"Unexpected error sending email. Please contact your administrator.":"Produciuse un erro inesperado ao enviar correo. Póñase en contacto co seu administrador.",
"Successfully sent email to ":"O correo foi enviado satisfactoriamente",
"A Calendar app for Nextcloud":"Unha aplicación de calendario para o Nextcloud",
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite team’s matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [davclient.js](https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries.":"A aplicación de Calendario é unha interface de usuario para o servidor CalDAV do Nextcloud. Sincronice doadamente eventos en varios dispositivos co seu Nextcloud e edíteos en líña.\n\n* 🚀 **Integración con outras aplicación do Nextcloud!** Actualmente Contactos – outras por chegar.\n* 🌐 **Compatibilidade con WebCal!** Quere ver os partidos do seu equipo favorito no seu calendario? Non hai problema!\n* 🙋 **Asistentes** Convide á xente aos seus eventos.\n* 🙈 **Non reinventamos a roda!** Baseada nas grandes bibliotecas [davclient.js](https://github.com/evert/davclient.js), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) e [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar).",
"An error occurred, unable to change visibility of the calendar.":"Produciuse un erro, non é posíbel cambiar a visibilidade do calendario.",
"An error occurred, unable to delete the calendar.":"Produciuse un erro, non é posíbel eliminar o calendario.",
"Calendar link copied to clipboard.":"A ligazón do calendario foi copiada no portapapeis.",
"Calendar link could not be copied to clipboard.":"Non foi posíbel copiar a ligazón do calendario no portapapeis.",
"An error occurred, unable to rename the calendar.":"Produciuse un erro, non é posíbel renomear o calendario.",
"An error occurred, unable to change the calendar's color.":"Produciuse un erro, non é posíbel cambiar a cor do calendario.",
"_Unsharing the calendar in {countdown} second_::_Unsharing the calendar in {countdown} seconds_":["Deixar de compartir o calendario en {countdown} segundo","Deixar de compartir o calendario en {countdown} segundos"],
"_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_":["Eliminar o calendario en {countdown} segundo","Eliminar o calendario en {countdown} segundos"],
"An error occurred, unable to create the calendar.":"Produciuse un erro, non é posíbel crear o calendario.",
"Please enter a valid link (starting with http://, https://, webcal://, or webcals://)":"Introduza unha ligazón correcta (comezando con http://, https://, webcal://, or webcals://)",
"Import calendars":"Importar calendarios",
"Please select a calendar to import into ...":"Seleccione un calendario para importalo a…",
"Filename":"Nome de ficheiro",
"Calendar to import into":"Calendario ao que importar",
"Please configure your email-address in the personal settings. It is necessary to send out invitations and handle responses of your invitees.":"Configure o seu enderezo de correo nos axustes persoais. É necesario enviar convites e tratar as respostas dos seus convidados.",
"Can not modify all-day setting for events that are part of a recurrence-set.":"Non é posíbel modificar a configuración de todo o día para os eventos que forman parte dun conxunto de recorrencias.",
"This event is the recurrence-exception of a recurrence-set. You can not add a recurrence-rule to it.":"Este evento é a excepción de recorrencia dun conxunto de recorrencias. Non se lle pode engadir unha regra de recorrencia.",
"first":"primeiro",
"third":"terceiro",
"fourth":"cuarto",
"fifth":"quinto",
"second to last":"penúltimo",
"last":"último",
"Changes to the recurrence-rule will only apply to this and all future occurrences.":"Os cambios na regra de recorrencia só se aplicarán a esta e a todas as futuras recorrencias.",
"The recurrence definition of this event is not fully supported by Nextcloud. If you edit the recurrence-options, certain recurrences may be lost.":"Nextcloud non é totalmente compatíbel coa definición de recorrencia deste evento. Se edita as opcións de recorrencia, pódense perder certas recorrencias.",
"The automatic timezone detection determined your timezone to be UTC.\nThis is most likely the result of security measures of your web browser.\nPlease set your timezone manually in the calendar settings.":"A detección automática do fuso horario determinou que a súa franxa horaria é UTC.\nEste é probablemente o resultado das medidas de seguridade do seu navegador web.\nEstabeleza a súa zona horaria manualmente nos axustes do calendario.",
