups" : "Ez dago erabiltzaile edota talderik",
"can edit" : "editatu dezake",
"Unshare with {displayName}" : "{displayName}-rekin despartekatu",
"+ New calendar" : "+ Egutegi berria",
"New calendar" : "Egutegi berria",
"Creating calendar …" : "Egutegia sortzen …",
"Import calendars" : "Inportatu egutegiak",
"Filename" : "Fitxategi-izena",
"Cancel" : "Ezeztatu",
"_Import calendar_::_Import calendars_" : ["Inportatu egutegia","Inportatu egutegiak"],
"Settings & import" : "Ezarpenak eta inportazioa",
"Show weekends" : "Erakutsi asteburuak",
"Show week numbers" : "Erakutsi aste zenbakiak",
"Notification" : "Jakinarazpena",
"Email" : "Eposta",
"Audio notification" : "Audio jakinarazpena",
"Other notification" : "Beste jakinarazpena",
"_second_::_seconds_" : ["segundo","segundo"],
"_minute_::_minutes_" : ["minutu","minutu"],
"_hour_::_hours_" : ["ordu","ordu"],
"_day_::_days_" : ["egun","egun"],
"_week_::_weeks_" : ["aste","aste"],
"No match found" : "Ez da ezer aurkitu",
"(organizer)" : "(antolatzailea)",
"All day" : "Egun osoa",
"from" : "Noiztik",
"to" : "Noiz arte",
"never" : "inoiz",
"never" : "inoiz ez",
"after" : "gero",
"third" : "hirugarrena",
"fourth" : "laugarrena",
"fifth" : "bostgarrena",
"Repeat" : "Errepikatu",
"Repeat every" : "Errepikatu zenbatero",
"Monday" : "Astelehena",
"weekday" : "asteguna",
"weekend day" : "asteburu eguna",
"More" : "Gehiago",
"Save" : "Gorde",
"Update" : "Eguneratu",
"Select Date" : "Hautatu data",
"Details" : "Xehetasunak",
"Attendees" : "Partaideak",
"Reminders" : "Oroigarriak",
"Close" : "Itxi"
"Projects" : "Proiektuak",
"Show more details" : "Erakutsi xehetasun gehiago",
"Close" : "Itxi",
"Daily" : "Egunero",
"Weekly" : "Astero",
"Monthly" : "Hilabetero",
"Yearly" : "Urtero",
"Description" : "Deskribapena",
"Add a description" : "Gehitu deskribapena",
"Status" : "Egoera",
"Confirmed" : "Berretsita",
"Show as" : "Erakutsi honela",
"Categories" : "Kategoriak",
"Search or add categories" : "Bilatu edo gehitu kategoriak",
"Add this as a new category" : "Gehitu hau kategoria berri bezala",
"Custom color" : "Kolore pertsonalizatua",
"Doctor" : "Medikua",
"Health" : "Osasuna",
"Interview" : "Elkarrizketa",
"Haircut" : "Ilea moztu",
"Exam" : "Azterketa",
"Wine tasting" : "Ardo dastaketa",
"Golf" : "Golfa"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -26,6 +26,7 @@ OC.L10N.register(
"Month" : "Mois",
"Untitled calendar" : "Calendrier sans titre",
"Edit name" : "Modifier le nom",
"Saving name …" : "Enregistrement du nom en cours …",
"Edit color" : "Modifier la couleur",
"Saving color …" : "Enregistrement de la couleur …",
"Copy private link" : "Copier le lien privé",
@ -71,6 +72,7 @@ OC.L10N.register(
"Creating calendar …" : "Création de l'agenda …",
"New calendar with task list" : "Nouvel agenda avec liste de tâches",
"New subscription from link" : "Nouvel abonnement par lien",
"Creating subscription …" : "Création de l'abonnement en cours ...",
"An error occurred, unable to create the calendar." : "Une erreur est survenue, impossible de créer l'agenda.",
"Please enter a valid link (starting with http://, https://, webcal://, or webcals://)" : "Veuillez saisir un lien valide (débutant par http://, https://, webcal:// ou webcals://)",
"Import calendars" : "Importer des calendriers",
@ -93,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
"Copy iOS/macOS CalDAV address" : "Copier l'adresse CalDAV pour iOS/macOS",
"CalDAV link copied to clipboard." : "Lien CalDAV copié dans le presse-papier.",
"CalDAV link could not be copied to clipboard." : "Impossible de copier le lien CalDAV dans le presse-papier.",
"before at" : "avant",
"Edit reminder" : "Modifier le rappel",
"Notification" : "Notification",
"Email" : "Adresse e-mail",
@ -128,6 +131,7 @@ OC.L10N.register(
