322 lines
12 KiB
JSON
322 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"global": {
|
|
"title": "jhipster",
|
|
"browsehappy": "Está usando un navegador <strong>no actualizado</strong>. Por favor <a href=\"http://browsehappy.com/?locale=en\">actualice su navegador</a> para mejorar su experiencia.",
|
|
"menu": {
|
|
"home": "Inicio",
|
|
"entities": {
|
|
"main": "Entities"
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"main": "Cuenta",
|
|
"settings": "Ajustes",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"sessions": "Sesiones",
|
|
"tracker": "Rastreador de los usarios",
|
|
"metrics": "Métricas",
|
|
"health": "Heath",
|
|
"logs": "Logs",
|
|
"audits": "Auditorías",
|
|
"login": "Iniciar sesión",
|
|
"logout": "Cerrar la sesión",
|
|
"apidocs": "API",
|
|
"register": "Crear una cuenta"
|
|
},
|
|
"admin": "Administración",
|
|
"language": "Idioma"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"username": "Usuario",
|
|
"username.placeholder": "Su usuario",
|
|
"newpassword": "Nueva contraseña",
|
|
"newpassword.placeholder": "Nueva contraseña",
|
|
"confirmpassword": "Confirmación de la nueva contraseña",
|
|
"confirmpassword.placeholder": "Confirmación de la nueva contraseña",
|
|
"email": "Correo electrónico",
|
|
"email.placeholder": "Su correo electrónico"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"info": {
|
|
"authenticated": "Si desea <a href=\"#/login\">iniciar una sesión</a>, puede intentar con las cuentas predeterminadas:<br/>- Administrator (usuario=\"admin\" y contraseña=\"admin\") <br/>- Usuario (usuario=\"user\" y contraseña=\"user\").",
|
|
"register": "¿No tienes una cuenta todavía? <a href=\"#/register\">Crear una cuenta</a>"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"dontmatch" : "¡La contraseña y la confirmación no coinciden!"
|
|
},
|
|
"validate": {
|
|
"newpassword": {
|
|
"required": "Se requiere que ingrese una contraseña.",
|
|
"minlength": "Se requiere que su contraseña tenga por lo menos 5 carácteres",
|
|
"maxlength": "Su contraseña no puede tener mas de 50 carácteres",
|
|
"strength": "Seguridad de la contraseña:"
|
|
},
|
|
"confirmpassword": {
|
|
"required": "Se requiere que confirme la contraseña.",
|
|
"minlength": "Se requiere que su contraseña de confirmación tenga por lo menos 5 carácteres",
|
|
"maxlength": "Su contraseña de confirmación no puede tener mas de 50 carácteres"
|
|
},
|
|
"email": {
|
|
"required": "Se requiere un correo electrónico.",
|
|
"invalid": "Su correo electrónico no es válido.",
|
|
"minlength": "Se requiere que su correo electrónico tenga por lo menos 5 carácteres",
|
|
"maxlength": "Su correo electrónico no puede tener mas de 50 carácteres"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"main": {
|
|
"title": "¡Bienvenido, Java Hipster!",
|
|
"subtitle": "Esta es su página de inicio",
|
|
"logged": {
|
|
"message": "Esta conectado como \"{{username}}\"."
|
|
},
|
|
"question": "Si tiene preguntas sobre JHipster:",
|
|
"link": {
|
|
"homepage": "Página de inicio de JHipster",
|
|
"stackoverflow": "JHipster en Stack Overflow",
|
|
"bugtracker": "JHipster seguimiento de errores",
|
|
"contact": "contacto @java_hipster en Twitter"
|
|
},
|
|
"like": "Si le gusta JHipster, danos una estrella en",
|
|
"github": "Github"
|
|
},
|
|
"activate": {
|
|
"title": "Activación",
|
|
"messages": {
|
|
"success": "<strong>Su cuenta ha sido activada.</strong> Por favor <a href=\"#/login\">inicia la sesión</a>.",
|
|
"error": "<strong>Su cuenta no pudo ser activada.</strong> Por favor utilise el formulario de inscripción para registrarse."
|
|
}
|
|
},
|
|
"register": {
|
|
"title": "Registro",
|
|
"form": {
|
|
"button": "Crear la cuenta"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"validate": {
|
|
"login": {
|
|
"required": "Se requiere que ingrese un usuario.",
|
|
"minlength": "Se requiere que su usuario tenga por lo menos 1 carácter",
|
|
"maxlength": "Su usuario no puede tener mas de 50 carácteres"
|
|
}
|
|
},
|
|
"success": "<strong>¡El registro de la cuenta ha sido guardado!</strong> Por favor revisa su correo electrónico para confirmar.",
|
|
"error": {
|
|
"fail": "<strong>¡El registro de la cuenta ha fallado!</strong> Por favor intente de nuevo mas tarde.",
|
|
"userexists": "<strong>¡El nombre del usuario ya esta registrada!</strong> Por favor escoja otro usuario."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"title": "Iniciar la sesión",
|
|
"form": {
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"password.placeholder": "Su Contraseña",
|
|
"rememberme": "Iniciar la sesión automáticamente",
|
|
"button": "Iniciar sesión"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"error": {
|
|
"authentication": "<strong>¡El inicio de sesión ha fallado!</strong> Por favor revise las credenciales e intente de nuevo."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Ajustes del usuario para [<b>{{username}}</b>]",
|
|
"form": {
|
|
"firstname": "Nombre",
|
|
"firstname.placeholder": "Su nombre",
|
|
"lastname": "Apellido",
|
|
"lastname.placeholder": "Su Apellido",
|
|
"button": "Guardar"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"error": "<strong>¡Ha ocurrido un error!</strong> Ajustes no pudieron guardarse.",
|
|
"success": "<strong>¡Ajustes guardados!</strong>",
|
|
"validate": {
|
|
"firstname": {
|
|
"required": "Se requiere que ingrese su nombre.",
|
|
"minlength": "Se requiere que su nombre tenga por lo menos 1 carácter",
|
|
"maxlength": "Su nombre no puede tener mas de 50 carácteres"
|
|
},
|
|
"lastname": {
|
|
"required": "Se requiere que ingrese su apellido.",
|
|
"minlength": "Se requiere que su apellido tenga por lo menos 1 carácter",
|
|
"maxlength": "Su apellido no puede tener mas de 50 carácteres"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"password": {
|
|
"title": "Contraseña para [<b>{{username}}</b>]",
|
|
"form": {
|
|
"button": "Guardar"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"error": "<strong>¡Ha ocurrido un error!</strong> La contraseña no pudo ser cambiada.",
|
|
"success": "<strong>¡La contraseña ha sido cambiada!</strong>"
|
|
}
|
|
},
|
|
"sessions": {
|
|
"title": "Sesiones activas para [<b>{{username}}</b>]",
|
|
"table": {
|
|
"ipaddress": "IP address",
|
|
"useragent": "User Agent",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"button": "Invalidar"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"success": "<strong>¡Sesión invalidada!</strong>",
|
|
"error": "<strong>¡Ha ocurrido un error!</strong> La sesión no puede ser invalidada."
