713 lines
71 KiB
Properties
713 lines
71 KiB
Properties
# The MIT License
|
|
#
|
|
# Bulgarian translation: Copyright (c) 2015, 2016, Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>
|
|
#
|
|
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
|
|
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
|
|
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
|
|
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
|
|
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
|
|
# furnished to do so, subject to the following conditions:
|
|
#
|
|
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
|
|
# all copies or substantial portions of the Software.
|
|
#
|
|
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
|
|
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
|
|
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
|
|
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
|
|
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
|
|
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
|
|
# THE SOFTWARE.
|
|
|
|
AbstractBuild.BuildingRemotely=\
|
|
\u041e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u201e{0}\u201c
|
|
AbstractBuild.BuildingOnMaster=\
|
|
\u0418\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440
|
|
AbstractBuild_Building=\
|
|
\u0418\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
AbstractBuild.BuildingInWorkspace=\
|
|
\ \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e{0}\u201c
|
|
AbstractBuild.KeptBecause=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0430\u0437\u0438, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u201e{0}\u201c.
|
|
|
|
AbstractItem.NoSuchJobExists=\
|
|
\u041d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c. \u201e{1}\u201c \u043b\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0445\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434?
|
|
AbstractItem.NoSuchJobExistsWithoutSuggestion=\
|
|
\u041d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c.
|
|
AbstractItem.Pronoun=\
|
|
\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442
|
|
AbstractProject.NewBuildForWorkspace=\
|
|
\u041d\u0430\u0441\u0440\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e.
|
|
AbstractProject.AwaitingBuildForWorkspace=\
|
|
\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e.
|
|
AbstractProject.AwaitingWorkspaceToComeOnline=\
|
|
\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0440\u043e\u0447\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e.\
|
|
\u0417\u0430\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 {0}\u200ams \u0441 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e
|
|
AbstractProject.Pronoun=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442
|
|
AbstractProject.Aborted=\
|
|
\u041f\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d
|
|
AbstractProject.UpstreamBuildInProgress=\
|
|
\u201e{0}\u201c \u2014 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430.
|
|
AbstractProject.DownstreamBuildInProgress=\
|
|
\u201e{0}\u201c \u2014 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430.
|
|
AbstractProject.Disabled=\
|
|
\u0418\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e
|
|
AbstractProject.NoBuilds=\
|
|
\u041d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435. \u041d\u0430\u0441\u0440\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e.
|
|
AbstractProject.NoSCM=\
|
|
\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435
|
|
AbstractProject.NoWorkspace=\
|
|
\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.
|
|
AbstractProject.WorkspaceTitle=\
|
|
\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e{0}\u201c
|
|
AbstractProject.WorkspaceTitleOnComputer=\
|
|
\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e{0}\u201c \u043d\u0430 \u201e{1}\u201c
|
|
AbstractProject.PollingABorted=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430
|
|
AbstractProject.ScmAborted=\
|
|
\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e
|
|
AbstractProject.WorkspaceOffline=\
|
|
\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e.
|
|
AbstractProject.BuildPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.
|
|
AbstractProject.WorkspacePermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\
|
|
\u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 Jenkins. \u041e\u0442\u043d\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e, \u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\
|
|
\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e (\u043d\u0430\u043f\u0440. \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434, \u0438\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u0435\u043d\
|
|
\u043e\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e).
|
|
AbstractProject.ExtendedReadPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\
|
|
\u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0438, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2014 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438\
|
|
\u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435.
|
|
AbstractProject.DiscoverPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435. \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e-\u0441\u043b\u0430\u0431\u043e \u043e\u0442\
|
|
\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435, \u043d\u043e \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0438\u0442\u0435\
|
|
\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442 \u0434\u0430\
|
|
\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430. \u0410\u043a\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e, \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044a\u0442\
|
|
\u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 404 \u0438 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435\
|
|
\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0442\u0435.
|
|
# hudson.security.WipeOutPermission is set to true
|
|
AbstractProject.WipeOutPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e.
|
|
AbstractProject.CancelPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.
|
|
AbstractProject.AssignedLabelString.InvalidBooleanExpression=\
|
|
\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0431\u0443\u043b\u0435\u0432 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437: {0}
|
|
AbstractProject.CustomWorkspaceEmpty=\
|
|
\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e.