"No match found" : "Aucun résultat trouvé",
"No attendees yet" : "Aucun participant pour l'instant",
"(organizer)" : "(organisateur)",
"To send out invitations and handle responses, [linkopen]add your email address in personal settings[linkclose]." : "Pour envoyer des invitations et en gérer les réponses, [linkopen]ajoutez votre adresse e-mail dans vos paramètres personnels[linkclose].",
"Event title" : "Titre de l'événement",
"All day" : "Toute la journée",
"Can not modify all-day setting for events that are part of a recurrence-set." : "Il n'est pas possible de modifier le réglage \"tous les jours\" pour les événements qui font partie dun événement avec récurrence.",
@ -171,6 +175,13 @@ OC.L10N.register(
"Maybe the share was deleted or has expired?" : "Le partage a expiré ou a été supprimé ?",
"Please select a timezone:" : "Veuillez sélectionner un fuseau horaire :",
"Select Date" : "Sélectionnez une date",
"[from] {dateFormat}" : "[from] {dateFormat}",
"[to] {dateFormat}" : "[to] {dateFormat} ",
"[on] {dateFormat}" : "[on] {dateFormat}",
"[from] {dateFormat} [at] {timeFormat}" : "[from] {dateFormat} [at] {timeFormat}",
"[to] {dateFormat} [at] {timeFormat}" : "[to] {dateFormat} [at] {timeFormat}",
"[on] {dateFormat} [at] {timeFormat}" : "[on] {dateFormat} [at] {timeFormat}",
"{dateFormat} [at] {timeFormat}" : "{dateFormat} [at] {timeFormat}",
"Type to search timezone" : "Saisissez du texte pour rechercher le fuseau horaire",
"Personal" : "Personnel",
"The automatic timezone detection determined your timezone to be UTC.\nThis is most likely the result of security measures of your web browser.\nPlease set your timezone manually in the calendar settings." : "La détection automatique du fuseau horaire a déterminé que votre fuseau horaire était UTC.\nCest probablement le résultat de mesures de sécurité de votre navigateur Web.\nVeuillez définir votre fuseau horaire manuellement dans les paramètres du calendrier.",
@ -187,6 +198,8 @@ OC.L10N.register(
"Download {name}" : "Télécharger {name}",
"Anniversary" : "Anniversaire",
"Appointment" : "Rendez-vous",
"Business" : "Entreprise",
"Education" : "Éducation",
"Holiday" : "Vacances",
"Meeting" : "Réunion",
"Miscellaneous" : "Divers",
@ -194,9 +207,21 @@ OC.L10N.register(
"Not in office" : "Absent du bureau",
"Phone call" : "Appel téléphonique",
"Sick day" : "Maladie",
"Special occasion" : "Occasion spéciale",
"Travel" : "Voyage",
"Vacation" : "Libre",
"Midnight on the day the event starts" : "Dès minuit, le jour de l'évènement",
"_%n day before the event at {formattedHourMinute}_::_%n days before the event at {formattedHourMinute}_" : ["%n jour avant l'évènement, à {formattedHourMinute}","%n jours avant l'évènement, à {formattedHourMinute}"],
"_%n week before the event at {formattedHourMinute}_::_%n weeks before the event at {formattedHourMinute}_" : ["%n semaine avant l'évènement, à {formattedHourMinute}","%n semaines avant l'évènement, à {formattedHourMinute}"],
"on the day of the event at {formattedHourMinute}" : "le jour de l'évènement, à {formattedHourMinute}",
"at the event's start" : "au début de l'évènement",
"at the event's end" : "a la fin de l'évènement",
"{time} before the event starts" : "{time} avant le début de l'évènement",
"{time} before the event ends" : "{time} avant la fin de l'évènement",
"{time} after the event starts" : "{time} après le début de l'évènement",
"{time} after the event ends" : "{time} après la fin de l'évènement",
"on {time}" : "à {time}",
"on {time} ({timezoneId})" : "à {time} ({timezoneId})",
"Week {number} of {year}" : "Semaine {number} de {year}",
"Does not repeat" : "Ne se répète pas.",
"Daily" : "Journalier",
@ -209,7 +234,11 @@ OC.L10N.register(
