"User-Session unexpectedly expired":"Un troc'h dic'hortoz zo c'hoarvezet en dalc'h implijer",
"Provided email-address is not valid":"Direizh eo ar chomlec'h postel",
"%s has published the calendar »%s«":"%s en deus embannet un deiziataer »%s«",
"Unexpected error sending email. Please contact your administrator.":"C'hoarvezet ez eus ur fazi dic'hortoz en ur gas ar postel. Kit e darempred gant ho merour.",
"Hello,":"Demat deoc'h,",
"We wanted to inform you that %s has published the calendar »%s«.":"Kemenn a reomp deoc'h ez eus bet %s embannet un deiziataer » gant %s«",
"An error occurred, unable to change visibility of the calendar.":"C'hoarvezet ez eus ur fazi, ne c'halletr ket kemmañ gweluster an deiziataer.",
"An error occurred, unable to delete the calendar.":"C'hoarvezet ez eus ur fazi, ne c'haller ket dilemel an deiziataer.",
"Calendar link copied to clipboard.":"Eilet eo bet liamm an deiziataer er golver",
"Calendar link could not be copied to clipboard.":"N'eus ket bet gallet eilañ liamm an deiziataer er golver",
"An error occurred, unable to rename the calendar.":"C'hoarvezet ez eus ur fazi, ne c'haller ket cheñch anv an deiziataer.",
"An error occurred, unable to change the calendar's color.":"C'hoarvezet ez eus ur fazi, ne c'haller ket cheñch liv an deiziataer.",
"_Unsharing the calendar in {countdown} second_::_Unsharing the calendar in {countdown} seconds_":["Dirannañ an deizataer a ben {countdown} eilenn","Dirannañ an deizataer a ben {countdown} eilenn","Dirannañ an deizataer a ben {countdown} eilenn","Dirannañ an deizataer a ben {countdown} eilenn","Paouezet e vo da lodañ an deiziataer a-benn {countdown} eilenn"],
"_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_":["Dirannañ an deizataer a ben {countdown} eilenn","Dirannañ an deizataer a ben {countdown} eilenn","Dirannañ an deizataer a ben {countdown} eilenn","Dirannañ an deizataer a ben {countdown} eilenn","Dilamet e vo an deiziataer a-benn {countdown} eilenn"],
"Share link":"Lodañ al liamm",
"Publish calendar":"Embann an deiziataer",
"Publishing calendar":"Oc'h embann an deiziataer",
"Copy public link":"Eilañ al liamm foran",
"Send link to calendar via email":"Kas al liamm d'an deiziataer dre bostel",
"An error occurred, unable to change the unshare the calendar.":"Ur fazi a zo bet, dibosupl eo cheñch an deizataer dirannet.",
"An error occurred, unable to change the permission of the share.":"Ur azi a zo bet, dibosupl eo cheñch aotreoù ar rannadenn.",
"+ New calendar":"+ Deizataer nevez",
"New calendar":"Deizataer nevez",
"Creating calendar…":"Krouiñ un deizataer...",
"New calendar with task list":"Deizataer nevez gant ur roll ober",
"New subscription from link (read-only)":"Koumanant nevez dre liamm (lenn nemetken)",
"Creating subscription…":"Krouiñ ur goumanant...",
"An error occurred, unable to create the calendar.":"Ur fazi a zo bet, dibosupl eo krouiñ an deizataer",
"Please enter a valid link (starting with http://, https://, webcal://, or webcals://)":"Lakait ul liamm mat (o kregiñ gant http://, https://, webcal://, or webcals://)",
"Could not update calendar order.":"Dibosupl eo adnevesaat urzh an deizataerioù",
"Import calendars":"Emporzhiañ deizataerioù",
"Please select a calendar to import into…":"Choazit un deizataer de emporzhiañ e-barzh...",