|
|
AbstractProject.LabelLink=\
|
|
<a href="{0}{2}">\u0415\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u044a\u0442 {1}</a> \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0432\u0430 \u043e\u0442\
|
|
{3,choice,0#0 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438|1#1 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430|1<{3} \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438}{4,choice,0#|1# \u0438 1 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a|1< \u0438 {4} \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430}
|
|
|
|
Api.MultipleMatch=\
|
|
\u0418\u0437\u0440\u0430\u0437\u044a\u0442 \u0447\u0440\u0435\u0437 XPath \u201e{0}\u201c \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 {1} \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430
|
|
\u043d\u0430\u043f\u0430\u0441\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440\u0430 \u201ewrapper\u201c, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\
|
|
\u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0449 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442.
|
|
Api.NoXPathMatch=\
|
|
\u0418\u0437\u0440\u0430\u0437\u044a\u0442 \u0447\u0440\u0435\u0437 XPath \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0441\u0432\u0430 \u0441 \u043d\u0438\u043a\u043e\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430.
|
|
|
|
BallColor.Aborted=\
|
|
\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e
|
|
BallColor.Disabled=\
|
|
\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e
|
|
BallColor.Failed=\
|
|
\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
|
|
BallColor.InProgress=\
|
|
\u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435
|
|
BallColor.NotBuilt=\
|
|
\u041d\u0435\u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043e
|
|
BallColor.Pending=\
|
|
\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u0438
|
|
BallColor.Success=\
|
|
\u0423\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
|
|
BallColor.Unstable=\
|
|
\u041d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e
|
|
|
|
Build.post_build_steps_failed=\
|
|
\u0421\u0442\u044a\u043f\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438
|
|
CLI.delete-job.shortDescription=\
|
|
\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.
|
|
CLI.reload-job.shortDescription=\
|
|
\u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0430.
|
|
CLI.clear-queue.shortDescription=\
|
|
\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0430\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438.
|
|
CLI.disable-job.shortDescription=\
|
|
\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.
|
|
CLI.enable-job.shortDescription=\
|
|
\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.
|
|
CLI.delete-node.shortDescription=\
|
|
\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430.
|
|
CLI.online-node.shortDescription=\
|
|
\u041e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\
|
|
\u201eoffline-node\u201c.
|
|
CLI.disconnect-node.shortDescription=\
|
|
\u041f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430.
|
|
CLI.connect-node.shortDescription=\
|
|
\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430.
|
|
CLI.offline-node.shortDescription=\
|
|
\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435\
|
|
\u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430 \u201eonline-node\u201c.
|
|
CLI.wait-node-online.shortDescription=\
|
|
\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f.
|
|
CLI.wait-node-offline.shortDescription=\
|
|
\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f.
|
|
|
|
ComputerSet.DisplayName=\
|
|
\u041a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u0440\u0438
|
|
|
|
Descriptor.From=\
|
|
(\u043e\u0442 <a href="{1}">{0}</a>)
|
|
|
|
Executor.NotAvailable=\
|
|
\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430
|
|
|
|
FreeStyleProject.DisplayName=\
|
|
\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430
|
|
FreeStyleProject.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 Jenkins. Jenkins \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e\
|
|
\u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430\
|
|
\u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 Jenkins \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0442\
|
|
\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0438.
|
|
|
|
|
|
Hudson.BadPortNumber=\
|
|
\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u201e{0}\u201c
|
|
Hudson.Computer.Caption=\
|
|
\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440
|
|
Hudson.Computer.DisplayName=\
|
|
\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440
|
|
Hudson.ControlCodeNotAllowed=\
|
|
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438: {0}
|
|
Hudson.DisplayName=\
|
|
Jenkins
|
|
Hudson.JobAlreadyExists=\
|
|
\u0412\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c.
|
|
Hudson.NoJavaInPath=\
|
|
\u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u201ejava\u201c \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u043f\u044a\u0442\u0438\u0449\u0430\u0442\u0430, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430\
|
|
\u201ePATH\u201c. \u041f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435 <a href="{0}/configure">\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430\
|
|
\u043d\u0430 Java (JDK)</a>.
|
|
Hudson.NoName=\
|
|
\u041d\u0435 \u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435.
