mirror of https://github.com/nextcloud/contacts
269 lines
16 KiB
JavaScript
269 lines
16 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
||
"contacts",
|
||
{
|
||
"Details" : "Detaljer",
|
||
"All contacts" : "Alle kontakter",
|
||
"Contacts" : "Kontakter",
|
||
"A contacts app for Nextcloud" : "En kontakt-app til Nextcloud",
|
||
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextcloud kontakt app-en er en brugerflade til Nextclouds CardDAV server. Synkroniser let kontakter fra forskellige enheder med din Nextcloud og rediger dem online.\n\n* 🚀 **Integreret med andre Nextcloud apps!** For nuværende Mail og kalender - og flere på vej.\n* 🎉 **Glem aldrig en fødselsdag!** Du kan synkornisere fødselsdage og andre tilbagevendende begivenheder med din Nextcloud kalender.\n* 👥 **Deling af adressebøger!** Vil du dele dine kontakter med dine venner og kolleger? Ikke noget problem!\n* 🙈 **Vi er ikke i gang med at genopfinde hjulet!** Baseret på det alle tiders bibliotek SabreDAV.",
|
||
"Copy to full name" : "Kopier til fuldt navn",
|
||
"Omit year" : "Udelad år",
|
||
"Allow updating avatars from social media" : "Tillad opdatering af avatarer fra sociale medier",
|
||
"Please select a circle" : "Vælg venligst en cirkel",
|
||
"Loading circle …" : "Indlæser cirkel...",
|
||
"Your request to join this circle is pending approval" : "Din anmodning om at deltage i denne cirkel afventer godkendelse",
|
||
"You are not a member of {circle}" : "Du er ikke medlem af {circle}",
|
||
"There was an error fetching the member list" : "Der opstod en fejl under hentning af medlemslisten",
|
||
"Loading contacts …" : "Henter kontakter …",
|
||
"There are no contacts yet" : "Der er ingen kontakter endnu",
|
||
"Create contact" : "Opret kontakt",
|
||
"There are no contacts in this group" : "Der er ingen kontakter i denne gruppe",
|
||
"Create contacts" : "Opret kontakter",
|
||
"Add contacts" : "Tilføj kontakter",
|
||
"Loading …" : "Indlæser…",
|
||
"Add member" : "Tilføj medlem",
|
||
"Leave circle" : "Forlad cirkel",
|
||
"Delete circle" : "Slet cirkel",
|
||
"Download" : "Download",
|
||
"Groups" : "Grupper",
|
||
"Create a new group" : "Opret en ny gruppe",
|
||
"Group name" : "Gruppenavn",
|
||
"Circles" : "Cirkler",
|
||
"Create a new circle" : "Opret en ny cirkel",
|
||
"Show all groups" : "Vis alle grupper",
|
||
"Collapse groups" : "Skjul grupper",
|
||
"Show all circles" : "Vis alle cirkler",
|
||
"Collapse circles" : "Skjul cirkler",
|
||
"This group already exists" : "Denne gruppe eksisterer allerede",
|
||
"This circle already exists" : "Denne cirkel eksisterer allerede",
|
||
"An error happened during the creation of the circle" : "Der opstod en fejl under oprettelsen af cirklen",
|
||
"Rename" : "Omdøb",
|
||
"Enabled" : "Aktiveret",
|
||
"Disabled" : "Deaktiveret",
|
||
"Delete" : "Slet",
|
||
"Copied" : "opieret",
|
||
"Cannot copy" : "Kan ikke kopiere",
|
||
"Copy link" : "Kopier link",
|
||
"Toggling of address book was not successful" : "Skift af adressebog lykkedes ikke",
|
||
"This will delete the address book and every contacts within it" : "Dette vil slette adressebogen og alle kontakter i den",
|
||
"Delete {addressbook}?" : "Vil du slette {adressebog}?",
|
||
"Deletion of address book was not successful." : "Sletning af adressebog lykkedes ikke.",
|
||
"Renaming of address book was not successful." : "Omdøbning af adressebog lykkedes ikke.",
|
||
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Delt med {num} element","Delt med {num} elementer"],
|
||
"Share with users or groups" : "Del med brugere eller grupper",
|
||
"No users or groups" : "Ingen brugere eller grupper",
|
||
"can edit" : "kan redigere",
|
||
"Unable to delete the share" : "Delingen kunne ikke slettes",
|
||
"Unable to change permissions" : "Kan ikke ændre tilladelser",
|
||
"Import contacts" : "Importer kontakter",
|
||
"Import into the {addressbookName} address book" : "Importer til adressebogen {addressbookName}",
