[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-03-05 02:28:08 +00:00
parent beae3e1aed
commit e382488986
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
2 changed files with 184 additions and 0 deletions

View File

@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
"Upcoming events" : "Kommande händelser",
"Calendar" : "Kalender",
"A Calendar app for Nextcloud" : "En kalender-app för Nextcloud",
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite teams matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events\n* ⌚️ **Free/Busy!** See when your attendees are available to meet\n* ⏰ **Reminders!** Get alarms for events inside your browser and via email\n* 🔍 Search! Find your events at ease\n* ☑️ Tasks! See tasks with a due date directly in the calendar\n* 🙈 **Were not reinventing the wheel!** Based on the great [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries." : "Kalendar-appen är ett gränssnitt till Nextclouds CalDAV server. Synkronisera händelser enkelt från diverse enheter till Nextcloud samt redigera dem online.\n\n* 🚀 **Integrerad med andra Nextcloud-appar!** För tillfället Kontakter - fler på väg.\n* 🌐 **WebCal Support!** Vill du se ditt favoritlags matchdagar i din kalender? Inga problem!\n* 🙋 **Deltagare!** Bjud in andra deltagare till dina aktiviteter\n* ⌚️ **Ledig/Upptagen!** Se när andra deltagare har ledig tid\n* ⏰ **Påminnelser!** Få påminnelser för aktiviteter i webbläsaren och på e-mail.\n* 🔍 Sök! Hitta dina event lätt!\n* ☑️ Uppgifter! Se dina uppgifters slutdatum direkt i kalendern\n* 🙈 **Vi uppfinner inte hjulet igen!** Appen är baserad på de fantastiska biblioteken [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) och [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar).",
"Previous day" : "Föregående dag",
"Previous week" : "Föregående vecka",
"Previous month" : "Föregående månad",
@ -163,6 +164,7 @@ OC.L10N.register(
"No match found" : "Ingen träff",
"No attendees yet" : "Inga deltagare ännu",
"(organizer)" : "(arrangör)",
"To send out invitations and handle responses, [linkopen]add your email address in personal settings[linkclose]." : "För att kunna skicka inbjudningar och hantera svar måste du [linkopen]lägga till din e-mailadress i inställningarna[linkclose].",
"Remove color" : "Ta bort färg",
"Event title" : "Händelsens titel",
"All day" : "Heldag",
@ -250,6 +252,17 @@ OC.L10N.register(
"Travel" : "Resa",
"Vacation" : "Semester",
"Midnight on the day the event starts" : "Midnatt den dagen evenemanget börjar",
"_%n day before the event at {formattedHourMinute}_::_%n days before the event at {formattedHourMinute}_" : ["%n dagar före händelsen klockan {formattedHourMinute}","%n dag före händelsen klockan {formattedHourMinute}"],
"_%n week before the event at {formattedHourMinute}_::_%n weeks before the event at {formattedHourMinute}_" : ["%n veckor före händelsen klockan {formattedHourMinute}","%n vecka före händelsen klockan {formattedHourMinute}"],
"on the day of the event at {formattedHourMinute}" : "på samma dag som händelsen klockan {formattedHourMinute}",
"at the event's start" : "när händelsen börjar",
"at the event's end" : "när händelsen slutar",
"{time} before the event starts" : "{time} före händelsens början",
"{time} before the event ends" : "{time} före händelsens slut",
"{time} after the event starts" : "{time} efter händelsens början",
"{time} after the event ends" : "{time} efter händelsens slut",
"on {time}" : "klockan {time}",
"on {time} ({timezoneId})" : "klockan {time} ({timezoneId})",
"Week {number} of {year}" : "Vecka {number} år {year}",
"Does not repeat" : "Upprepar inte",
"Daily" : "Dagligen",
@ -265,9 +278,26 @@ OC.L10N.register(
"on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "på den {ordinalNumber} {byDaySet}",
"in {monthNames}" : "i {monthNames}",
"in {monthNames} on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "i {monthNames} på den {ordinalNumber} {byDaySet}",