|
|
Hudson.NoSuchDirectory=\
|
|
\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c
|
|
Hudson.NodeBeingRemoved=\
|
|
\u041a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0430\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u043b\u044a\u0441\u0442\u044a\u0440\u0430
|
|
Hudson.NotAPlugin=\
|
|
\u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 Jenkins.
|
|
Hudson.NotJDKDir=\
|
|
\u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 Java (JDK).
|
|
Hudson.Permissions.Title=\
|
|
\u041e\u0431\u0449\u043e
|
|
Hudson.USER_CONTENT_README=\
|
|
\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0449\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \
|
|
\u201ehttp://server/jenkins/userContent/\u201c.
|
|
Hudson.UnsafeChar=\
|
|
\u041e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 \u201e{0}\u201c.
|
|
Hudson.ViewAlreadyExists=\
|
|
\u0412\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0441 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c.
|
|
Hudson.ViewName=\
|
|
\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438
|
|
Hudson.NotANumber=\
|
|
\u041d\u0435 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e.
|
|
Hudson.NotAPositiveNumber=\
|
|
\u041d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e.
|
|
Hudson.NotANonNegativeNumber=\
|
|
\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e.
|
|
Hudson.NotANegativeNumber=\
|
|
\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e.
|
|
Hudson.NotUsesUTF8ToDecodeURL=\
|
|
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u043b\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 UTF-8 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438. \u0417\u043d\u0430\u0446\u0438\
|
|
\u0438\u0437\u0432\u044a\u043d ASCII \u0432 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438 \u0434\u0440. \u0449\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\
|
|
\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0442\u0435\
|
|
<a href="https://jenkins.io/redirect/configuring-servlet-containers">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0438</a>\
|
|
\u0438\
|
|
<a href="/redirect/troubleshooting/utf8-url-decoding">\
|
|
\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 Tomcat</a>.
|
|
Hudson.AdministerPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043f\u044a\u043b\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e\
|
|
\u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\
|
|
\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430.
|
|
Hudson.ReadPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 Jenkins. \u0410\u043a\u043e \u043d\u0435\
|
|
\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 Jenkins, \u043e\u0442\u043d\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\
|
|
\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b (\u201eanonymous\u201c) \u0438 \u0433\u043e \u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\
|
|
\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 (\u201eauthenticated\u201c).
|
|
Hudson.RunScriptsPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0437\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\
|
|
Groovy \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0434.
|
|
Hudson.NodeDescription=\
|
|
\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440 \u043d\u0430 Jenkins
|
|
|
|
Item.Permissions.Title=\
|
|
\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430
|
|
Item.CREATE.description=\
|
|
\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.
|
|
Item.DELETE.description=\
|
|
\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.
|
|
Item.CONFIGURE.description=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.
|
|
Item.READ.description=\
|
|
\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430. (\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u043d\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\
|
|
\u0434\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u0442, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430.)
|
|
|
|
Job.AllRecentBuildFailed=\
|
|
\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438.
|
|
Job.BuildStability=\
|
|
\u0421\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430: {0}
|
|
Job.NOfMFailed=\
|
|
{0} \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f {1} \u0441\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438.
|
|
Job.NoRecentBuildFailed=\
|
|
\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.
|
|
Job.Pronoun=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442
|
|
Job.minutes=\
|
|
\u043c\u0438\u043d.
|
|
|
|
Job.you_must_use_the_save_button_if_you_wish=\
|
|
\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 \u201e\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u201c.
|
|
Label.GroupOf=\
|
|
\u0433\u0440\u0443\u043f\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 {0}
|
|
Label.InvalidLabel=\
|
|
\u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442
|
|
Label.ProvisionedFrom=\
|
|
\u041d\u0430\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 {0}
|
|
ManageJenkinsAction.DisplayName=\
|
|
\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 Jenkins
|
|
Queue.AllNodesOffline=\
|
|
\u041d\u0438\u043a\u043e\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0441 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f.
|
|
Queue.LabelHasNoNodes=\
|
|
\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0441 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442 \u201e{0}\u201c.
|
|
Queue.BlockedBy=\
|
|
\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u201e{0}\u201c.
|
|
Queue.HudsonIsAboutToShutDown=\
|
|
Jenkins \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0435.
|
|
Queue.InProgress=\
|
|
\u0418\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.
