diff --git a/l10n/sl.js b/l10n/sl.js
index afc464754..d27d2b527 100644
--- a/l10n/sl.js
+++ b/l10n/sl.js
@@ -42,6 +42,8 @@ OC.L10N.register(
     "Delete" : "Izbriši",
     "Add new" : "Dodaj novo",
     "Untitled calendar" : "Neimenovan koledar",
+    "Disable calendar" : "Onemogoči koledar",
+    "Enable calendar" : "Omogoči koledar",
     "Edit name" : "Uredi ime",
     "Saving name …" : "Shranjevanje imena ...",
     "Edit color" : "Uredi barvo",
@@ -87,6 +89,7 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred, unable to change the permission of the share." : "Prišlo je do napake; ni mogoče spremeniti dovoljenj souporabe.",
     "+ New calendar" : "+ Nov koledar",
     "New calendar" : "Nov koledar",
+    "Name for new calendar" : "Naziv novega koledarja",
     "Creating calendar …" : "Poteka ustvarjanje koledarja ...",
     "New calendar with task list" : "Nov koledar s seznamom nalog",
     "New subscription from link (read-only)" : "Naročnina prek povezave (le za branje)",
@@ -102,6 +105,7 @@ OC.L10N.register(
     "Delete permanently" : "Izbriši trajno",
     "Empty trash bin" : "Izprazni smeti",
     "Untitled element" : "Neimenovan predmet",
+    "Unknown calendar" : "Neznan koledar",
     "Could not load deleted calendars and objects" : "Ni mogoče naložiti izbrisanih koledarjev in predmetov",
     "Could not restore calendar or event" : "Ni mogoče obnoviti koledarja ali dogodka",
     "Do you really want to empty the trash bin?" : "Ali zares želite izprazniti smetnjak?",
@@ -133,6 +137,10 @@ OC.L10N.register(
     "Actions" : "Dejanja",
     "Create event" : "Ustvari dogodek",
     "Show shortcuts" : "Pokaži tipkovne bližnjice",
+    "Editor" : "Urejevalnik",
+    "Close editor" : "Zapri urejevalnik",
+    "Save edited event" : "Shrani spremenjen dogodek",
+    "Delete edited event" : "Izbriši spremenjen dogodek",
     "Enable birthday calendar" : "Omogoči koledar rojstnih dni",
     "Show tasks in calendar" : "Pokaži naloge v koledarju",
     "Enable simplified editor" : "Omogoči poenostavljen urejevalnik",
@@ -161,8 +169,11 @@ OC.L10N.register(
     "Visibility" : "Vidnost",
     "Duration" : "Trajanje",
     "Increments" : "Časovno povečevanje",
+    "Additional calendars to check for conflicts" : "Dodatni koledarji za preverjanje sporov",
+    "Pick time ranges where appointments are allowed" : "Izbor časovnih obdobij, ko so sestanki mogoči",
     "to" : "do",
     "Delete slot" : "Izbriši možnost",
+    "No times set" : "Ni določenih obdobij",
     "Add" : "Dodaj",
     "Monday" : "ponedeljek",
     "Tuesday" : "torek",
@@ -204,6 +215,9 @@ OC.L10N.register(
     "_week_::_weeks_" : ["teden","tedna","tedne","tednov"],
     "Available" : "Na voljo",
     "Not available" : "Ni na voljo",
+    "Checking availability" : "Preverjanje razpoložljivosti",
+    "Invitation accepted" : "Vabilo je sprejeto.",
+    "Invitation declined" : "Vabilo je zavrnjeno.",
     "Availability of attendees, resources and rooms" : "Razpoložljivost udeležencev, virov in sob",
     "{organizer} (organizer)" : "{organizer} (organizator)",
     "Free" : "Prosto",
diff --git a/l10n/sl.json b/l10n/sl.json
index 04eab87a4..bf7302b7c 100644
--- a/l10n/sl.json
+++ b/l10n/sl.json
@@ -40,6 +40,8 @@
     "Delete" : "Izbriši",
     "Add new" : "Dodaj novo",
     "Untitled calendar" : "Neimenovan koledar",
+    "Disable calendar" : "Onemogoči koledar",
+    "Enable calendar" : "Omogoči koledar",
     "Edit name" : "Uredi ime",
     "Saving name …" : "Shranjevanje imena ...",
     "Edit color" : "Uredi barvo",
@@ -85,6 +87,7 @@
     "An error occurred, unable to change the permission of the share." : "Prišlo je do napake; ni mogoče spremeniti dovoljenj souporabe.",
     "+ New calendar" : "+ Nov koledar",
     "New calendar" : "Nov koledar",
+    "Name for new calendar" : "Naziv novega koledarja",
     "Creating calendar …" : "Poteka ustvarjanje koledarja ...",
     "New calendar with task list" : "Nov koledar s seznamom nalog",
     "New subscription from link (read-only)" : "Naročnina prek povezave (le za branje)",
@@ -100,6 +103,7 @@
     "Delete permanently" : "Izbriši trajno",
     "Empty trash bin" : "Izprazni smeti",
     "Untitled element" : "Neimenovan predmet",
+    "Unknown calendar" : "Neznan koledar",
     "Could not load deleted calendars and objects" : "Ni mogoče naložiti izbrisanih koledarjev in predmetov",
     "Could not restore calendar or event" : "Ni mogoče obnoviti koledarja ali dogodka",
     "Do you really want to empty the trash bin?" : "Ali zares želite izprazniti smetnjak?",
@@ -131,6 +135,10 @@
     "Actions" : "Dejanja",
     "Create event" : "Ustvari dogodek",
     "Show shortcuts" : "Pokaži tipkovne bližnjice",
+    "Editor" : "Urejevalnik",
+    "Close editor" : "Zapri urejevalnik",
+    "Save edited event" : "Shrani spremenjen dogodek",
+    "Delete edited event" : "Izbriši spremenjen dogodek",
     "Enable birthday calendar" : "Omogoči koledar rojstnih dni",
     "Show tasks in calendar" : "Pokaži naloge v koledarju",
     "Enable simplified editor" : "Omogoči poenostavljen urejevalnik",
@@ -159,8 +167,11 @@
     "Visibility" : "Vidnost",
     "Duration" : "Trajanje",
     "Increments" : "Časovno povečevanje",
+    "Additional calendars to check for conflicts" : "Dodatni koledarji za preverjanje sporov",
+    "Pick time ranges where appointments are allowed" : "Izbor časovnih obdobij, ko so sestanki mogoči",
     "to" : "do",
     "Delete slot" : "Izbriši možnost",
+    "No times set" : "Ni določenih obdobij",
     "Add" : "Dodaj",
     "Monday" : "ponedeljek",
     "Tuesday" : "torek",
@@ -202,6 +213,9 @@
     "_week_::_weeks_" : ["teden","tedna","tedne","tednov"],
     "Available" : "Na voljo",
     "Not available" : "Ni na voljo",
+    "Checking availability" : "Preverjanje razpoložljivosti",
+    "Invitation accepted" : "Vabilo je sprejeto.",
+    "Invitation declined" : "Vabilo je zavrnjeno.",
     "Availability of attendees, resources and rooms" : "Razpoložljivost udeležencev, virov in sob",
     "{organizer} (organizer)" : "{organizer} (organizator)",
     "Free" : "Prosto",