|
||
"Select local file" : "Vælg lokal fil",
|
||
"Import from Files" : "Importer fra filer",
|
||
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Indlæsning er deaktiveret da der ikke er nogen adressebog tilgængelig",
|
||
"Choose a vCard file to import" : "Vælg en vCard fil at importere",
|
||
"Add new address book" : "Tilføj ny adressebog",
|
||
"An error occurred, unable to create the address book" : "Der opstod en fejl, og adressebogen kunne ikke oprettes",
|
||
"First name" : "Fornavn",
|
||
"Last name" : "Efternavn",
|
||
"Phonetic first name" : "Fonetisk fornavn",
|
||
"Phonetic last name" : "Fonetisk efternavn",
|
||
"Display name" : "Vist navn",
|
||
"Last modified" : "Sidst ændret",
|
||
"Sort by {sorting}" : "Sorter efter {sorting}",
|
||
"Update avatars from social media" : "Opdater avatarer fra sociale medier",
|
||
"(refreshed once per week)" : "(opfriskes en gang om ugen)",
|
||
"Address books" : "Adressebøger",
|
||
"An error happened during the config change" : "Der opstod en fejl under konfigurationsændringen",
|
||
"Circle name" : "Cirkelnavn",
|
||
"Circle owned by {owner}" : "Cirkel ejet af {owner}",
|
||
"Request to join" : "Anmod om at deltage",
|
||
"Description" : "Beskrivelse",
|
||
"There is no description for this circle" : "Der er ingen beskrivelse for denne cirkel",
|
||
"Enter a description for the circle" : "Indtast en beskrivelse af cirklen",
|
||
"An error happened during description sync" : "Der opstod en fejl under beskrivelsessynkronisering",
|
||
"An error happened during name sync" : "Der opstod en fejl under navnesynkronisering",
|
||
"Add new property" : "Tilføj felt",
|
||
"Choose property type" : "Vælg felttype",
|
||
"Upload a new picture" : "Upload et nyt billede",
|
||
"Choose from Files" : "Vælg fra Filer",
|
||
"Get from " : "Få fra",
|
||
"Download picture" : "Hent billede",
|
||
"Delete picture" : "Slet billede",
|
||
"Invalid image" : "Ugyldigt billede",
|
||
"Image is too big (max 1MB)." : "Billedet er for stort (højst 1MB).",
|
||
"Pick an avatar" : "Vælg en avatar",
|
||
"Error while processing the picture." : "Fejl under behandling af billedet.",
|
||
"Avatar downloaded from social network" : "Avatar downloadet fra sociale netværk",
|
||
"Avatar already up to date" : "Avatar er allerede opdateret",
|
||
"Avatar download failed" : "Avatar-download mislykkedes",
|
||
"No contact selected" : "Ingen kontakt valgt",
|
||
"Select a contact on the list to begin" : "Vælg en kontakt fra listen for at begynde",
|
||
"Name" : "Navn",
|
||
"Company" : "Firma",
|
||
"Title" : "Titel",
|
||
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Der var en fejl i denne kontakt, som er blevet rettet . Gennemgå indholdet, og klik her for at gemme det.",
|
||
"Clone contact" : "Klon kontakt",
|
||
"Generate QR Code" : "Generer QR-kode",
|
||
"Contact vCard as QR code" : "Kontakt vCard som QR-kode",
|
||
"Pick an address book" : "Vælg en adressebog",
|
||
"Select address book" : "Vælg adressebog",
|
||
"Cancel" : "Annullér",
|
||
"This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Denne kontakt er endnu ikke synkroniseret. Redigere den for at gemme den på serveren.",
|
||
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Kontakten er skrivebeskyttet. Du har ikke tilladelse til at redigere denne kontakt.",
|
||
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Kontakten du er i gang med at redigere er ændret. Venligst genopfrisk kontaktvisningen manuelt. Alle videre modifikationer vil blive tabt.",
|
||
"Address book" : "Adressebog",
|
||
"New contact" : "Ny kontakt",
|
||
"Syntax error. Cannot open the contact." : "Syntaks fejl. Kan ikke åbne kontakt.",
|
||
"The contact doesn't exists anymore on the server." : "Kontakten findes ikke længere på serveren.",
|
||
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Kan ikke hente kontakten fra serveren. Tjek venligst din netværksforbindelse.",
|
||