|
|
Queue.InQuietPeriod=\
|
|
\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430, \u0438\u0437\u0442\u0438\u0447\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 {0}
|
|
Queue.NodeOffline=\
|
|
\u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f.
|
|
Queue.Unknown=\
|
|
\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e
|
|
Queue.WaitingForNextAvailableExecutor=\
|
|
\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440.
|
|
Queue.WaitingForNextAvailableExecutorOn=\
|
|
\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440 \u0437\u0430 \u201e{0}\u201c.
|
|
Queue.init=\
|
|
\u0412\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0430\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.
|
|
|
|
ResultTrend.Aborted=\
|
|
\u041f\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e
|
|
ResultTrend.Failure=\
|
|
\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
|
|
ResultTrend.Fixed=\
|
|
\u041e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e
|
|
ResultTrend.NotBuilt=\
|
|
\u041d\u0435\u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043e
|
|
ResultTrend.NowUnstable=\
|
|
\u041d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e
|
|
ResultTrend.StillFailing=\
|
|
\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
|
|
ResultTrend.StillUnstable=\
|
|
\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e
|
|
ResultTrend.Success=\
|
|
\u0423\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
|
|
ResultTrend.Unstable=\
|
|
\u041d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e
|
|
Run._is_waiting_for_a_checkpoint_on_=\
|
|
{0} \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 {1}
|
|
Run.BuildAborted=\
|
|
\u041f\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
Run.MarkedExplicitly=\
|
|
\u0422\u043e\u0437\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0435 \u043e\u0442\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0430\u043d \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.
|
|
Run.Permissions.Title=\
|
|
\u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435
|
|
Run.running_as_=\
|
|
\u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u201e{0}\u201c
|
|
Run.UnableToDelete=\
|
|
\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u201e{0}\u201c: {1}
|
|
Run.DeletePermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430\
|
|
\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435.
|
|
Run.UpdatePermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.\
|
|
\u0422\u0430\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440.
|
|
Run.ArtifactsPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. \u041d\u0435\
|
|
\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0430\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u0442\
|
|
\u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e.
|
|
Run.InProgressDuration=\
|
|
{0} \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435
|
|
Run.NotStartedYet=\
|
|
\u041e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u043b\u043e
|
|
Run.ArtifactsBrowserTitle=\
|
|
\u0410\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 {0} {1}
|
|
|
|
Run.Summary.Stable=\
|
|
\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e
|
|
Run.Summary.Unstable=\
|
|
\u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e
|
|
Run.Summary.Aborted=\
|
|
\u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e
|
|
Run.Summary.NotBuilt=\
|
|
\u043d\u0435\u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e
|
|
Run.Summary.BackToNormal=\
|
|
\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e
|
|
Run.Summary.BrokenForALongTime=\
|
|
\u0441\u0447\u0443\u043f\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435
|
|
Run.Summary.BrokenSinceThisBuild=\
|
|
\u0441\u0447\u0443\u043f\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
Run.Summary.BrokenSince=\
|
|
\u0441\u0447\u0443\u043f\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u2116\u200a{0}
|
|
Run.Summary.Unknown=\
|
|
\u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e
|
|
|
|
Slave.Network.Mounted.File.System.Warning=\
|
|
\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\
|
|
\u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f? \u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442\
|
|
\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440.
|
|
Slave.Remote.Director.Mandatory=\
|
|
\u041e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430.
|
|
Slave.Remote.Relative.Path.Warning=\
|
|
\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u044a\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\
|
|
\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f? \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0449 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\
|
|
\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u0435\u043d \u043f\u044a\u0442.
|
|
|
|
TopLevelItemDescriptor.NotApplicableIn=\
|
|
{0} \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0430\u0442 \u0432 {1}
|
|
|
|
UpdateCenter.DownloadButNotActivated=\
|
|
\u0423\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435. \u0429\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435.
|
|
UpdateCenter.n_a=\
|
|
\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430
|
|
View.Permissions.Title=\
|
|
\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434
|
|
View.CreatePermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438.
|
|
View.DeletePermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438.
|
|
View.ConfigurePermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435.
|
|
View.ReadPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 (\u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0449\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430\
|
|
\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f).
|
|
View.MissingMode=\
|
|
\u0412\u0438\u0434\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d.
