2019-12-08 02:47:25 +00:00
OC . L10N . register (
"photos" ,
{
2022-10-11 02:41:46 +00:00
"Public link" : "Collegamento pubblico" ,
2019-12-08 02:47:25 +00:00
"Photos" : "Foto" ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"On This Day" : "In questo giorno" ,
2019-12-08 02:47:25 +00:00
"Your memories under your control" : "I tuoi ricordi sotto il tuo controllo" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"All media" : "Tutti i media" ,
2022-08-25 03:10:21 +00:00
"Videos" : "Video" ,
"Albums" : "Album" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Collaborative albums" : "Album collaborativi" ,
2022-08-25 03:10:21 +00:00
"People" : "Persone" ,
"Folders" : "Cartelle" ,
2019-12-08 02:47:25 +00:00
"Favorites" : "Preferiti" ,
2022-01-28 03:05:40 +00:00
"On this day" : "In questo giorno" ,
2020-10-27 03:01:05 +00:00
"Shared with you" : "Condivise con te" ,
2022-09-02 03:14:39 +00:00
"Tags" : "Etichette" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Places" : "Luoghi" ,
"Map" : "Mappa" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Photos settings" : "Impostazioni foto" ,
"Mark selection as favorite" : "Imposta selezione come preferiti" ,
"Add selection to favorites" : "Aggiungi selezione ai preferiti" ,
"Remove selection from favorites" : "Rimuovi selezione dai preferiti" ,
"Name of the album" : "Nome dell'album" ,
"Location of the album" : "Posizione dell'album" ,
2022-08-25 03:10:21 +00:00
"Back" : "Indietro" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Add collaborators" : "Aggiungi collaboratori" ,
2022-08-25 03:10:21 +00:00
"Save" : "Salva" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Create album" : "Crea l'album" ,
"Add to Album" : "Aggiungi all'album" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Add selection to album {albumName}" : "Aggiungi selezione all'album {albumName}" ,
2023-06-07 01:12:40 +00:00
"Shared by" : "Condiviso da" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Create a new album." : "Crea un nuovo album" ,
"Create new album" : "Crea nuovo album" ,
"New album" : "Nuovo album" ,
"_%n item_::_%n photos and videos_" : [ "%n oggetto " , "%n foto e video" , "%n foto e video" ] ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Add people or groups who can edit your album" : "Aggiungi persone o gruppi che possono modificare il tuo album" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Search people or groups" : "Cerca persone o gruppi" ,
2023-06-07 01:12:40 +00:00
"No recommendations. Start typing." : "Nessun consiglio. Inizia a scrivere." ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Group" : "Gruppo" ,
"Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Rimuovi {collaboratorLabel} dall'elenco dei collaboratori" ,
"Copy the public link" : "Copia il collegamento pubblico" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Public link copied!" : "Collegamento pubblico copiato" ,
2022-09-17 03:19:36 +00:00
"Copy public link" : "Copia collegamento pubblico" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Delete the public link" : "Elimina il collegamento pubblico" ,
"Create public link share" : "Crea collegamento pubblico di condivisione" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Share via public link" : "Condividi tramite collegamento pubblico" ,
"Failed to fetch collaborators list." : "Impossibile ottenere l'elenco dei collaboratori." ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Failed to update album." : "Aggiornamento album fallito." ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"This collection does not exist" : "Questa collezione non esiste" ,
2022-09-17 03:19:36 +00:00
"An error occurred" : "Si è verificato un errore" ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"No picture for this day" : "Non ci sono foto in questo giorno" ,
"Picture taken on this day will show up here." : "Le foto di questo giorno appariranno qui." ,
"More photos from this day" : "Più foto di questo giorno" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"_%n unassigned photo_::_%n unassigned photos_" : [ "%n foto non assegnata" , "%n foto non assegnate" , "%n foto non assegnate" ] ,
2023-12-14 01:17:02 +00:00
"Favorite" : "Preferito" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Select image {imageName}" : "Seleziona immagine {imageName}" ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"Favorite image, open the full size \"{name}\" image" : "Immagine preferita, apri l'immagine \"{name}\" a dimensione intera" ,
2019-12-08 02:47:25 +00:00
"Open the full size \"{name}\" image" : "Apri l'immagine \"{name}\" a dimensione piena" ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"Open the \"{name}\" folder" : "Apri la cartella \"{name}\"" ,
2024-01-23 01:27:13 +00:00
"Go back" : "Indietro" ,
2019-12-08 02:47:25 +00:00
"Back to {folder}" : "Torna a {folder}" ,
2022-09-02 03:14:39 +00:00
"Share this folder" : "Condividi questa cartella" ,
