bogo: rebuild shim before running the tests

This helps prevent confusion from running an outdated build.

bogo/runme

@@ -17,6 +17,9 @@ fi
 # Best effort on OS-X
 case $OSTYPE in darwin*) set +e ;; esac
 
+# Make sure the shim binary is up to date
+cargo build --features="dangerous_configuration quic" --example bogo_shim
+
 ( cd bogo/ssl/test/runner && ./runner.test -shim-path ../../../../../target/debug/examples/bogo_shim \
      -shim-config ../../../../config.json \
      -pipe \