Replace tabs with spaces in a text file