2024-02-08 01:19:01 +00:00
"Dates" : "Date" ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"Jump to specific date in list" : "Vai alla data specifica nella lista" ,
"Jump to {date}" : "Vai a {date}" ,
2024-02-08 01:19:01 +00:00
"Add to {destination}" : "Aggiungi a {destination}" ,
"There are no photos or videos yet!" : "Non ci sono foto o video ancora" ,
2022-05-24 03:24:18 +00:00
"_{years} year ago_::_{years} years ago_" : [ "{years} anno fa" , "{years} anni fa" , "{years} anni fa" ] ,
2020-10-23 02:59:07 +00:00
"Enable squared photos view" : "Abilita vista foto quadrate" ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"Delete source directory" : "Rimuovi la cartella sorgente" ,
"All folders" : "Tutte le cartelle" ,
"Add a Photos source for the timelines" : "Aggiungi una sorgente Foto per le timelines" ,
"Add folder" : "Aggiungi cartella" ,
"Select a source folder for your media" : "Seleziona una cartella sorgente per i tuoi media" ,
2024-02-16 01:19:15 +00:00
"Home" : "Home" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Choose default Photos upload and Albums location" : "Scegli il percorso predefinito di caricamento di foto e album" ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"Choose a different folder" : "Scegli una cartella diversa" ,
"Select the default upload location for your media" : "Seleziona la locazione di upload di default per i tuoi media" ,
2022-08-31 03:10:22 +00:00
"View" : "Visualizza" ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"Media folders" : "Cartelle dei media" ,
"Choose the folders from where photos and videos are shown." : "Scegli le cartelle da dove foto e video vengono mostrati" ,
"Upload folder" : "Cartella di upload" ,
"Choose the folder where photos and albums are uploaded to." : "Scegli la cartella dove foto ed album verranno caricati" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"_%n photo_::_%n photos_" : [ "%n foto" , "%n foto" , "%n foto" ] ,
2023-07-06 01:24:00 +00:00
"Unselect all" : "Deseleziona tutto" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Manage collaborators for this album" : "Gestisci i collaboratori di questo album" ,
"Open actions menu" : "Apri il menu azioni" ,
"Edit album details" : "Modifica i dettagli dell'album" ,
"Download all files in album" : "Scarica tutti i file nell'album" ,
"Delete album" : "Elimina album" ,
"Download selected files" : "Scarica i file selezionati" ,
"Remove selection from album" : "Rimuovi selezione dall'album" ,
"This album does not have any photos or videos yet!" : "Questo album non ha ne foto ne video al momento." ,
"Add photos to this album" : "Aggiungi foto a questo album" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Add photos to {albumName}" : "Aggiungi foto in {albumName}" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Manage collaborators" : "Gestisci collaboratori" ,
"Save collaborators for this album." : "Salva i collaboratori per questo album." ,
"Cover photo for album {albumName}" : "Foto di cover per l'album {albumName}" ,
"There is no album yet!" : "Non c'è nessun album ancora." ,
"This person could not be found" : "Impossibile trovare questa persona" ,
"Rename person" : "Rinomina persona" ,
"Merge with different person" : "Unisci ad un'altra persona" ,
"Download selected photos" : "Scarica le foto selezionate" ,
2022-08-25 03:10:21 +00:00
"Remove from favorites" : "Rimuovi dai preferiti" ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Remove person" : "Rimuovi persona" ,
"Name of this person" : "Nome della persona" ,
2023-10-24 01:24:53 +00:00
"Save." : "Salva." ,
2022-10-01 02:50:17 +00:00
"Merge person" : "Unisci persona" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Move to different person" : "Sposta ad un'altra persona" ,
"_Move photo to a different person_::_Move photos to a different person_" : [ "Sposta foto ad un'altra persona" , "Sposta foto ad un'altra persona" , "Sposta foto ad un'altra persona" ] ,
"_Remove photo from person_::_Remove photos from person_" : [ "Rimuovi foto da persona" , "Rimuovi foto da persona" , "Rimuovi foto da persona" ] ,
2024-01-21 01:37:19 +00:00
"This might take some time depending on the size of your photo library." : "Potrebbe richiedere del tempo a seconda della dimensione della raccolta di foto." ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Recognized people will show up here" : "Le persone riconosciute appariranno qui" ,
2022-08-24 03:12:41 +00:00
"This folder does not exist" : "Questa cartella non esiste" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Loading folders …" : "Caricamento cartelle …" ,
2019-12-08 02:47:25 +00:00
"No photos in here" : "Nessuna foto qui" ,
2023-12-01 01:17:45 +00:00
"Taken on {date} at {time}" : "Scattata il {date} alle {time}" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"This place does not have any photos or videos yet!" : "Questo luogo non ha ancora foto o video!" ,
