src/Photos.vue

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 <template>
 	<NcContent app-name="photos">
-		<NcAppNavigation>
+		<NcAppNavigation :aria-label="t('photos', 'Photos')">
 			<template #list>
 				<NcAppNavigationItem :to="{name: 'all_media'}"
 					:name="t('photos', 'All media')"

src/views/Timeline.vue

@@ -126,16 +126,13 @@
 
 		<NcModal v-if="showAlbumCreationForm"
 			key="albumCreationForm"
-			:close-button-contained="false"
-			:name="t('photos', 'New album')"
 			@close="showAlbumCreationForm = false">
+			<h2 class="timeline__heading">{{ t('photos', 'New album') }}</h2>
 			<AlbumForm @done="showAlbumCreationForm = false" />
 		</NcModal>
 
 		<NcModal v-if="showAlbumPicker"
 			key="albumPicker"
-			:close-button-contained="false"
-			:name="t('photos', 'Add to album')"
 			@close="showAlbumPicker = false">
 			<AlbumPicker @album-picked="addSelectionToAlbum" />
 		</NcModal>
@@ -306,6 +303,12 @@ export default {
 		}
 	}
 
+	&__heading {
+		padding: calc(var(--default-grid-baseline) * 4);
+		margin-bottom: 0px;
+		padding-bottom: 0px;
+	}
+
 	&__file-list {
 		padding: 0 64px;