|
|
}
|
|
},
|
|
"tracker": {
|
|
"title": "Real-time user activities",
|
|
"table": {
|
|
"userlogin": "User",
|
|
"ipaddress": "IP Address",
|
|
"userAgent": "User agent",
|
|
"page": "Current page",
|
|
"time": "Time"
|
|
}
|
|
},
|
|
"metrics": {
|
|
"title": "Application Metrics",
|
|
"refresh.button": "Refresh",
|
|
"updating": "Actualización...",
|
|
"jvm": {
|
|
"title": "JVM Metrics",
|
|
"memory": {
|
|
"title": "Memory",
|
|
"total": "Total Memory",
|
|
"heap": "Heap Memory",
|
|
"nonheap": "Non-Heap Memory"
|
|
},
|
|
"threads": {
|
|
"title": "Threads",
|
|
"all": "All",
|
|
"runnable": "Runnable",
|
|
"timedwaiting": "Timed waiting",
|
|
"waiting": "Waiting",
|
|
"blocked": "Blocked",
|
|
"dump": {
|
|
"title": "Threads dump",
|
|
"id": "Id: ",
|
|
"blockedtime": "Blocked Time",
|
|
"blockedcount": "Blocked Count",
|
|
"waitedtime": "Waited Time",
|
|
"waitedcount": "Waited Count",
|
|
"lockname": "Lock name",
|
|
"stacktrace": "Stacktrace",
|
|
"show": "Show",
|
|
"hide": "Hide"
|
|
}
|
|
},
|
|
"gc": {
|
|
"title": "Garbage collections",
|
|
"marksweepcount": "Mark Sweep count",
|
|
"marksweeptime": "Mark Sweep time",
|
|
"scavengecount": "Scavenge count",
|
|
"scavengetime": "Scavenge time"
|
|
},
|
|
"http": {
|
|
"title": "HTTP requests (events per second)",
|
|
"active": "Active requests:",
|
|
"total": "Total requests:",
|
|
"table": {
|
|
"code": "Code",
|
|
"count": "Count",
|
|
"mean": "Mean",
|
|
"average": "Average"
|
|
},
|
|
"code": {
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"notfound": "Not found",
|
|
"servererror": "Server Error"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"servicesstats": {
|
|
"title": "Services statistics (time in millisecond)",
|
|
"table": {
|
|
"name": "Service name",
|
|
"count": "Count",
|
|
"mean": "Mean",
|
|
"min": "Min",
|
|
"max": "Max",
|
|
"p50": "p50",
|
|
"p75": "p75",
|
|
"p95": "p95",
|
|
"p99": "p99"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ehcache": {
|
|
"title": "Ehcache statistics",
|
|
"cachename": "Cache name",
|
|
"objects": "Objects",
|
|
"hits": "Hits",
|
|
"misses": "Misses",
|
|
"evictioncount": "Eviction count",
|
|
"mean": "Mean get time (ms)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"health": {
|
|
"title": "Heath checks",
|
|
"refresh.button": "Refresh",
|
|
"stacktrace": "Stacktrace",
|
|
"indicator": {
|
|
"db": "Database",
|
|
"mail": "Email",
|
|
"mongo": "Mongo DB"
|
|
},
|
|
"table": {
|
|
"service": "Nombre del servicio",
|
|
"status": "Estado"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"UP": "HASTA",
|
|
"DOWN": "ABAJO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"logs": {
|
|
"title": "Logs",
|
|
"nbloggers": "Hay {{ total }} loggers.",
|
|
"filter": "Filtro",
|
|
"table": {
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"level": "Nivel"
|
|
}
|
|
},
|
|
"audits": {
|
|
"title": "Auditorías",
|
|
"filter": {
|
|
"title": "Filtrar por fecha",
|
|
"from": "desde",
|
|
"to": "a",
|
|
"button": {
|
|
"weeks": "Semanas",
|
|
"today": "hoy",
|
|
"clear": "limpiar",
|
|
"close": "cerrar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"table": {
|
|
"header": {
|
|
"principal": "Usuario",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"data": "Datos extra"
|
|
},
|
|
"data": {
|
|
"remoteAddress": "Dirección remota:"
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"title": "¡Página de error!",
|
|
"403": "No tiene permisos para acceder a la página."
|
|
},
|
|
"footer": "pie de página"
|
|
}
|