"_Every %n year_::_Every %n years_" : ["Tous les %n ans","Tous les %n ans"],
"_on {weekday}_::_on {weekdays}_" : ["le {weekday}","les {weekdays}"],
"_on day {dayOfMonthList}_::_on days {dayOfMonthList}_" : ["le {dayOfMonthList}","les {dayOfMonthList}"],
"on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "le {ordinalNumber} {byDaySet}",
"in {monthNames}" : "en {monthNames}",
"in {monthNames} on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "en {monthNames}, le {ordinalNumber} {byDaySet}",
"until {untilDate}" : "jusqu'au {untilDate}",
"_%n time_::_%n times_" : ["%n fois","%n fois"],
"Untitled event" : "Événement sans titre",
"When shared show" : "Si partagé, afficher",
"When shared show full event" : "Si partagé, afficher l'évènement entier",
@ -224,7 +253,9 @@ OC.L10N.register(
"Confirmed" : "Confirmé",
"Tentative" : "Provisoire",
"Cancelled" : "Annulé",
"Confirmation about the overall status of the event." : "Confirmation du statut de l'évènement.",
"Show as" : "Afficher comme",
"Take this event into account when calculating free-busy information." : "Prendre en compte cet évènement dans le calcul du temps de disponibilité.",
"Free" : "Libre",
"Busy" : "Occupé",
"Categories" : "Catégories",
@ -235,14 +266,21 @@ OC.L10N.register(
"Special color of this event. Overrides the calendar-color." : "Couleur de l'évènement. Remplace la couleur de l'agenda.",
"Imported {filename}" : "{filename} importé",
"Meditation" : "Méditation",
"Relaxing" : "Détente",
"Relax" : "Détente",
"Presentation" : "Présentation",
"Present" : "Cadeau",
"Camping" : "Camping",
"Camp" : "Camping",
"Movie" : "Film",
"Cinema" : "Cinéma",
"Graduation" : "Examen",
"Brainstorm" : "Réunion",
"Baseball" : "Baseball",
"Meet" : "Rencontre",
"Office" : "Bureau",
"Party" : "Fête",
"Celebration" : "Fête",
"Mail" : "Mail",
"Soccer" : "Foot",
"Football" : "Football",
@ -251,6 +289,7 @@ OC.L10N.register(
"Game" : "Jeu",
"Drive" : "Trajet en voiture",
"Bicycle" : "Vélo",
"Cycle" : "Vélo",
"Biking" : "Vélo",
"Podcast" : "Podcast",
"Basketball" : "Basketball",
@ -261,17 +300,25 @@ OC.L10N.register(
"Exhibition" : "Exposition",
"Museum" : "Musée",
"Pilates" : "Pilates",
"Park" : "Promenade au parc",
"Studying" : "Études",
"Doctor" : "Docteur",
"Health" : "Santé",
"Interview" : "Interview",
"Training" : "Entraînement",
"Sports" : "Sports",
"Exercise" : "Sport",
"Work out" : "Sport",
"Working out" : "Gymnastique",
"Barber" : "Barbier",
"Haircut" : "Coiffeur",
"Exam" : "Examen",
"Working" : "Travail",
"New Years Eve" : "Jour de l'An",
"NYE" : "Jour de l'An",
"Fireworks" : "Feu artifice",
"Running" : "Course à pied",
"Go for a run" : "Jogging",
"Marathon" : "Marathon",
"Call" : "Appel",
"Calling" : "Appeler",
@ -280,11 +327,17 @@ OC.L10N.register(
"Pizza" : "Pizza",
"Travelling" : "Voyager",
"Journey" : "Trajet",
"Collaborate" : "Collaboration",
"Lecture" : "Lecture",
"Seminar" : "Séminaire",
"Photograph" : "Photographe",
"Celebrate" : "Fête",
"Shopping" : "Courses",
"Skate" : "Skate-board",
"Skateboard" : "Skate-board",
"Wine tasting" : "Dégustation de vin",
"Golf" : "Golf",
"Dinner" : "Diner"
"Dinner" : "Diner",
"Global" : "Général"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");

View File

@ -24,6 +24,7 @@
"Month" : "Mois",
"Untitled calendar" : "Calendrier sans titre",
"Edit name" : "Modifier le nom",
"Saving name …" : "Enregistrement du nom en cours …",
"Edit color" : "Modifier la couleur",
"Saving color …" : "Enregistrement de la couleur …",
"Copy private link" : "Copier le lien privé",
@ -69,6 +70,7 @@
"Creating calendar …" : "Création de l'agenda …",
"New calendar with task list" : "Nouvel agenda avec liste de tâches",
"New subscription from link" : "Nouvel abonnement par lien",
"Creating subscription …" : "Création de l'abonnement en cours ...",