"An error occurred while trying to move the contact" : "Der opstod en fejl under forsøget på at flytte kontakten",
|
||
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Der opstod en fejl under forsøget på at kopiere kontakten",
|
||
"Add to {group}" : "Føj til {gruppe}",
|
||
"Remove {type}" : "Fjern {type}",
|
||
"Search {types}" : "Søg efter {typer}",
|
||
"Search for people to add" : "Søg efter personer at tilføje",
|
||
"No results" : "Ingen resultater",
|
||
"Add to group" : "Tilføj til gruppe",
|
||
"Add {type}" : "Tilføj {type}",
|
||
"New circle name" : "Nyt cirkelnavn",
|
||
"Personal circle" : "Personlig cirkel",
|
||
"This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Denne cirkel vil kun være synlig for dig. Andre medlemmer vil ikke kunne se eller bruge det.",
|
||
"Local circle" : "Lokal cirkel",
|
||
"This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Denne cirkel vil ikke blive delt med de andre forekomster af den globale skala",
|
||
"Create circle" : "Opret cirkel",
|
||
"Loading members list …" : "Indlæser medlemsliste...",
|
||
"The list of members is only visible to members of this circle" : "Listen over medlemmer er kun synlig for medlemmer af denne cirkel",
|
||
"There is no member in this circle" : "Der er intet medlem i denne cirkel",
|
||
"Add members" : "Tilføj medlemmer",
|
||
"Show circle details" : "Vis cirkeldetaljer",
|
||
"Add to {circle}" : "Føj til {cirkel}",
|
||
"Unable to get the recommendations list" : "Kan ikke hente listen med anbefalinger",
|
||
"Unable to get the results" : "Ude af stand til at få resultaterne",
|
||
"Some members could not be added" : "Nogle medlemmer kunne ikke tilføjes",
|
||
"There was an issue adding members to the circle" : "Der var et problem med at tilføje medlemmer til cirklen",
|
||
"Accept membership request" : "Accepter anmodning om medlemskab",
|
||
"Reject membership request" : "Afvis anmodning om medlemskab",
|
||
"Manage level" : "Administrer niveau",
|
||
"Remove member" : "Fjern medlem",
|
||
"Pending" : "Afventer",
|
||
"Promote as sole owner" : "Fremhæv som eneejer",
|
||
"Promote to {level}" : "Forfrem til {level}",
|
||
"Demote to {level}" : "Nedryk til {level}",
|
||
"Could not delete the member {displayName}" : "Kunne ikke slette medlemmet {displayName}",
|
||
"Could not change the member level to {level}" : "Kunne ikke ændre medlemsniveauet til {level}",
|
||
"Could not accept membership request" : "Kunne ikke acceptere medlemsanmodning",
|
||
"Select type" : "Vælg type",
|
||
"Select Date" : "Vælg dato",
|
||
"Add contact in group" : "Føj kontakt til gruppe",
|
||
"Select option" : "Vælg indstilling",
|
||
"Unable to create the contact." : "Kontakten kunne ikke oprettes.",
|
||
"Contact not found" : "Kontakten kunne ikke findes",
|
||
"Group {group} not found" : "Gruppen {gruppe} blev ikke fundet",
|
||
"Close" : "Luk",
|
||
"_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} kontakt føjet til {name}","{success} kontakter føjet til {name}"],
|
||
"_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["Føjer {success} kontakt til {name}","Tilføjer {success} kontakter til {name}"],
|
||
"_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} fejl","{count} fejl"],
|
||
"_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importer %n kontakt til {adressebog}","Importerer %n kontakter til {adressebog}"],
|
||
"_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Færdig med at importere %n kontakt til {adressebog}","Færdig med at importere %n kontakter til {adressebog}"],
|
||
"Import" : "Importér",
|
||
"Could not copy" : "Kunne ikke kopiere",
|
||
"Join circle" : "Deltag i cirkel",
|
||
"You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "Du er ved at forlade {circle}.\nEr du sikker?",
|
||
"Please confirm circle leave" : "Bekræft venligst cirkelforlad",
|
||
"Could not leave the circle {displayName}" : "Kunne ikke forlade cirklen {displayName}",
|
||
"Unable to join the circle" : "Kan ikke deltage i cirklen",
|
||