|
|
|
|
UpdateCenter.Status.CheckingInternet=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442
|
|
UpdateCenter.Status.CheckingJavaNet=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.Status.Success=\
|
|
\u0423\u0441\u043f\u0435\u0445
|
|
UpdateCenter.Status.UnknownHostException=\
|
|
<span class=error>\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u201e{0}\u201c.\
|
|
\u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 <a href="../pluginManager/advanced">\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\
|
|
\u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440-\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 HTTP</a>.</span>
|
|
UpdateCenter.Status.ConnectionFailed=\
|
|
\u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 <a href="../pluginManager/advanced">\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\
|
|
\u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440-\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 HTTP</a>.</span>
|
|
UpdateCenter.init=\
|
|
\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.android=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 Android
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.builder=\
|
|
\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.buildwrapper=\
|
|
\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432\u0435, \u043e\u0431\u0432\u0438\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.cli=\
|
|
\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0434
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.cloud=\
|
|
\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0447\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.cluster=\
|
|
\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u044a\u0441\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.database=\
|
|
\u0411\u0430\u0437\u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.deployment=\
|
|
\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.devops=\
|
|
DevOps
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.dotnet=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 .NET
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.external=\
|
|
\u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.groovy-related=\
|
|
\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 Groovy
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.ios=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 iOS
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.library=\
|
|
\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438-\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 (\u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438)
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.listview-column=\
|
|
\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u0447\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.maven=\
|
|
Maven
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.misc=\
|
|
\u0420\u0430\u0437\u043d\u0438
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.notifier=\
|
|
\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.page-decorator=\
|
|
\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.parameter=\
|
|
\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.post-build=\
|
|
\u0414\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.python=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Python
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.report=\
|
|
\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.ruby=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Ruby
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.runcondition=\
|
|
\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 RunConditions)
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.scala=\
|
|
\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Scala
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.scm=\
|
|
\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.scm-related=\
|
|
\u041e\u0449\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.security=\
|
|
\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.test=\
|
|
\u0422\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.trigger=\
|
|
\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.ui=\
|
|
\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.upload=\
|
|
\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u0438
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.user=\
|
|
\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.view=\
|
|
\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.must-be-labeled=\
|
|
\u0411\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.unrecognized=\
|
|
\u0420\u0430\u0437\u043d\u0438 ({0})
|
|
|
|
Permalink.LastBuild=\
|
|
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
Permalink.LastStableBuild=\
|
|
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
Permalink.LastUnstableBuild=\
|
|
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
Permalink.LastUnsuccessfulBuild=\
|
|
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
Permalink.LastSuccessfulBuild=\
|
|
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
Permalink.LastFailedBuild=\
|
|
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
Permalink.LastCompletedBuild=\
|
|
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
|
|
|
ParameterAction.DisplayName=\
|
|
\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438
|
|
ParametersDefinitionProperty.DisplayName=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u043f\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438
|
|
StringParameterDefinition.DisplayName=\
|
|
\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440-\u043d\u0438\u0437
|
|
TextParameterDefinition.DisplayName=\
|
|
\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440-\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
|
|
FileParameterDefinition.DisplayName=\
|
|
\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440-\u0444\u0430\u0439\u043b
|
|
BooleanParameterDefinition.DisplayName=\
|
|
\u0411\u0443\u043b\u0435\u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440
|
|
ChoiceParameterDefinition.DisplayName=\
|
|
\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u0447\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440
|
|
ChoiceParameterDefinition.MissingChoices=\
|
|
\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043e\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.
|
|
RunParameterDefinition.DisplayName=\
|
|
\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435
|
|
PasswordParameterDefinition.DisplayName=\
|
|
\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440-\u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430
|
|
|
|
Node.BecauseNodeIsReserved=\
|
|
\u201e{0}\u201c \u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0449 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442.
|
|
Node.BecauseNodeIsNotAcceptingTasks=\
|
|
\u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438.
|
|
Node.LabelMissing=\
|
|
\u201e{0}\u201c \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u0430 \u201e{1}\u201c.
|
|
Node.LackingBuildPermission=\
|
|
\u201e{0}\u201c \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u044f\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u201e{1}\u201c.
|
|
Node.Mode.NORMAL=\
|
|
\u0422\u0430\u0437\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439-\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e.