"An error occurred, unable to create the calendar." : "Une erreur est survenue, impossible de créer l'agenda.",
"Please enter a valid link (starting with http://, https://, webcal://, or webcals://)" : "Veuillez saisir un lien valide (débutant par http://, https://, webcal:// ou webcals://)",
"Import calendars" : "Importer des calendriers",
@ -91,6 +93,7 @@
"Copy iOS/macOS CalDAV address" : "Copier l'adresse CalDAV pour iOS/macOS",
"CalDAV link copied to clipboard." : "Lien CalDAV copié dans le presse-papier.",
"CalDAV link could not be copied to clipboard." : "Impossible de copier le lien CalDAV dans le presse-papier.",
"before at" : "avant",
"Edit reminder" : "Modifier le rappel",
"Notification" : "Notification",
"Email" : "Adresse e-mail",
@ -126,6 +129,7 @@
"No match found" : "Aucun résultat trouvé",
"No attendees yet" : "Aucun participant pour l'instant",
"(organizer)" : "(organisateur)",
"To send out invitations and handle responses, [linkopen]add your email address in personal settings[linkclose]." : "Pour envoyer des invitations et en gérer les réponses, [linkopen]ajoutez votre adresse e-mail dans vos paramètres personnels[linkclose].",
"Event title" : "Titre de l'événement",
"All day" : "Toute la journée",
"Can not modify all-day setting for events that are part of a recurrence-set." : "Il n'est pas possible de modifier le réglage \"tous les jours\" pour les événements qui font partie dun événement avec récurrence.",
@ -169,6 +173,13 @@
"Maybe the share was deleted or has expired?" : "Le partage a expiré ou a été supprimé ?",
"Please select a timezone:" : "Veuillez sélectionner un fuseau horaire :",
"Select Date" : "Sélectionnez une date",
"[from] {dateFormat}" : "[from] {dateFormat}",
"[to] {dateFormat}" : "[to] {dateFormat} ",
"[on] {dateFormat}" : "[on] {dateFormat}",
"[from] {dateFormat} [at] {timeFormat}" : "[from] {dateFormat} [at] {timeFormat}",
"[to] {dateFormat} [at] {timeFormat}" : "[to] {dateFormat} [at] {timeFormat}",
"[on] {dateFormat} [at] {timeFormat}" : "[on] {dateFormat} [at] {timeFormat}",
"{dateFormat} [at] {timeFormat}" : "{dateFormat} [at] {timeFormat}",
"Type to search timezone" : "Saisissez du texte pour rechercher le fuseau horaire",
"Personal" : "Personnel",
"The automatic timezone detection determined your timezone to be UTC.\nThis is most likely the result of security measures of your web browser.\nPlease set your timezone manually in the calendar settings." : "La détection automatique du fuseau horaire a déterminé que votre fuseau horaire était UTC.\nCest probablement le résultat de mesures de sécurité de votre navigateur Web.\nVeuillez définir votre fuseau horaire manuellement dans les paramètres du calendrier.",
@ -185,6 +196,8 @@
"Download {name}" : "Télécharger {name}",
"Anniversary" : "Anniversaire",
"Appointment" : "Rendez-vous",
"Business" : "Entreprise",
"Education" : "Éducation",
"Holiday" : "Vacances",
"Meeting" : "Réunion",
"Miscellaneous" : "Divers",
@ -192,9 +205,21 @@
"Not in office" : "Absent du bureau",
"Phone call" : "Appel téléphonique",
"Sick day" : "Maladie",
"Special occasion" : "Occasion spéciale",
"Travel" : "Voyage",
"Vacation" : "Libre",
"Midnight on the day the event starts" : "Dès minuit, le jour de l'évènement",
"_%n day before the event at {formattedHourMinute}_::_%n days before the event at {formattedHourMinute}_" : ["%n jour avant l'évènement, à {formattedHourMinute}","%n jours avant l'évènement, à {formattedHourMinute}"],
"_%n week before the event at {formattedHourMinute}_::_%n weeks before the event at {formattedHourMinute}_" : ["%n semaine avant l'évènement, à {formattedHourMinute}","%n semaines avant l'évènement, à {formattedHourMinute}"],
"on the day of the event at {formattedHourMinute}" : "le jour de l'évènement, à {formattedHourMinute}",