"Add photos to this place" : "Aggiungi foto a questo luogo" ,
"Cover photo for place {placeName}" : "Foto di copertina per il luogo {placeName}" ,
"There is no place yet!" : "Non c'è ancora nessun luogo!" ,
"Cover photo for shared album {albumName}." : "Foto di copertina per l'album condiviso {albumName}." ,
"Back to tags overview" : "Torna alla panoramica della etichette" ,
"No photos with this tag yet" : "Ancora nessuna foto con questa etichetta" ,
2019-12-08 02:47:25 +00:00
"No tags yet" : "Ancora nessun tag" ,
2022-07-22 03:09:50 +00:00
"Photos with tags will show up here" : "Le foto con i tag saranno mostrate qui" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Popular tags" : "Etichette popolari" ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"One of the source folders does not exists" : "Una delle cartelle sorgenti non esiste" ,
2022-08-25 03:10:21 +00:00
"Add" : "Aggiungi" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Add to album" : "Aggiungi all'album" ,
2022-08-25 03:10:21 +00:00
"Delete selection" : "Elimina selezione" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"No photos or videos in here" : "Nessuna foto o video qui" ,
"Unassigned faces" : "Volti non assegnati" ,
2023-07-28 01:29:05 +00:00
"_%n photos_::_%n photos_" : [ "%n foto" , "%n foto" , "%n foto" ] ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Failed to fetch collection." : "Recupero della categoria non riuscito." ,
"Failed to fetch collections list." : "Recupero della lista di collezioni non riuscito." ,
"Failed to fetch faces list." : "Recupero della lista di volti non riuscito." ,
"All your media" : "Tutti i tuoi media" ,
"Album {title}" : "Album {title}" ,
"Shared Albums" : "Album condivisi" ,
"Shared album {title}" : "Album condiviso {title}" ,
"Public album {title}" : "Album pubblico {title}" ,
2022-09-02 03:14:39 +00:00
"Tagged photos" : "Foto con tag" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Tagged photo {title}" : "Foto etichettata {title}" ,
"{title}'s face" : "Volto di {title}" ,
2023-09-28 01:24:09 +00:00
"{startDate} to {endDate}" : "{startDate} a {endDate}" ,
2023-11-10 01:21:27 +00:00
"Details" : "Dettagli" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Failed to rename {oldName} to {faceName}." : "Rinominazione di {oldName} in {faceName} non riuscita." ,
"Failed to delete {faceName}." : "Eliminazione di {faceName} non riuscita." ,
"Failed to delete {fileId}." : "Eliminazione di {fileId} non riuscita." ,
"Failed to delete {fileName}." : "Eliminazione di {fileName} non riuscita." ,
"Failed to set favorite state for {fileId}." : "Impostazione dello stato di preferito a {fileId} non riuscita." ,
"Failed to set favorite state for {fileName}." : "Impostazione dello stato di preferito a {fileName} non riuscita." ,
2024-05-02 01:19:54 +00:00
"Could not load photos folder" : "Non è stato possibile caricare la cartella foto" ,
2023-10-24 01:24:53 +00:00
"Go back to the previous view." : "Vai alla vista precedente." ,
"Go to the add collaborators view." : "Vai alla vista per aggiungere collaboratori." ,
"Create the album." : "Crea l'album." ,
"Back to the new album form." : "Torna al modulo nuovo album." ,
2023-06-07 01:12:40 +00:00
"_Share with %n user_::_Share with %n users_" : [ "Condividi con %n utente" , "Condividi con %n utenti" , "Condividi con %n utenti" ] ,
"Search for collaborators" : "Cerca collaboratori" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "Aggiungi {collaboratorLabel} all'elenco dei collaboratori" ,
2023-06-22 01:25:19 +00:00
"No collaborators available" : "Nessun collaboratore disponibile" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Failed to fetch album." : "Recupero dell'album non riuscito." ,
2023-12-14 01:17:02 +00:00
"The file is in the favorites" : "Il file è nei preferiti" ,
2024-01-23 01:27:13 +00:00
"Open the \"{name}\" sub-directory" : "Apri la sottocartella \"{name}\"" ,
2024-02-16 01:19:15 +00:00
"Default Photos upload and Albums location" : "Percorso predefinito caricamento foto e album" ,
"Select the default location for your media" : "Seleziona il percorso predefinito per i tuoi file" ,
"Invalid location selected" : "Percorso selezionato non valido" ,
"Photos directory" : "Cartella delle foto" ,
2023-06-22 01:25:19 +00:00
"Add photos to the album" : "Aggiungi foto all'album" ,
2023-07-19 01:22:07 +00:00
"Failed to fetch albums list." : "Recupero della lista di album non riuscito." ,
"Shared albums" : "Album condivisi" ,
"Create a new album" : "Crea un nuovo album" ,
"Add selection to an album" : "Aggiungi selezione ad un album" ,
"Failed to create {albumName}." : "Creazione di {albumName} non riuscita" ,
"Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "Rinominazione di {currentAlbumName} in {newAlbumName} non riuscita."
2019-12-08 02:47:25 +00:00
} ,
2022-05-24 03:24:18 +00:00
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;" ) ;