|
|
Node.Mode.EXCLUSIVE=\
|
|
\u0414\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0449\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430.
|
|
|
|
ListView.DisplayName=\
|
|
\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u0447\u0435\u043d \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434
|
|
|
|
MyView.DisplayName=\
|
|
\u041c\u043e\u044f\u0442 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434
|
|
|
|
LoadStatistics.Legends.DefinedExecutors=\
|
|
\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438-\u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438
|
|
LoadStatistics.Legends.OnlineExecutors=\
|
|
\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438-\u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f
|
|
LoadStatistics.Legends.ConnectingExecutors=\
|
|
\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438-\u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438
|
|
LoadStatistics.Legends.TotalExecutors=\
|
|
\u041e\u0431\u0449\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438-\u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438
|
|
LoadStatistics.Legends.BusyExecutors=\
|
|
\u0417\u0430\u0435\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438-\u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438
|
|
LoadStatistics.Legends.IdleExecutors=\
|
|
\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438-\u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438
|
|
LoadStatistics.Legends.AvailableExecutors=\
|
|
\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438-\u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438
|
|
LoadStatistics.Legends.QueueLength=\
|
|
\u0414\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0430\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430
|
|
|
|
Cause.LegacyCodeCause.ShortDescription=\
|
|
\u0421\u0442\u0430\u0440 \u043a\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u2014 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430.
|
|
Cause.UpstreamCause.ShortDescription=\
|
|
\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0442\u044f \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438, \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u2116\u200a{1}
|
|
Cause.UpstreamCause.CausedBy=\
|
|
\u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438:
|
|
Cause.UserCause.ShortDescription=\
|
|
\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b: \u201e{0}\u201c
|
|
Cause.UserIdCause.ShortDescription=\
|
|
\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b: \u201e{0}\u201c
|
|
Cause.RemoteCause.ShortDescription=\
|
|
\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430: \u201e{0}\u201c
|
|
Cause.RemoteCause.ShortDescriptionWithNote=\
|
|
\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430: \u201e{0}\u201c \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430: \u201e{1}\u201c
|
|
|
|
ProxyView.NoSuchViewExists=\
|
|
\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430
|
|
ProxyView.DisplayName=\
|
|
\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434
|
|
|
|
MyViewsProperty.DisplayName=\
|
|
\u041c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438
|
|
MyViewsProperty.GlobalAction.DisplayName=\
|
|
\u041c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438
|
|
MyViewsProperty.ViewExistsCheck.NotExist=\
|
|
\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0441 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430
|
|
MyViewsProperty.ViewExistsCheck.AlreadyExists=\
|
|
\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0441 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430
|
|
|
|
CLI.restart.shortDescription=\
|
|
\u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Jenkins
|
|
CLI.safe-restart.shortDescription=\
|
|
\u0411\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Jenkins
|
|
CLI.keep-build.shortDescription=\
|
|
\u041e\u0442\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438.
|
|
|
|
BuildAuthorizationToken.InvalidTokenProvided=\
|
|
\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0436\u0435\u0442\u043e\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442.
|
|
|
|
Jenkins.CheckDisplayName.NameNotUniqueWarning=\
|
|
\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u201e{0}\u201c \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u043e\u0431\u044a\u0440\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\
|
|
\u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435.
|
|
Jenkins.CheckDisplayName.DisplayNameNotUniqueWarning=\
|
|
\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u201e{0}\u201c \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u0438\
|
|
\u043e\u0431\u044a\u0440\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435.
|
|
|
|
Jenkins.NotAllowedName=\
|
|
\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u201e{0}\u201c
|
|
Jenkins.IsRestarting=\
|
|
Jenkins \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430
|
|
|
|
User.IllegalUsername=\
|
|
\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u201e{0}\u201c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430.
|
|
User.IllegalFullname=\
|
|
\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u201e{0}\u201c \u0437\u0430 \u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430.
|
|
# No such agent "{0}" exists. Did you mean "{1}"?
|
|
Computer.NoSuchSlaveExists=\
|
|
\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u201e{0}\u201c. \u201e{1}\u201c \u043b\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0445\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434?