"You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "Du er ved at slette {circle}.\nEr du sikker?",
|
||
"Please confirm circle deletion" : "Bekræft sletning af cirkel",
|
||
"Unable to delete the circle" : "Cirklen kunne ikke slettes",
|
||
"Link copied to the clipboard" : "Linket er kopieret til udklipsholderen",
|
||
"Could not copy link to the clipboard." : "Kunne ikke kopiere linket til udklipsholderen.",
|
||
"Not grouped" : "Ikke i gruppe",
|
||
"Recently contacted" : "For nylig kontaktet",
|
||
"Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Cirkler giver dig mulighed for at oprette grupper med andre brugere på en Nextcloud-instans og dele med dem.",
|
||
"Circle" : "Cirkel",
|
||
"User" : "Bruger",
|
||
"Group" : "Gruppe",
|
||
"Email" : "E-mail",
|
||
"Contact" : "takt",
|
||
"Member" : "Medlem",
|
||
"Moderator" : "Moderator",
|
||
"Admin" : "Admin",
|
||
"Owner" : "Ejer",
|
||
"Invites" : "Inviterede",
|
||
"Anyone can request membership" : "Alle kan anmode om medlemskab",
|
||
"Members need to accept invitation" : "Medlemmer skal acceptere invitationen",
|
||
"Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "Medlemskaber skal bekræftes/accepteres af en moderator (kræver åbent)",
|
||
"Members can also invite" : "Medlemmer kan også invitere",
|
||
"Visibility" : "Synlighed",
|
||
"Visible to everyone" : "Synlig for alle",
|
||
"Circle membership" : "Cirkelmedlemskab",
|
||
"Prevent circle from being a member of another circle" : "Forhindre cirkel i at være medlem af en anden cirkel",
|
||
"Users" : "Brugere",
|
||
"Emails" : "Emails",
|
||
"Nickname" : "Kaldenavn",
|
||
"Detailed name" : "Detaljeret navn",
|
||
"Additional names" : "Mellemnavne",
|
||
"Prefix" : "Præfiks",
|
||
"Suffix" : "Suffiks",
|
||
"Notes" : "Noter",
|
||
"Website" : "Hjemmeside",
|
||
"Location" : "Sted",
|
||
"Federated Cloud ID" : "Federated Cloud ID",
|
||
"Home" : "Hjemme",
|
||
"Work" : "Arbejde",
|
||
"Other" : "Andet",
|
||
"Address" : "Adresse",
|
||
"Post office box" : "Postboks",
|
||
"Extended address" : "Udvidet adresse",
|
||
"City" : "By",
|
||
"State or province" : "Stat eller provins",
|
||
"Postal code" : "Postnummer",
|
||
"Country" : "Land",
|
||
"Birthday" : "Fødselsdag",
|
||
"Anniversary" : "Årsdag",
|
||
"Date of death" : "Dødsdato",
|
||
"Instant messaging" : "Instant Messaging",
|
||
"Phone" : "Telefon",
|
||
"Mobile" : "Mobil",
|
||
"Work mobile" : "Arbdejsmobil",
|
||
"Home mobile" : "Hjemmemobil",
|
||
"Fax" : "Fax",
|
||
"Fax home" : "Fax hjemme",
|
||
"Fax work" : "Fax arbejde",
|
||
"Pager" : "Personsøger",
|
||
"Voice" : "Telefonsvarer",
|
||
"Car" : "Bil",
|
||
"Work pager" : "Arbejdespager ",
|
||
"Social network" : "Socialt netværk",
|
||
"Relationship to you" : "Forhold til dig",
|
||
"Spouse" : "Ægtefælle",
|
||
"Child" : "Barn",
|
||
"Mother" : "Mor",
|
||
"Father" : "Far",
|
||
"Parent" : "Forælder",
|
||
"Brother" : "Bror",
|
||
"Sister" : "Søster",
|
||
"Relative" : "Slægtning",
|
||
"Friend" : "Ven",
|
||
"Colleague" : "Kollega",
|
||
"Manager" : "Leder",
|
||
"Assistant" : "Assistent",
|
||
"Related contacts" : "Relaterede kontakter",
|
||
"Agent" : "Agent",
|
||
"Emergency" : "Nødstilfælde",
|
||
"Co-worker" : "Kollega",
|
||
"Gender" : "Køn",
|
||
"Female" : "Kvinde",
|
||
"Male" : "Mand",
|
||
"None" : "Ingen",
|
||
"Unknown" : "Ukendt",
|
||
"Time zone" : "Tidszone",
|
||
"Spoken languages" : "Talte sprog",
|
||
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} kontakt kunne ikke indlæses","{failed} kontakter kunne ikke indlæses"],
|
||
"Some circle(s) an error occurred. Check the console for more details." : "Nogle kredse opstod en fejl. Tjek konsollen for flere detaljer.",
|
||
"Unable to create circle {circleName}" : "Kunne ikke oprette kredsen {circleName}",
|
||
"Unable to delete circle {circleId}" : "Cirklen {circleId} kunne ikke slettes",
|
||
"Unable to delete contact" : "Kan ikke slette kontakten"
|
||
},
|
||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|