calendar/l10n/it.php

110 lines
3.8 KiB
PHP

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Calendar" => "Calendario",
"New event" => "Nuovo evento",
"Events Info" => "Informazioni eventi",
"Attendees" => "Partecipanti",
"Alarms" => "Avvisi",
"Does not repeat" => "Non ripetere",
"Daily" => "Quotidiano",
"Weekly" => "Settimanale",
"Every Weekday" => "Ogni giorno della settimana",
"Bi-weekly" => "Ogni due settimane",
"Monthly" => "Mensile",
"Yearly" => "Annuale",
"never" => "mai",
"by date" => "per data",
"by monthday" => "per giorno del mese",
"by weekday" => "per giorno della settimana",
"by events date" => "per data evento",
"by yearday(s)" => "per giorno/i dell'anno",
"by day and month" => "per giorno e mese",
"Monday" => "Lunedì",
"Tuesday" => "Martedì",
"Wednesday" => "Mercoledì",
"Thursday" => "Giovedì",
"Friday" => "Venerdì",
"Saturday" => "Sabato",
"Sunday" => "Domenica",
"Other" => "Altro",
"Individual" => "Singolo",
"Group" => "Gruppo",
"Resource" => "Risorsa",
"Room" => "Stanza",
"Unknown" => "Sconosciuto",
"Required" => "Richiesto",
"Optional" => "Facoltativo",
"At time of event" => "Al momento dell'evento",
"5 minutes before" => "5 minuti prima",
"10 minutes before" => "10 minuti prima",
"15 minutes before" => "15 minuti prima",
"30 minutes before" => "30 minuti prima",
"1 hour before" => "1 ora prima",
"2 hours before" => "2 ore prima",
"Custom" => "Personalizzato",
"Audio" => "Audio",
"E Mail" => "Posta elettronica",
"Pop up" => "Finestra a comparsa",
"sec" => "sec",
"min" => "min",
"hours" => "ore",
"days" => "giorni",
"week" => "settimana",
"Before" => "Prima",
"After" => "Dopo",
"Start" => "Avvia",
"End" => "Fine",
"Week {number} of {year}" => "Settimana {number} del {year}",
"Successfully imported" => "Importato correttamente",
"Partially imported, 1 failure" => "Importato parzialmente, 1 problema",
"Partially imported, {n} failures" => "Importato parzialmente, {n} problemi",
"Audio alarm" => "Avviso sonoro",
"Pop-up" => "Finestra a comparsa",
"E-Mail" => "Posta elettronica",
"{type} {time} before the event starts" => "{type} {time} prima dell'inizio dell'evento",
"{type} {time} before the event ends" => "{type} {time} prima della fine dell'evento",
"{type} {time} after the event starts" => "{type} {time} dopo l'inizio dell'evento",
"{type} {time} after the event ends" => "{type} {time} dopo la fine dell'evento",
"{type} at the event's start" => "{type} all'inizio dell'evento",
"{type} at the event's end" => "{type} alla fine dell'evento",
"Day" => "Giorno",
"Week" => "Settimana",
"Month" => "Mese",
"Today" => "Oggi",
"Share Calendar" => "Condividi calendario",
"New Calendar" => "Nuovo calendario",
"Create" => "Crea",
"New Subscription" => "Nuova sottoscrizione",
"Url" => "URL",
"Edit event" => "Modifica evento",
"Delete Event" => "Elimina evento",
"Save Event" => "Salva evento",
"Alarm" => "Avviso",
"Relative" => "Relativo",
"Absolute" => "Assoluto",
"Date" => "Data",
"Repeat" => "Ripeti",
"Add" => "Aggiungi",
"Name" => "Nome",
"Type" => "Tipo",
"Does not attend" => "Non partecipa",
"Title of the Event" => "Titolo dell'evento",
"from" => "da",
"to" => "a",
"Events Location" => "Posizione eventi",
"Separate Categories with comma" => "Separa le categorie con virgole",
"Description" => "Descrizione",
"Interval" => "Intervallo",
"Settings" => "Impostazioni",
"Import calendar" => "Importa calendario",
"No Calendars selected for import" => "Nessun calendario selezionato per l'importazione",
"Primary CalDAV address" => "Indirizzo CalDAV principale",
"iOS/OS X CalDAV address" => "Indirizzo CalDAV iOS/OS X",
"Import Calendars" => "Importa calendari",
"Analyzing calendar" => "Analisi del calendario",
"The file contains objects incompatible with the selected calendar" => "Il file contiene oggetti non compatibili con il calendario selezionato",
"New calendar" => "Nuovo calendario",
"Import scheduled" => "Importa pianificati"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";