[tx-robot] updated from transifex

mirall.desktop.in

@@ -151,6 +151,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion
@@ -280,6 +283,10 @@ Comment[nb_NO]=@APPLICATION_NAME@ skrivebordssynkroniseringsklient
 GenericName[nb_NO]=Mappesynkronisering
 Name[nb_NO]=@APPLICATION_NAME@ skrivebordssynkroniseringsklient 
 Icon[nb_NO]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Comment[nn_NO]=@APPLICATION_NAME@ klient for å synkronisera frå skrivebord
+GenericName[nn_NO]=Mappe synkronisering
+Name[nn_NO]=@APPLICATION_NAME@ klient for å synkronisera frå skrivebord
+Icon[nn_NO]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Comment[pt_PT]=@APPLICATION_NAME@ - Cliente de Sincronização para PC
 GenericName[pt_PT]=Sincronizar Pasta
 Name[pt_PT]=@APPLICATION_NAME@ - Cliente de Sincronização para PC

translations/client_th.ts

@@ -646,12 +646,12 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="510"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 และไฟล์อื่นๆอีก %n ไฟล์ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น %2</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="517"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 และไฟล์อื่นๆอีก %n ไฟล์ได้ถูกย้ายไปยัง %2</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="524"/>
@@ -666,7 +666,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="531"/>
         <source>%1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 และไฟล์อื่นๆอีก %n ไฟล์ไม่สามารถประสานข้อมูลเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาด กรุณาดูบันทึกสำหรับรายละเอียด</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="533"/>
@@ -863,7 +863,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="241"/>
         <source>Synchronizing with local folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>กำลังประสานข้อมูลกับโฟลเดอร์ต้นทาง</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="285"/>
@@ -976,7 +976,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="938"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>เหลืออีก %5 ไฟล์, %1 ไฟล์จาก %2, %3 ไฟล์จาก %4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
@@ -1324,12 +1324,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="97"/>
         <source>Clear</source>
-        <translation>ล้างข้อมูล</translation>
+        <translation>ล้าง</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="98"/>
         <source>Clear the log display.</source>
-        <translation>ล้างข้อมูลบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่แสดงอยู่</translation>
+        <translation>ล้างข้อมูลบันทึกที่แสดงอยู่</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="104"/>
@@ -1524,24 +1524,24 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="50"/>
         <source>Created at %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ถูกสร้างแล้วที่ %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="99"/>
         <source>Closing in a few seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>กำลังจะปิดในไม่กี่วินาที ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="133"/>
         <source>%1 request failed at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 ร้องขอล้มเหลวที่ %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="139"/>
         <source>&apos;%1&apos; selected at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; ได้เลือกแล้วที่ %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1685,7 +1685,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="51"/>
         <source>&amp;Email</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>และอีเมล</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="61"/>