"until {untilDate}" : "till {untilDate}",
"_%n time_::_%n times_" : ["%n gång","%n gånger"],
"Untitled event" : "Namnlös händelse",
"Untitled task" : "Namnlös uppgift",
"Please ask your administrator to enable the Tasks App." : "Be din administratör aktivera Tasks-appen.",
"prev" : "föregående",
"next" : "nästa",
"prev year" : "föregående år",
"next year" : "nästa år",
"today" : "idag",
"list" : "lista",
"W" : "v",
"all-day" : "heldag",
"%n more" : " %n till",
"No events to display" : "Inga händelser att visa",
"_+%n more_::_+%n more_" : ["och %n till","och %n till"],
"No events" : "Inga händelser",
"Create a new event or change the visible time-range" : "Skapa ny händelse eller ändra det synliga tidspannet",
"It might have been deleted, or there was a typo in a link" : "Den kan ha raderats eller så var länken felaktig",
"It might have been deleted, or there was a typo in the link" : "Den kan ha raderats eller så var länken felaktig",
"When shared show" : "Visa om delad",
"When shared show full event" : "Om delad, visa hela händelsen",
"When shared show only busy" : "Om delad, visa endast upptagen",
@ -283,6 +313,7 @@ OC.L10N.register(
"Canceled" : "Avbruten",
"Confirmation about the overall status of the event." : "Bekräftelse av händelsens övergripande status.",
"Show as" : "Visa som",
"Take this event into account when calculating free-busy information." : "Ta hänsyn till denna händelse när ledig/upptagen tid beräknas.",
"Free" : "Ledig",
"Categories" : "Kategorier",
"Categories help you to structure and organize your events." : "Kategorier hjälper dig strukturera och organisera dina händelser.",
@ -290,33 +321,94 @@ OC.L10N.register(
"Add this as a new category" : "Lägg till som en ny kategori",
"Custom color" : "Anpassad färg",
"Special color of this event. Overrides the calendar-color." : "Anpassad färg på denna händelse. Åsidosätter kalenderfärgen.",
"Chat room for event" : "Mötesrum för event",
"Imported {filename}" : "Importerad {filename}",
"Meditation" : "Meditation",
"Relaxing" : "Relaxa",
"Relax" : "Relax",
"Presentation" : "Presentation",
"Present" : "Present",
"Camping" : "Camping",
"Camp" : "Camp",
"Movie" : "Film",
"Cinema" : "Bio",
"Graduation" : "Examen",
"Brainstorm" : "Brainstorm",
"Baseball" : "Baseball",
"Meet" : "Möte",
"Planning" : "Planering",
"Retrospective" : "Återkoppling",
"Review" : "Granska",
"Office" : "Kontor",
"Party" : "Fest",
"Celebration" : "Firande",
"Mail" : "E-post",
"Soccer" : "Fotboll",
"Football" : "Fotboll",
"Gaming" : "Gaming",
"Play" : "Spela",
"Game" : "Spel",
"Drive" : "Biltur",
"Bicycle" : "Cykel",
"Cycle" : "Cykling",
"Biking" : "Cykling",
"Podcast" : "Podcast",
"Basketball" : "Basketboll",
"Fishing" : "Fiske",
"Hiking" : "Vandring",
"Hike" : "Vandra",
"Art" : "Konst",
"Exhibition" : "Utställning",
"Museum" : "Museum",
"Pilates" : "Pilates",
"Park" : "Park",
"Studying" : "Studerar",
"Doctor" : "Läkare",
"Health" : "Hälsa",
"Dentist" : "Tandläkare",
"Interview" : "Intervju",
"Training" : "Träning",
"Practice" : "Träning",
"Sports" : "Sport",
"Exercise" : "Träning",
"Work out" : "Work out",
"Working out" : "Working out",
"Gym" : "Gym",
"Barber" : "Frisör",
"Haircut" : "Frisyr",
"Exam" : "Prov",
"Working" : "Arbete",
"New Years Eve" : "Nyårsafton",
"NYE" : "Nyårsafton",
"Fireworks" : "Fyrverkerier",
"Running" : "Löpning",
"Go for a run" : "Löprunda",
"Marathon" : "Marathon",
"Video-conference" : "Videokonferens",
"Conference-call" : "Konferenssamtal",
"Video-call" : "Video-samtal",
"Video-chat" : "Video-chat",
"Video-meeting" : "Video-möte",
"Call" : "Samtal",
"Calling" : "Ringer",
"Christmas" : "Jul",
"Conference" : "Konferens",
"Pizza" : "Pizza",
"Travelling" : "Reser",
"Journey" : "Resa",
"Collaborate" : "Samarbete",
"Pair" : "Par",
"Lecture" : "Föreläsning",
"Seminar" : "Seminarium",
"Photograph" : "Fotograf",
"Celebrate" : "Fira",
"Shopping" : "Shopping",
"Skate" : "Skate",
