diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in
index 1363a6d81..aa25464d1 100644
--- a/mirall.desktop.in
+++ b/mirall.desktop.in
@@ -40,9 +40,9 @@ Comment[ja_JP]=@APPLICATION_NAME@ デスクトップ同期クライアント
 GenericName[ja_JP]=フォルダー同期
 Name[ja_JP]=@APPLICATION_NAME@ デスクトップ同期クライアント
 Icon[ja_JP]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Comment[el]=@ΟΝΟΜΑ_ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ@ συγχρονισμός επιφάνειας εργασίας πελάτη
+Comment[el]=@APPLICATION_NAME@ συγχρονισμός επιφάνειας εργασίας πελάτη
 GenericName[el]=Συγχρονισμός φακέλου
-Name[el]=@ΟΝΟΜΑ_ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ@  συγχρονισμός επιφάνειας εργασίας πελάτη
+Name[el]=@APPLICATION_NAME@  συγχρονισμός επιφάνειας εργασίας πελάτη
 Icon[el]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Comment[en_GB]=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronisation client
 GenericName[en_GB]=Folder Sync