|
|
# There\u2019s no agent/cloud that matches this assignment. Did you mean \u2018{1}\u2019 instead of \u2018{0}\u2019?
|
|
AbstractProject.AssignedLabelString_NoMatch_DidYouMean=\
|
|
\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442/\u043e\u0431\u043b\u0430\u043a. \u201e{1}\u201c \u043b\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0445\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201e{0}\u201c?
|
|
# Agent called \u2018{0}\u2019 already exists
|
|
ComputerSet.SlaveAlreadyExists=\
|
|
\u0412\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0441 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c
|
|
# Agent node offline or not a remote channel (such as master node).
|
|
Computer.BadChannel=\
|
|
\u041a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b (\u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\
|
|
\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440).
|
|
# This permission allows users to disconnect agents or mark agents as temporarily offline.
|
|
Computer.DisconnectPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u0438\
|
|
\u043e\u0431\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f.
|
|
# Unable to launch the agent for {0}{1}
|
|
Slave.UnableToLaunch=\
|
|
\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u0437\u0430 {0}{1} \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430
|
|
# This permission allows users to run jobs as them on agents.
|
|
Computer.BuildPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435\
|
|
\u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u0435.
|
|
# Specify which agent to copy
|
|
ComputerSet.SpecifySlaveToCopy=\
|
|
\u0423\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
|
# Invalid agent configuration for {0}. No remote directory given
|
|
Slave.InvalidConfig.NoRemoteDir=\
|
|
\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 {0}. \u041d\u0435 \u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f.
|
|
# This is a Windows agent
|
|
Slave.WindowsSlave=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 Windows
|
|
# Agent Launchers and Controllers
|
|
UpdateCenter.PluginCategory.slaves=\
|
|
\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438
|
|
MultiStageTimeSeries.EMPTY_STRING=\
|
|
|
|
# Invalid agent configuration for {0}. Invalid # of executors.
|
|
Slave.InvalidConfig.Executors=\
|
|
\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 {0}. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438.
|
|
# This permission allows users to create agents.
|
|
Computer.CreatePermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438.
|
|
# This permission allows users to configure agents.
|
|
Computer.ConfigurePermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438.
|
|
# Agent {0}
|
|
Computer.Caption=\
|
|
\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442 \u201e{0}\u201c
|
|
# \
|
|
# There's no agent/cloud that matches this assignment
|
|
AbstractProject.AssignedLabelString.NoMatch=\
|
|
\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442, \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0449 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e
|
|
# Invalid agent configuration. Name is empty
|
|
Slave.InvalidConfig.NoName=\
|
|
\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u2014 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e.
|
|
# No such agent "{0}" exists.
|
|
Computer.NoSuchSlaveExistsWithoutAdvice=\
|
|
\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u201e{0}\u201c
|
|
# This permission allows users to connect agents or mark agents as online.
|
|
Computer.ConnectPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0430\
|
|
\u043b\u0438\u043d\u0438\u044f.
|
|
# {0} agent was terminated
|
|
Slave.Terminated=\
|
|
\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u201e{0}\u201c \u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0442
|
|
# No such agent: {0}
|
|
ComputerSet.NoSuchSlave=\
|
|
\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u201e{0}\u201c
|
|
# This permission allows users to read agent configuration.
|
|
Computer.ExtendedReadPermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430.
|
|
HealthReport.EmptyString=\
|
|
|
|
# May not copy {0} as it contains secrets and {1} has {2}/{3} but not /{4}
|
|
ItemGroupMixIn.may_not_copy_as_it_contains_secrets_and_=\
|
|
\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u201e{0}\u201c, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438, \u0430 \u201e{1}\u201c \u0438\u043c\u0430 {2}/{3}, \u043d\u043e\
|
|
\u043d\u0435 \u0438 /{4}
|
|
# This permission allows users to delete existing agents.
|
|
Computer.DeletePermission.Description=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438.
|
|
# Agent
|
|
Computer.Permissions.Title=\
|
|
\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442
|
|
# {0} Launching agent
|
|
Slave.Launching=\
|
|
TODO
|
|
# This is a Unix agent
|
|
Slave.UnixSlave=\
|
|
\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 Unix
|
|
# SCM polling vetoed by {0}
|
|
AbstractProject.PollingVetoed=\
|
|
\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 {0}.
|
|
# No Parameters are specified for this parameterized build
|
|
Hudson.NoParamsSpecified=\
|
|
\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.
|