"Skateboard" : "Skateboard",
"Wine tasting" : "Vinprovning",
"Golf" : "Golf",
"Dinner" : "Middag",
"Lunch" : "Lunch",
"Global" : "Global"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"Upcoming events" : "Kommande händelser",
"Calendar" : "Kalender",
"A Calendar app for Nextcloud" : "En kalender-app för Nextcloud",
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite teams matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events\n* ⌚️ **Free/Busy!** See when your attendees are available to meet\n* ⏰ **Reminders!** Get alarms for events inside your browser and via email\n* 🔍 Search! Find your events at ease\n* ☑️ Tasks! See tasks with a due date directly in the calendar\n* 🙈 **Were not reinventing the wheel!** Based on the great [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries." : "Kalendar-appen är ett gränssnitt till Nextclouds CalDAV server. Synkronisera händelser enkelt från diverse enheter till Nextcloud samt redigera dem online.\n\n* 🚀 **Integrerad med andra Nextcloud-appar!** För tillfället Kontakter - fler på väg.\n* 🌐 **WebCal Support!** Vill du se ditt favoritlags matchdagar i din kalender? Inga problem!\n* 🙋 **Deltagare!** Bjud in andra deltagare till dina aktiviteter\n* ⌚️ **Ledig/Upptagen!** Se när andra deltagare har ledig tid\n* ⏰ **Påminnelser!** Få påminnelser för aktiviteter i webbläsaren och på e-mail.\n* 🔍 Sök! Hitta dina event lätt!\n* ☑️ Uppgifter! Se dina uppgifters slutdatum direkt i kalendern\n* 🙈 **Vi uppfinner inte hjulet igen!** Appen är baserad på de fantastiska biblioteken [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) och [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar).",
"Previous day" : "Föregående dag",
"Previous week" : "Föregående vecka",
"Previous month" : "Föregående månad",
@ -161,6 +162,7 @@
"No match found" : "Ingen träff",
"No attendees yet" : "Inga deltagare ännu",
"(organizer)" : "(arrangör)",
"To send out invitations and handle responses, [linkopen]add your email address in personal settings[linkclose]." : "För att kunna skicka inbjudningar och hantera svar måste du [linkopen]lägga till din e-mailadress i inställningarna[linkclose].",
"Remove color" : "Ta bort färg",
"Event title" : "Händelsens titel",
"All day" : "Heldag",
@ -248,6 +250,17 @@
"Travel" : "Resa",
"Vacation" : "Semester",
"Midnight on the day the event starts" : "Midnatt den dagen evenemanget börjar",
"_%n day before the event at {formattedHourMinute}_::_%n days before the event at {formattedHourMinute}_" : ["%n dagar före händelsen klockan {formattedHourMinute}","%n dag före händelsen klockan {formattedHourMinute}"],
"_%n week before the event at {formattedHourMinute}_::_%n weeks before the event at {formattedHourMinute}_" : ["%n veckor före händelsen klockan {formattedHourMinute}","%n vecka före händelsen klockan {formattedHourMinute}"],
"on the day of the event at {formattedHourMinute}" : "på samma dag som händelsen klockan {formattedHourMinute}",
"at the event's start" : "när händelsen börjar",
"at the event's end" : "när händelsen slutar",
"{time} before the event starts" : "{time} före händelsens början",
"{time} before the event ends" : "{time} före händelsens slut",
"{time} after the event starts" : "{time} efter händelsens början",
"{time} after the event ends" : "{time} efter händelsens slut",
"on {time}" : "klockan {time}",
"on {time} ({timezoneId})" : "klockan {time} ({timezoneId})",
"Week {number} of {year}" : "Vecka {number} år {year}",
"Does not repeat" : "Upprepar inte",
"Daily" : "Dagligen",
@ -263,9 +276,26 @@
"on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "på den {ordinalNumber} {byDaySet}",
"in {monthNames}" : "i {monthNames}",
"in {monthNames} on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "i {monthNames} på den {ordinalNumber} {byDaySet}",
"until {untilDate}" : "till {untilDate}",
"_%n time_::_%n times_" : ["%n gång","%n gånger"],
"Untitled event" : "Namnlös händelse",