"at the event's start" : "au début de l'évènement",
"at the event's end" : "a la fin de l'évènement",
"{time} before the event starts" : "{time} avant le début de l'évènement",
"{time} before the event ends" : "{time} avant la fin de l'évènement",
"{time} after the event starts" : "{time} après le début de l'évènement",
"{time} after the event ends" : "{time} après la fin de l'évènement",
"on {time}" : "à {time}",
"on {time} ({timezoneId})" : "à {time} ({timezoneId})",
"Week {number} of {year}" : "Semaine {number} de {year}",
"Does not repeat" : "Ne se répète pas.",
"Daily" : "Journalier",
@ -207,7 +232,11 @@
"_Every %n year_::_Every %n years_" : ["Tous les %n ans","Tous les %n ans"],
"_on {weekday}_::_on {weekdays}_" : ["le {weekday}","les {weekdays}"],
"_on day {dayOfMonthList}_::_on days {dayOfMonthList}_" : ["le {dayOfMonthList}","les {dayOfMonthList}"],
"on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "le {ordinalNumber} {byDaySet}",
"in {monthNames}" : "en {monthNames}",
"in {monthNames} on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "en {monthNames}, le {ordinalNumber} {byDaySet}",
"until {untilDate}" : "jusqu'au {untilDate}",
"_%n time_::_%n times_" : ["%n fois","%n fois"],
"Untitled event" : "Événement sans titre",
"When shared show" : "Si partagé, afficher",
"When shared show full event" : "Si partagé, afficher l'évènement entier",
@ -222,7 +251,9 @@
"Confirmed" : "Confirmé",
"Tentative" : "Provisoire",
"Cancelled" : "Annulé",
"Confirmation about the overall status of the event." : "Confirmation du statut de l'évènement.",
"Show as" : "Afficher comme",
"Take this event into account when calculating free-busy information." : "Prendre en compte cet évènement dans le calcul du temps de disponibilité.",
"Free" : "Libre",
"Busy" : "Occupé",
"Categories" : "Catégories",
@ -233,14 +264,21 @@
"Special color of this event. Overrides the calendar-color." : "Couleur de l'évènement. Remplace la couleur de l'agenda.",
"Imported {filename}" : "{filename} importé",
"Meditation" : "Méditation",
"Relaxing" : "Détente",
"Relax" : "Détente",
"Presentation" : "Présentation",
"Present" : "Cadeau",
"Camping" : "Camping",
"Camp" : "Camping",
"Movie" : "Film",
"Cinema" : "Cinéma",
"Graduation" : "Examen",
"Brainstorm" : "Réunion",
"Baseball" : "Baseball",
"Meet" : "Rencontre",
"Office" : "Bureau",
"Party" : "Fête",
"Celebration" : "Fête",
"Mail" : "Mail",
"Soccer" : "Foot",
"Football" : "Football",
@ -249,6 +287,7 @@
"Game" : "Jeu",
"Drive" : "Trajet en voiture",
"Bicycle" : "Vélo",
"Cycle" : "Vélo",
"Biking" : "Vélo",
"Podcast" : "Podcast",
"Basketball" : "Basketball",
@ -259,17 +298,25 @@
"Exhibition" : "Exposition",
"Museum" : "Musée",
"Pilates" : "Pilates",
"Park" : "Promenade au parc",
"Studying" : "Études",
"Doctor" : "Docteur",
"Health" : "Santé",
"Interview" : "Interview",
"Training" : "Entraînement",
"Sports" : "Sports",
"Exercise" : "Sport",
"Work out" : "Sport",
"Working out" : "Gymnastique",
"Barber" : "Barbier",
"Haircut" : "Coiffeur",
"Exam" : "Examen",
"Working" : "Travail",
"New Years Eve" : "Jour de l'An",
"NYE" : "Jour de l'An",
"Fireworks" : "Feu artifice",
"Running" : "Course à pied",
"Go for a run" : "Jogging",
"Marathon" : "Marathon",
"Call" : "Appel",
"Calling" : "Appeler",
@ -278,11 +325,17 @@
"Pizza" : "Pizza",
"Travelling" : "Voyager",
"Journey" : "Trajet",
"Collaborate" : "Collaboration",
"Lecture" : "Lecture",
"Seminar" : "Séminaire",
"Photograph" : "Photographe",
"Celebrate" : "Fête",
"Shopping" : "Courses",
"Skate" : "Skate-board",
"Skateboard" : "Skate-board",
"Wine tasting" : "Dégustation de vin",
"Golf" : "Golf",
"Dinner" : "Diner"
"Dinner" : "Diner",
"Global" : "Général"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}