"Untitled task" : "Namnlös uppgift",
"Please ask your administrator to enable the Tasks App." : "Be din administratör aktivera Tasks-appen.",
"prev" : "föregående",
"next" : "nästa",
"prev year" : "föregående år",
"next year" : "nästa år",
"today" : "idag",
"list" : "lista",
"W" : "v",
"all-day" : "heldag",
"%n more" : " %n till",
"No events to display" : "Inga händelser att visa",
"_+%n more_::_+%n more_" : ["och %n till","och %n till"],
"No events" : "Inga händelser",
"Create a new event or change the visible time-range" : "Skapa ny händelse eller ändra det synliga tidspannet",
"It might have been deleted, or there was a typo in a link" : "Den kan ha raderats eller så var länken felaktig",
"It might have been deleted, or there was a typo in the link" : "Den kan ha raderats eller så var länken felaktig",
"When shared show" : "Visa om delad",
"When shared show full event" : "Om delad, visa hela händelsen",
"When shared show only busy" : "Om delad, visa endast upptagen",
@ -281,6 +311,7 @@
"Canceled" : "Avbruten",
"Confirmation about the overall status of the event." : "Bekräftelse av händelsens övergripande status.",
"Show as" : "Visa som",
"Take this event into account when calculating free-busy information." : "Ta hänsyn till denna händelse när ledig/upptagen tid beräknas.",
"Free" : "Ledig",
"Categories" : "Kategorier",
"Categories help you to structure and organize your events." : "Kategorier hjälper dig strukturera och organisera dina händelser.",
@ -288,33 +319,94 @@
"Add this as a new category" : "Lägg till som en ny kategori",
"Custom color" : "Anpassad färg",
"Special color of this event. Overrides the calendar-color." : "Anpassad färg på denna händelse. Åsidosätter kalenderfärgen.",
"Chat room for event" : "Mötesrum för event",
"Imported {filename}" : "Importerad {filename}",
"Meditation" : "Meditation",
"Relaxing" : "Relaxa",
"Relax" : "Relax",
"Presentation" : "Presentation",
"Present" : "Present",
"Camping" : "Camping",
"Camp" : "Camp",
"Movie" : "Film",
"Cinema" : "Bio",
"Graduation" : "Examen",
"Brainstorm" : "Brainstorm",
"Baseball" : "Baseball",
"Meet" : "Möte",
"Planning" : "Planering",
"Retrospective" : "Återkoppling",
"Review" : "Granska",
"Office" : "Kontor",
"Party" : "Fest",
"Celebration" : "Firande",
"Mail" : "E-post",
"Soccer" : "Fotboll",
"Football" : "Fotboll",
"Gaming" : "Gaming",
"Play" : "Spela",
"Game" : "Spel",
"Drive" : "Biltur",
"Bicycle" : "Cykel",
"Cycle" : "Cykling",
"Biking" : "Cykling",
"Podcast" : "Podcast",
"Basketball" : "Basketboll",
"Fishing" : "Fiske",
"Hiking" : "Vandring",
"Hike" : "Vandra",
"Art" : "Konst",
"Exhibition" : "Utställning",
"Museum" : "Museum",
"Pilates" : "Pilates",
"Park" : "Park",
"Studying" : "Studerar",
"Doctor" : "Läkare",
"Health" : "Hälsa",
"Dentist" : "Tandläkare",
"Interview" : "Intervju",
"Training" : "Träning",
"Practice" : "Träning",
"Sports" : "Sport",
"Exercise" : "Träning",
"Work out" : "Work out",
"Working out" : "Working out",
"Gym" : "Gym",
"Barber" : "Frisör",
"Haircut" : "Frisyr",
"Exam" : "Prov",
"Working" : "Arbete",
"New Years Eve" : "Nyårsafton",
"NYE" : "Nyårsafton",
"Fireworks" : "Fyrverkerier",
"Running" : "Löpning",
"Go for a run" : "Löprunda",
"Marathon" : "Marathon",
"Video-conference" : "Videokonferens",
"Conference-call" : "Konferenssamtal",
"Video-call" : "Video-samtal",
"Video-chat" : "Video-chat",
"Video-meeting" : "Video-möte",
"Call" : "Samtal",
"Calling" : "Ringer",
"Christmas" : "Jul",
"Conference" : "Konferens",
"Pizza" : "Pizza",
"Travelling" : "Reser",
"Journey" : "Resa",
"Collaborate" : "Samarbete",
"Pair" : "Par",
"Lecture" : "Föreläsning",
"Seminar" : "Seminarium",
"Photograph" : "Fotograf",
"Celebrate" : "Fira",
"Shopping" : "Shopping",
"Skate" : "Skate",
"Skateboard" : "Skateboard",
"Wine tasting" : "Vinprovning",
"Golf" : "Golf",
"Dinner" : "Middag",
"Lunch" : "Lunch",
"Global" : "Global"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}